Translation of "possibility to integrate" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Integrate GMail with your desktop
Интеграция GMail с вашим рабочим столом
The strategy we chose was to balance and integrate.
Мы выбрали стратегию баланса и интеграции .
Countries that want to integrate further can do so.
И страны, которые хотят объединяться, могут это делать.
A possibility.
Возможный вариант.
Israel and America continue to have mechanisms to integrate new migrants.
В Израиле и Америке все еще есть механизмы для того, чтобы интегрировать новых мигрантов.
The FRY wants to integrate with the Euro Atlantic community.
Федеральная Республика Югославия стремится к интеграции в Евро Атлантическое сообщество.
There's another possibility.
Есть другая возможность.
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly.
Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции.
Valls argues that Roma have no capacity to integrate into France.
Мануэль Вальс (министр внутренних дел Франции с 2012 года) заявляет, что цыгане не приспособлены к тому, чтобы вписаться в жизнь Франции.
Do you want to consider another possibility?
Вы хоти те рассмотреть другую возможность?
This is a possibility.
Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.
Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.
Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю эту возможность.
That's the only possibility.
Это единственная возможность.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy.
Грандиозная задумка заключается в интеграции иракского Курдистана в турецкую экономику.
South America should learn from Europe to integrate citizenship says Rafael Correa
Южная Америка должна учиться у Европы в вопросе интеграции гражданства Рафаэль Корреа
That now seems to be a realistic possibility.
Сейчас такая возможность представляется вполне реалистичной.
I was going to suggest the following possibility.
Я собирался предложить следующую возможность.
Western Europe chose to integrate within itself and to erect an extensive welfare state.
Западная Европа выбрала путь интеграции и построения государства всеобщего благосостояния.
They look different, they think differently, they cannot integrate.
Они по другому выглядят, они по другому думают, они не могут жить в гармонии с нами.
This is again a possibility.
Это еще одна возможность.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
we have the possibility to fly like a bird.
есть возможность полететь как птица.
To integrate the country into a strategic partnership is therefore in the West s interest.
Поэтому интеграция страны в стратегическое товарищество находится в интересах Запада.
But too little is done to integrate them into society and increase their opportunities.
Но слишком мало сделано для того, чтобы интегрировать их в общество и увеличить их возможности.
We need to integrate today s emerging powers into a new system of global governance.
Мы должны интегрировать новые быстро развивающиеся державы в новую систему мирового руководства.
Latifa says life was tough but that it was easier back then to integrate.
Латифа говорит, что жизнь в то время была тяжелой, но было легче интегрироваться.
ColdFusion MX was also designed to integrate well with Macromedia Flash using Flash Remoting.
В ColdFusion MX также была встроена хорошая поддержка Macromedia Flash (через Macromedia Flash Remoting MX).
She continued to say that immigrants should integrate and adopt Germany's culture and values.
Она также заявила, что иммигранты должны интегрироваться, принимать культуру Германии и её ценности.
Marriage had never presented itself to him as a possibility.
Женитьба для него никогда не представлялась возможностью.
This possibility is at our fingertips.
Такая возможность у нас есть.
That makes failure a distinct possibility.
Результатом, скорее всего, станет провал.
I don't even see a possibility...
Я не вижу даже возможности.
However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
They took every possibility into consideration.
Они приняли во внимание любую возможность.
There's a possibility that she'll succeed.
Есть вероятность того, что её ждет успех.

 

Related searches : Able To Integrate - Ready To Integrate - Attempts To Integrate - Willingness To Integrate - To Integrate Something - Means To Integrate - Easy To Integrate - How To Integrate - Ability To Integrate - Failure To Integrate - Help To Integrate - Need To Integrate - Possibility To Object