Translation of "possible means" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Means - translation :

означает

Possible - translation :

возможное

Possible means - translation :

Возможные средства

Keywords : означает имеет виду Значит значит возможным возможных возможные возможное невозможно

Examples (External sources, not reviewed)

We tried all means possible.	Мы испробовали все возможные способы.
All possible means have been tried.	Были испробованы все возможные способы.
All possible means have been tried.	Были испробованы все доступные средства.
It means achieving one s life goals using the best means possible.	Это означает достижение своих жизненных целей с помощью наилучших из возможных средств.
He looked for every possible means of escape.	Он искал любые возможные средства для побега.
We must prevent a war by all possible means.	Мы должны предотвратить войну всеми возможными способами.
We must prevent a war by all possible means.	Мы должны любыми возможными способами не допустить войны.
I tried to persuade him by all possible means.	Я пытался убедить его всеми возможными способами.
This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias.	Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции.
One possible explanation is that financially strained European governments lack the means to fulfill their citizens expectations.	Одно из возможных объяснений заключается в том, что испытывающие финансовые трудности правительства стран Европы не имеют средств для исполнения ожиданий своих граждан.
To be rational means to adopt appropriate goals, take the appropriate action given one s goals and beliefs, and hold beliefs that are commensurate with available evidence. It means achieving one s life goals using the best means possible.	Быть рациональным означает поставить перед собой адекватные цели, предпринять адекватные действия, соответствующие вашим целям и убеждениям, и придерживаться убеждений, основанных на реальных фактах.
'Consequently for the Russification of the alien nationalities, there is but one means to breed as many children as possible...	Поэтому для обрусения инородцев есть одно средство выводить как можно больше детей.
Christmas means coming home to many people but when that isn t possible, preparing a magic meal can be a consolation.	Все ссылки ведут на статьи на английском языке, если не указано иного. Для многих людей Рождество означает возвращение домой. Но если это невозможно, они готовят привычные домашние блюда.
Clearly, No means No means No .	Понятно, что нет означает нет .
This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources.	Проблема огромная, потому что это означает, что одно и то же изображение может иметь несчётное число потенциальных источников в реальном мире.
This means that it is not possible for their users to access an SMTP server outside the ISP's network using port 25.	Таким образом, их пользователи не могут получить доступ к серверу за пределами провайдерской сети по порту 25.
I tried every possible book, every possible CD.	я попробовал все книги, все CD,
That's possible.	Это возможно.
That's possible.	Возможно.
Anything's possible.	Возможно всё.
Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West.	Чехословацкая валюта не была свободно конвертируемой без валютного разрешения было невозможно получить денежные средства (западную валюту) для поездки на Запад.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
As a result, those who want a common European defense capability lack the means to create it, while those who have the means to create it do not want it (with the possible exception of France).	В результате, тем, кто хочет единой европейской обороноспособности, не хватает средств для ее создания, в то время как те, кто имеет средства для ее создания, не хотят этого (за исключением Франции).
Everyone knows, of course, that this means that the Germans want to keep the Romanians waiting at the EU gate as long as possible.	Несомненно, все понимают, что это значит Германия хочет, чтобы Румыния прождала на пороге ЕС как можно дольше.
Cooperation is possible.	Сотрудничество возможно.
Success is possible.	Успех возможен.
Is that possible?	Разве это возможно?
Is it possible?	Разве это возможно?
Isn't it possible?'	Ведь возможно?
It's totally possible.	Это вполне реально.
all possible shapes.	во всевозможных формах.
Possible honor killing?	Убийство чести ?
That's possible then.	Тогда это возможно.
Come if possible.	Приходи, если сможешь.
It's quite possible.	Это вполне возможно.
It isn't possible.	Это невозможно.
That isn't possible.	Это невозможно.
Is this possible?	Это возможно?
Everything is possible.	Всё возможно.
How's this possible?	Как это возможно?
How's that possible?	Как это возможно?
Isn't that possible?	Разве это невозможно?
It's still possible.	Это всё ещё возможно.
That's certainly possible.	Это, определённо, возможно.
That's very possible.	Очень возможно.

Показать эту страницу на русском языке