Translation of "possible outcomes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possible - translation :

Possible outcomes - translation :

Keywords : исходов исхода исход бесконечное последствий возможным возможных возможные возможное невозможно

Examples (External sources, not reviewed)

Several outcomes are possible.	Возможны несколько исходов.
But other outcomes are also possible.	Но возможны другие исходы.
When debt is unsustainable, there are several possible negotiating outcomes.	В случае если долг неустойчив, существует несколько возможных результатов переговоров.
Although the release of five defendants created a short lived optimism in July, various outcomes are possible on Wednesday.	Хотя освобождение пятерых обвиняемых ненадолго создало оптимистическую атмосферу в июле, в среду возможны различные результаты.
Rosgidromet s second report predicts situations like this in great detail as one of the possible outcomes of the climate change	Подобные чрезвычайные последствия изменения климата довольно точно предсказывает Второй доклад Росгидрометцентра
Second, outcomes are not predictable.	Во вторых, неизвестно, чем все это закончится.
Now, with physicians trained in infectious diseases, hepatitis treatment is possible in rural areas of Xinjiang, and patient outcomes have improved significantly.	Теперь, после того как врачи прошли обучение в области инфекционных заболеваний, лечение гепа ита стало возможным и в сельских районах провинции Синьцзян, и состояние пациентов значительно улучшилось.
Now we need to turn to climate economists to enlighten us about the benefits, costs, and possible outcomes from different responses to this challenge.	Сейчас нам нужно обратиться к экологическим экономистам, чтобы они просветили нас о выгодах, затратах и возможных последствиях от различных шагов, предпринимаемых в этом направлении.
In probability theory, the sample space of an experiment or random trial is the set of all possible outcomes or results of that experiment.	В теории вероятностей элементарные события или события атомы это исходы случайного эксперимента, из которых в эксперименте происходит ровно один.
Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else.	Экономика свободного рынка приводит к повышению доходов богатых, но весьма плачевным результатам для всех остальных.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	К сожалению, такой исход событий маловероятен.
(b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits	b) итогов межправительственных конференций и встреч на высшем уровне
Once again, it relies on overcollateralization, an assumption on the joint distribution of possible outcomes, and the inevitable seal of approval of the three major credit rating agencies.	Ещё раз, он полагается на избыточное обеспечение, предположение о совместном распределении возможных результатов и неизбежную печать одобрения трёх крупнейших кредитно рейтинговых агентств.
From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes.	От парламентов и до мирных переговоров, присутствие женщины улучшает результаты.
Abe can only set the tone, not dictate outcomes.	Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты.
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.	Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам.
Now you can try to move your outcomes around.	Теперь можно попробовать перемещать свои результаты,
None of these outcomes is in China s strategic interest.	Ни то, ни другое не входит в стратегические интересы Китая.
Power is the ability to get the outcomes one wants.	Сила это способность получать желаемые результаты.
No government can control outcomes without the cooperation of others.	Ни одно правительство не может контролировать последствия без сотрудничества с другими.
Our choices will result in different outcomes and different costs.	От нашего выбора зависят последствия и затраты.
Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources. If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too.	Если это распределение было несправедливым, нынешние и будущие результаты также будут несправедливыми.
I tried every possible book, every possible CD.	я попробовал все книги, все CD,
That's possible.	Это возможно.
That's possible.	Возможно.
Anything's possible.	Возможно всё.
Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources.	Действительно, ни представители Чикагской школы, ни представители школы МТИ не утверждают, что результаты деятельности рынков справедливы, потому что реальные результаты деятельности рынков зависят от изначального распределения ресурсов.
Among the world s democracies, political outcomes this year are less predictable.	Среди демократических стран мира политические результаты в этом году менее предсказуемы.
These inequalities in outcomes are closely tied to inequalities in opportunities.	Эти нера енства в результате тесно связаны с неравенством в возможностях.
Cooperation is possible.	Сотрудничество возможно.
Success is possible.	Успех возможен.
Is that possible?	Разве это возможно?
Is it possible?	Разве это возможно?
Isn't it possible?'	Ведь возможно?
It's totally possible.	Это вполне реально.
all possible shapes.	во всевозможных формах.
Possible honor killing?	Убийство чести ?
That's possible then.	Тогда это возможно.
Come if possible.	Приходи, если сможешь.
It's quite possible.	Это вполне возможно.
It isn't possible.	Это невозможно.
That isn't possible.	Это невозможно.
Is this possible?	Это возможно?
Everything is possible.	Всё возможно.
How's this possible?	Как это возможно?

Показать эту страницу на русском языке