Translation of "possibly resulting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Possibly.
Возможно.
Possibly not.
Возможно нет.
Possibly, Martin replied.
Возможно , ответил Мартин.
Possibly both are true.
Возможны оба варианта.
Well, possibly you're right.
Ну, может быть, ты и прав.
I cannot possibly help you.
Я, возможно, не смогу вам помочь.
It returns the resulting array.
Описание
The population of the Iranian plateau suffered from widespread disease and famine, resulting in the deaths of up to three quarters of its population, possibly 10 to 15 million people.
Население Иранского нагорья страдало от широко распространившихся заболеваний и голода, в результате которого погибли до трёх четвертей населения в диапазоне от 10 до 15 миллионов человек.
But could he possibly be right?
Но может ли он быть прав?
But can this infatuation possibly last?
Однако может ли продолжаться такая одержимость?
Can they possibly outweigh the costs?
Может ли он превысить издержки?
How could Tom possibly know that?
Откуда Том мог это знать?
This stance is perplexing and possibly dangerous.
Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
Possibly they might even not admit her.
Ее могли не пустить и оскорбить.
Possibly I need to relax a little.
Возможно, мне нужно немного расслабиться.
A crippled workforce cannot possibly be productive.
Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет.
Possibly he knows who broke the windows.
Возможно, он знает, кто разбил окно.
It could possibly become a big problem.
Это могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Оно могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Он мог стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Она могла стать большой проблемой.
What he said could possibly be true.
То, что он сказал, возможно, является правдой.
How could I have possibly known that?
Откуда я мог это знать?
No reasonable person could possibly believe this.
Ни один здравомыслящий человек не поверил бы этому.
Possibly it wasn't Tom who did that.
Возможно, это не Том сделал.
In 1477, he was possibly in Iceland.
В их домах испанцы впервые увидели гамаки.
Arcturus is possibly a Population II star.
Арктур, вероятно, старая звезда населения II.
The resulting photograph makes the magazine cover.
Фотография этого момента появляется на обложке журнала.
Julian Assange Yeah, can it possibly be true?
Джулиан Ассанж Да, может ли это быть правдой?
How could we possibly go to the balcony?
Как нам попасть на балкон ?
Now, without that, how could we possibly function?
Без этого, как бы вы смогли жить?
He can't possibly write the letter by himself.
Он никак не может написать письмо сам.
That's the worst thing that could possibly happen.
Хуже, наверное, уже ничего не могло случиться.
Possibly Tom wasn't the one who did that.
Может быть, это сделал не Том.
The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.
Необходимо срочно устранить возникшую опасность уязвимости соглашения.
All day long I have had to take domestic decisions resulting from' (he emphasized the word 'resulting') 'my new solitary position.
Целый день нынче я должен был делать распоряжения, распоряжения по дому, вытекавшие (он налег на слово вытекавшие) из моего нового, одинокого положения.
Attempting to compel transfer payments would generate moral hazard on the part of the recipients and resistance from the donors, with the resulting increase in tensions possibly jeopardizing the integration that has been achieved so far.
Попытка принудить к трансфертным платежам может причинить моральный ущерб странам получателям и сопротивление со стороны стран доноров, а возросшее в результате этого напряжение может подвергнуть риску даже тот уровень интеграции, который достигнут на сегодня.
Two answers? There may possibly be a third alternative.
Два ответа? А возможно есть и третий вариант.
Quite simply, they are stuck in detention possibly forever.
С ними поступают очень просто они остаются под арестом, возможно, пожизненным.
Possibly as a result, his U.S. passport was revoked.
После окончания войны мать с детьми переехала в Бруклин.
The species originated in Asia, possibly Siberia or China.
В диком виде растет в Сибири, Китае и Японии.
They did everything wrong that they could possibly do.
И могу представить, что мы ее действительно закончим .
Venezuela, Nicaragua, Bolivia, Ecuador, Paraguay, and possibly Argentina will refuse.
Венесуэла, Никарагуа, Боливия, Эквадор, Парагвай и, возможно, Аргентина будут против.
What, they asked, could Russia possibly fear from yellow monkeys''?
Что могут сделать России эти желтые обезьяны? говорили они.
Could the reality of the man possibly match my expectations?
Могла ли встреча с реальным человеком оправдать мои ожидания?

 

Related searches : Possibly. - Might Possibly - Cannot Possibly - Possibly Existing - Can Possibly - Possibly Even - Possibly Can - Possibly Know - Possibly Accompanied - Possibly Reflecting - Possibly Applicable