Translation of "might possibly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Might - translation : Might possibly - translation : Possibly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Possibly they might even not admit her. | Ее могли не пустить и оскорбить. |
I might solve some of your problems, possibly all. | Я могу решить коекакие твои проблемы. Возможно все. |
Working at Walmart might possibly help you make ends meet. | Работа в Walmart может поможет Вам свести концы с концами. |
Anything that might possibly give us some kind of a lead. | Что могло бы дать нам ключ. |
It is also believed that it might possibly occur in areas in southern Ussuriland. | В южной части ареала также встречаются широколиственные породы , , , иногда . |
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European. | Самая трудная задача и мысль, над которой стоит подумать, в том, что будущее может быть не североамериканским, не западноевропейским, |
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European. It might be Latin American. | Самая трудная задача и мысль, над которой стоит подумать, в том, что будущее может быть не североамериканским, не западноевропейским, оно может быть латиноамериканским. |
Possibly. | Возможно. |
POSSIBLY. | Возможно. |
Possibly. | Возможно... |
Possibly. | Должно быть... |
Possibly. | И останетесь на ужин? |
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | И если бы Мы не подкрепили тебя (о, Пророк) (на Истине), то ты (желая того, чтобы они скорее стали верующими) был уже близок, чтобы склониться к ним уступить в том, что они просят от тебя хотя бы немного. |
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | И если бы Мы тебя не подкрепили, ты был близок склониться к ним хотя бы немного. |
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | Мы поддержали тебя, когда ты готов был уже немного склониться на их сторону. |
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | Если бы не это, ты почти был готов внять им, надеясь, что они придут к искренней вере, если примут ислам. Ты верил, что небольшая уступка им поможет тебе выполнить твою священную задачу. |
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | И если бы Мы тебя не поддержали, ты готов был уже склониться к ним. |
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | И если б Мы тебя не укрепили (в вере), Ты бы, (возможно), и немного, к ним склонился. |
And had We not kept you steadfast, possibly you might have inclined to them just a little. | И если бы Мы не укрепили тебя, то немного бы еще, и ты склонился бы на их сторону. |
She might find out I was here I'll pack and go as soon as I possibly can. | Нет, я уеду завтра. Она может узнать про меня. Я соберусь и съеду как можно быстрее. |
But this might not be achieved without involving the major regional stakeholders, including Pakistan, China, and possibly Iran. | Но этого нельзя достигнуть без участия основных региональных заинтересованных сторон, включая Пакистан, Китай и, возможно, Иран. |
Ms. Paterson (United Kingdom) I wonder if I might offer a formula to replace in the context of that might possibly help us to clarify things. | Г жа Патерсон (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) (говорит по английски) Меня интересует, могу ли я предложить формулировку, которая заменила бы фразу в контексте и помогла бы все прояснить. |
Possibly not. | Возможно нет. |
Ever, possibly. | Нет и точка. |
Hmm, possibly. | Ну, возможно. |
Possibly not. | Возможно, нет. |
Possibly she? | Может быть, она... |
Not possibly. | Это не возможно. |
But not acting, in effect accepting Iran s nuclear might, risks bringing about a more dangerous and possibly costlier future. | Но бездействуя, по сути принимая иранскую ядерную мощь, мы рискуем привести к жизни ещё более опасное и, возможно, более дорогостоящее будущее. |
He'd certainly not eaten any but his fingers might possibly have brushed against a few traces of the compound. | ќн, конечно, не принимал его преорально, однако, немного препарата могло попасть на пальцы. |
Possibly, Martin replied. | Возможно , ответил Мартин. |
Possibly trascendental curve | Возможно, трансцендентная кривая |
Possibly your imagination. | Возможно, вам показалось? |
I couldn't possibly. | Не представляю. |
You can't possibly... | Ты же не хочешь... |
You couldn't possibly. | Это просто невозможно. |
No, not possibly. | Вряд ли. |
I couldn't possibly | Я не смогу... |
Such a disconnection clause , possibly inserted as an article 1.4 of the draft Convention, might be drafted in the following way | Возможно включить такое разделительное условие в проект Конвенции в качестве пункта 4 статьи 1 в следующей формулировке |
Possibly both are true. | Возможны оба варианта. |
Well, possibly you're right. | Ну, может быть, ты и прав. |
Possibly thinking of W.E.B. | Staggs, Sam (2009). |
Possibly bring Tuvalu leadership | Possibly bring Tuvalu leadership |
Possibly, Seung Jo's mother? | А вы случайно не мама Сын Чжо? |
Possibly, but not probably. | Возможно, но маловероятно. |
Related searches : Possibly. - Cannot Possibly - Possibly Existing - Possibly Even - Possibly Can - Possibly Know - Possibly Accompanied - Possibly Reflecting - Possibly Applicable - Possibly With - Possibly Resulting