Translation of "postgraduate education" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Postgraduate education, training and qualifications
Дальнейшее образование, профессиональная подготовка и квалификация
In 1931 the department of postgraduate education and internship was established at the institute.
В 1931 году в институте организован отдел аспирантуры и интернатуры.
Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester.
Закончил аспирантуру по вопросам образования и имеет степень бакалавра экономических наук от Манчестерского университета.
The Ministry of Higher Education ( Ministerio de Educación Superior , MES ) is responsible for policy in matters of undergraduate and postgraduate education.
Министерство высшего образования (Ministerio de Educación Superior, MES) отвечает за политику государства в области вузовского и послевузовского образования.
Postgraduate Student.
Выпускник учебного заведения.
The third cycle postgraduate education includes the candidate qualification (Fanlar Nomzodi) and the doctorate (Fanlar Doktori).
Третий цикл постдипломное образование включает в себя квалификацию кандидата (Fanlar Nomzodi) и доктора (Fanlar Doktori).
postgraduate vocational training
профессионального образования после высшего профессионального учреждения
Postgraduate in English literature
Аспирант отделения английской литературы.
Academic and postgraduate studies
Образование
He's a postgraduate now.
Сейчас он в аспирантуре.
Career At the end of her postgraduate education, the leading British art collector, Charles Saatchi, purchased her senior show.
В конце последипломного образования Савиль, ведущий британский коллекционер искусства Чарльз Саатчи купил ее работы и сделал заказ на следующие два года.
Swedish higher education is divided into undergraduate studies (courses combined towards a first degree) and postgraduate studies and research.
Поэтому и французские, и иностранные студенты не оплачивают реальную стоимость обучения.
The function of the universities is to conduct scientific research and provide undergraduate and postgraduate education on this basis.
Целью университетов является проведение научных исследований и обеспечение базового и последипломного образования, основанного на научной работе.
Postgraduate diploma in political science
Диплом о высшем образовании в области политических наук
University level (second stage) postgraduate
Вторая ступень университетского образования магистратура
Research and study facilities at the postgraduate level are provided for the successful fellows at the participating institutes of higher education.
Отобранным кандидатам предоставляются возможности для научной работы в аспирантуре и продолжать образование на базе участвующих высших учебных заведений.
(b) MUTIS Programme for postgraduate exchange.
b) Программа обмена аспирантами quot Мутис quot .
So these are all postgraduate students.
Это всё выпустившиеся студенты.
(b) To assess the current situation of disarmament and non proliferation education and training at the primary, secondary, university and postgraduate levels of education, in all regions of the world
b) оценить текущее положение с образованием и обучением по вопросам разоружения и нераспространения на начальном, среднем, вузовском и послевузовском уровнях образования во всех регионах мира
Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate.
Собственно высшее образование охватывает обучение после степени бакалавра.
Regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations schedule of nine month postgraduate courses 2004, 2005 and 2006
Региональные учебные центры космической науки и техники, связанные с Организацией Объединенных Наций план девятимесячных курсов для аспирантов на 2004, 2005 и 2006 годы
University level (second stage) Metaptychiakon Spoudes (postgraduate studies)The first level of postgraduate studies lasts a minimum of four semesters and leads to a Metaptychiako Díploma Exidíkefsis (postgraduate diploma of specialisation).
Вторая ступень университетского образования Metaptychiakon Spoudes
Course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short cycle, practically oriented higher education courses.
Усовершенствование учебных курсов может осуществляться как на академическом уровне, так и на уровне аспирантуры, а также с целью введения ориентированных на практические потребности краткосрочных курсов.
After completion of the first stage, graduates may follow a twoyear postgraduate course in specific institutions, leading to a postgraduate diploma.
чения в Кипрском университете основана на зачетных единицах.
College, and a postgraduate degree from Allahabad University.
Был удостоен степени магистра искусств в университете Аллахабада.
Guest Professor at the Victimology II postgraduate course.
Адъюнкт профессор на Курсах аспирантуры по теме Виктимология II.
of graduate and postgraduate programmes in the following
Разработка программ для учащихся и выпускников высших учебных заведений в следующих областях
6 higher schools specialised in postgraduate university studies
6 высших школ специализирующихся на послевузовском обучении (Scuole Superiori)
Victor Orlov a postgraduate student at the Institute
Виктор Орлов Аспирант института
Postgraduate programmes and MBAs The main scholarships for master degrees are the following British Chevening Scholarships.They give access to high quality UK education andan opportunity to obtain a postgraduate Master's qualification for talented graduatesand high flying young professionals wanting to study in the UK.
Все иностранные студенты должны обращаться напрямую в университеты и колледжи, в которых они хотят обучаться.
Some positive recent developments are found in higher education, where universities from the developed world set up campuses, with accredited postgraduate level programmes in developing countries.
В то же время в сфере высшего образования в последнее время наметились некоторые позитивные изменения университеты из развитых стран открывают свои отделения в развивающихся странах, предлагая аккредитованные программы подготовки дипломированных специалистов.
Accommodation is also available for all International Postgraduate students.
Размещение доступна тоже для всех международных аспирантов.
Grants are awarded to postgraduate students, scientists, and researchers.
Где можно получить более подробную информацию?
Grants are awarded to postgraduate students, scientists and researchers.
Она граничит с Нидерландами, Францией, Германией, Люксембургом и омывается Северным морем.
Undergraduate, master s level and postgraduate level students may apply.
Ф. Палацкого в г.
Teams of higher education institutions composed of not more than two participants (undergraduates or postgraduate students) and one supervisor are invited to take part in the Olympiad.
К участию в олимпиаде приглашаются команды учреждений высшего образования в составе не более двух человек (студентов или аспирантов) и одного руководителя.
Altogether, during the 2003 2004 school cycle a total of 5.2 million grants were made to children and young people needing education ranging from primary to postgraduate.
В ходе всего 2003 04 учебного года было предоставлено в общей сложности 5,2 млн.
University level second stage 2nd cycle Postgraduate training in Law and Education for future teachers and lawyers is offeredat the Centre Universitaire de Luxembourg (stages judiciaires et pédagogiques).Postgraduate seminars in the field of comparative Law, Economics, and European Studies are offered by the Institut universitaire international.
Университет Люксембурга предлагает программы в области юриспруденции и педагогики (stages judiciaires et pédagogiques). Институт международных отношений при Университете Люксембурга предлагает программы в области права, экономики и европейских исследований.
All citizens of the country are guaranteed free general secondary and beginning vocational training, as well as, on a competitive basis (in the context of a State contractual award), secondary vocational training, higher education, and postgraduate education.
Всем гражданам страны гарантируется бесплатное среднее общее и начальное профессиональное образование, а также на конкурсной основе (в соответствии с государственным заказом) среднее профессиональное, высшее и послевузовское образование.
The same website (http www.becasmae.es) has a search field which can provide information on almost all opportunities for studying at higher education institutions in Spain, including postgraduate education, doctorate studies and post doctorate studies (http www.buscadorcolon.org posgrado.php).
Исключением являются программы I.A. (для преподавателей испанского языка, которые хотят пройти обучение в летней школе в Мадриде) и II.C (магистр международных отношений в дипломатической школе в Мадриде).
Curriculum and course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, and may also include the introduction of short cycle, vocationally and professionally oriented higher education courses.
Разработка учебных программ и курсов может осуществляться на уровне базового высшего образования или аспирантуры, и может также включать введение краткосрочных курсов, имеющих профессиональную и практическую ориентацию.
Taught several postgraduate courses in economic relations and international financial relations.
Окончила ряд курсов аспирантской подготовки в области международных экономических и финансовых отношений.
Candidates must be presented by the professors of the postgraduate cycle.
Их кандидатуры должны быть представлены их научными руководителями.
Education He graduated from the University of Tirana (1966), Faculty of Natural Sciences, Branch Physics, as well as successfully accomplished the postgraduate studies in the University of Caen (France) (1974).
Он окончил Университет Тираны (1966), факультет естественных наук, специальность Физика , а также успешно завершил аспирантуру в Университете Кан (Франция) (1974).
University level second stage Master (2 years)Postgraduate training in Law and Education for future teachers and lawyers is offered at the Centre Universitaire de Luxembourg (stages judiciaires et pédagogiques).
Население страны насчитывает 16,3 млн. человек.

 

Related searches : Postgraduate Professional Education - Postgraduate Medical Education - Postgraduate Research - Postgraduate Master - Postgraduate School - Taught Postgraduate - Postgraduate Studies - Postgraduate Degree - Postgraduate Training - Postgraduate Program - Postgraduate Course - Postgraduate Diploma