Translation of "postgraduate school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Postgraduate - translation :

Postgraduate school - translation :

School - translation :

Keywords : аспирантуре аспирантуру литературе аспирант промышленно-экономический школой школьной школьный школа классах

Examples (External sources, not reviewed)

HaiDe XiaTian even chose to carry on his studies in postgraduate school	HaiDe XiaTian даже решила продолжать обучение в аспирантуре
Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university.	Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет.
1975 1976 Postgraduate Degree in Public Administration, German Graduate School of Public Administration, Speyer, Germany	1975 1976 годы Диплом аспиранта по вопросам государственного управления
Postgraduate Student.	Выпускник учебного заведения.
Naval Postgraduate School, where he attained a Master of Science degree in aeronautical engineering in June 1995.	В июне 1995 года получил степень магистра наук в области авиационной техники в Аспирантуре ВМС.
postgraduate vocational training	профессионального образования после высшего профессионального учреждения
Postgraduate in English literature	Аспирант отделения английской литературы.
Academic and postgraduate studies	Образование
He's a postgraduate now.	Сейчас он в аспирантуре.
From January 1984 to December 1985, he worked as a laboratory instructor at the Naval Postgraduate School in Monterey, California.	С января 1984 года до декабря 1985 года, он работал в качестве инструктора в Лаборатории морской школы в Монтерее, штат Калифорния.
Postgraduate diploma in political science	Диплом о высшем образовании в области политических наук
Postgraduate education, training and qualifications	Дальнейшее образование, профессиональная подготовка и квалификация
University level (second stage) postgraduate	Вторая ступень университетского образования магистратура
(b) MUTIS Programme for postgraduate exchange.	b) Программа обмена аспирантами quot Мутис quot .
So these are all postgraduate students.	Это всё выпустившиеся студенты.
University level (second stage) Metaptychiakon Spoudes (postgraduate studies)The first level of postgraduate studies lasts a minimum of four semesters and leads to a Metaptychiako Díploma Exidíkefsis (postgraduate diploma of specialisation).	Вторая ступень университетского образования Metaptychiakon Spoudes
After completion of the first stage, graduates may follow a twoyear postgraduate course in specific institutions, leading to a postgraduate diploma.	чения в Кипрском университете основана на зачетных единицах.
College, and a postgraduate degree from Allahabad University.	Был удостоен степени магистра искусств в университете Аллахабада.
Guest Professor at the Victimology II postgraduate course.	Адъюнкт профессор на Курсах аспирантуры по теме Виктимология II.
of graduate and postgraduate programmes in the following	Разработка программ для учащихся и выпускников высших учебных заведений в следующих областях
6 higher schools specialised in postgraduate university studies	6 высших школ специализирующихся на послевузовском обучении (Scuole Superiori)
Victor Orlov a postgraduate student at the Institute	Виктор Орлов Аспирант института
After receiving his degree, he fulfilled a draft obligation to the United States Navy by teaching at the Naval Postgraduate School (NPS) in Monterey, California.	После завершения учебы он выполнил обязательство перед ВМС США и преподавал в Высшей Школе Военно Морского Флота (Naval Postgraduate School) в Монтерее, Калифорния.
Accommodation is also available for all International Postgraduate students.	Размещение доступна тоже для всех международных аспирантов.
Grants are awarded to postgraduate students, scientists, and researchers.	Где можно получить более подробную информацию?
Grants are awarded to postgraduate students, scientists and researchers.	Она граничит с Нидерландами, Францией, Германией, Люксембургом и омывается Северным морем.
Undergraduate, master s level and postgraduate level students may apply.	Ф. Палацкого в г.
Altogether, during the 2003 2004 school cycle a total of 5.2 million grants were made to children and young people needing education ranging from primary to postgraduate.	В ходе всего 2003 04 учебного года было предоставлено в общей сложности 5,2 млн.
Taught several postgraduate courses in economic relations and international financial relations.	Окончила ряд курсов аспирантской подготовки в области международных экономических и финансовых отношений.
Candidates must be presented by the professors of the postgraduate cycle.	Их кандидатуры должны быть представлены их научными руководителями.
University level second stage Metaptychiakon Spoudes (postgraduate studies)The first level of postgraduate studies, lasts a minimum of four semesters, leads to the Metaptychiako Díploma Exidíkefsis (Postgraduate Diploma of Specialisation). This studyprogramme may be carried out and completed in a university or research institute outside Greece.	Объявление о конкурсе на соискание стипендий разделено на несколько глав (Capitulos), которые, в свою очередь, подразделяются на конкретные программы различных стипендий.
The project will also provide the basis for graduate postgraduate teaching materials.	Проект также обеспечит основу для разработки учебных материалов, предназначенных для выпускников аспирантов.
The Centre Universitairealso offers a first postgraduate course in European Law (DESS).	Университетский центр Люксембурга (Centre Universitaire de Luxembourg) также предлагает базовый послеуниверситетский курс в области европейского законодательства (DESS).
Awards are for postgraduate research for an initial period of one year.	Приветствуется активное участие женщин.
DURATION OF THE SCHOLARSHIPThe duration of the postgraduate scholarship is one year.	ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СТИПЕНДИИПродолжительность стипендии на последипломное образование составляет один год.
Awards are for postgraduate research for an initial period of one year.	Стипендии сроком на один год предоставляются выпускникам университетов для проведения исследовательской работы.
In 1961, he returned to the United Kingdom to pursue postgraduate study at the London School of Economics for a Diploma in Economics and Social Administration, which he was awarded in 1962.	В 1961 г. вновь возвращается в Великобританию и в 1962 г. по окончании аспирантуры при Лондонской школе экономики он получает степень в области экономики и социального управления.
The Mexico campus was planning to offer its first postgraduate programme in 2005.	Отделение в Мексике планирует предложить в 2005 году свою первую программу для аспирантов.
The Centre had already offered six postgraduate courses and eight short term programmes.	Центр уже организовал шесть курсов для аспирантов и восемь краткосрочных программ.
1961 1964 Postgraduate studies in Public International Law obtained Degree (Candidate of Sciences)	1961 1964 годы Обучение в аспирантуре по специальности публичное международное право. Степень кандидата наук
The British Chevening scholarship offers an opportunity to acquire a postgraduate Master s qualification.	Срок подачи заявок на 2007 2008 учебный год до 1 марта 2007 г.
Medical faculties have two deadlines for postgraduate studies 30 November and 31 March.	На медицинских факультетах существует два срока подачи заявок для аспирантов до 30 ноября и до 31 марта соответствующего года.
In 1964, he attended the Naval Postgraduate School, Monterey, California, for studies in mathematics and physics and for a brief time in 1965 studied the Russian language at the Defense Language Institute in Monterey.	В 1964 году в Аспирантуре ВМС США в городе Монтерей проходил дополнительную подготовку по математике и физике, а в 1965 году некоторое время изучал русский язык в Институте иностранных языков Министерства обороны.
In 1931 the department of postgraduate education and internship was established at the institute.	В 1931 году в институте организован отдел аспирантуры и интернатуры.
It should be noted that, in Finland, Master s programmes are not considered postgraduate studies.	В рельефе преобладают горы и холмы, занимающие почти 80 общей территории страны.

Показать эту страницу на русском языке