Translation of "postpone a deadline" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deadline - translation : Postpone - translation : Postpone a deadline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It refers also to a deadline for the submission of draft resolutions this year, we found that we had to postpone the deadline, because the original deadline cut through the second phase. | В нем также упоминается предельный срок для представления проектов резолюций в этом году мы столкнулись с тем, что нам пришлось переносить первоначально установленный предельный срок в связи с тем, что о |
The Council took note of the content of your letter and decided to postpone the deadline for nominations to 7 July 2005. | Члены Совета приняли к сведению содержание Вашего письма и приняли решение продлить срок для представления кандидатур до 7 июля 2005 года. |
We have a deadline. | У нас есть крайний срок. |
We have a deadline. | У нас есть дедлайн. |
We got a deadline. | Нас поджимают сроки. |
Postpone reconciliation | Последняя сверка |
When he has a deadline. | Когда у него срок. |
When he has a deadline. | Когда приближался дэдлайн. |
They gave me a deadline. | Они назначили крайний срок. |
Postpone the wedding. | Отложи свадьбу. |
We'll postpone it. | Отложим премьеру. |
We've reached a deadline A press headline | Мы у последней черты, Заголовки газет несут |
The September deadline precipitated a confrontation. | Решение о назначении крайнего срока в сентябре лишь привело к усилению конфронтации. |
I got a 9 00 deadline. | мен крайний срок в дев ть. |
requested Deadline | Крайний срок |
We only postpone it until a predetermined time. | И Мы отсрочиваем его День Суда только до определенного срока время наступления Дня Суда известно Аллаху Всевышнему, и этот день не будет ни приближен, ни отдален . |
We only postpone it until a predetermined time. | И Мы отсрочим его только на отчисленный срок. |
We only postpone it until a predetermined time. | Мы отсрочим его лишь до определенного срока. |
We only postpone it until a predetermined time. | Мы отсрочим этот День до определённого срока, который людям кажется большим, а для Аллаха очень короткий. |
We only postpone it until a predetermined time. | И Мы отсрочим его лишь на короткое время. |
We only postpone it until a predetermined time. | И Мы дадим ему отсрочку Лишь на отчисленный предел. |
We only postpone it until a predetermined time. | Мы отсрочиваем его только на отчисленную пору |
We'll wait... we'll postpone... | Мы подождем... Мы отложим... |
We'll have to postpone. | Нам придется отложить церемонию. |
Yes, I know he has a deadline. | Да, я знаю, что его поджимаю сроки. |
Deadline November 2002 | (CERD C 461 Add.1) |
Deadline November 2002 | Сроки не позднее ноября 2002 года |
Deadline for publication | Предельный срок публикации |
I can easily postpone my sailing for a week. | Я запросто могу отложить мой отъезд на неделю. |
Let's postpone until next week. | Отложим до следующей недели. |
We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить заседание. |
We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить встречу. |
Can we postpone the trip? | Мы можем отложить поездку? |
a Requested an extension of the submission deadline. | a Поступила просьба о продлении срока представления. |
The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
He missed the deadline. | Он не успел в срок. |
He missed the deadline. | Он не уложился в срок. |
She missed the deadline. | Она не успела в срок. |
She missed the deadline. | Она не уложилась в срок. |
They missed the deadline. | Они не успели в срок. |
They missed the deadline. | Они не уложились в срок. |
They missed the deadline. | Они не уложились в сроки. |
We missed the deadline. | Мы не успели в срок. |
We missed the deadline. | Мы не уложились в сроки. |
We missed the deadline. | Мы не уложились в срок. |
Related searches : Postpone A Meeting - Please Postpone - Postpone Work - Postpone Further - Will Postpone - May Postpone - Could Postpone - Postpone Flight - Postpone Payment - We Postpone - Postpone Delivery - Postpone After