Translation of "potable water sources" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had no potable water. | У нас не было питьевой воды. |
| Water resources are sources of water that are useful or potentially useful. | Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов. |
| Singapore is leading the way in another area as well production and distribution of potable recycled water. | Сингапур также является лидером в другой области производстве и распространении переработанной питьевой воды. |
| There are big problems in Central Asia with sources of water. | В Центральной Азии назрела большая проблема с источниками воды. |
| Rapid economic and demographic expansion has already turned adequate access to potable water into a major issue across large parts of the world. | Быстрый экономический и демографический рост уже привел к тому, что питьевая вода стала очень труднодоступна на значительной части земного шара. |
| Global warming is set to put potable water supplies under increasing strain even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase. Rapid economic and demographic expansion has already turned adequate access to potable water into a major issue across large parts of the world. | Глобальное потепление неизбежно приведет к усилению нагрузки на источники питьевой воды по мере повышения уровня океана и возрастания частоты штормов и других экстремальных природных явлений. |
| Condensing water vapor, most or all of which came from ice delivered by comets, produced the oceans and other water sources. | Конденсация водяного пара (большинство которого образовалось изо льда комет) привела к возникновению океанов и других водных ресурсов. |
| Access to consistent and dependable sources of water is greatly valued in many African regions. | Во многих регионах Африки доступ к надёжным и постоянным водным источникам ценится на вес золота. |
| Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable. | Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить. |
| While the Middle East will face serious water shortages, Africa, where most population growth is set to occur, contains numerous unexploited water sources. | В то время как Ближнему Востоку придется столкнуться с острой нехваткой воды, Aфрика, где предполагается основной рост численности населения, располагает множеством недоиспользованных источников воды. |
| Global warming is set to put potable water supplies under increasing strain even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase. | Глобальное потепление неизбежно приведет к усилению нагрузки на источники питьевой воды по мере повышения уровня океана и возрастания частоты штормов и других экстремальных природных явлений. |
| Several African countries Mali, Central African Republic, South Sudan, and Somalia are engulfed in permanent civil war, leaving citizens without potable water, much less schools, hospitals, and other social infrastructure. | Несколько африканских стран Мали, Центральноафриканская Республика, Южный Судан и Сомали находятся в состоянии перманентной гражданской войны, а их граждане лишены питьевой воды, не говоря уже о школах, больницах и прочей социальной инфраструктуре. |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Software Sources | Источники приложений |
| And the economic costs of restricted access to healthcare and education, on top of the scarcity of clear air and potable water, will be crippling in the mid and long term. | А экономические затраты на ограниченный доступ к здравоохранению и образованию, вкупе с дефицитом чистого воздуха и пригодной для питья воды, будут продолжать наносить вред населению в среднесрочном и долгосрочном периодах. |
| This double whammy can be mitigated only by innovative water management and conservation, and by developing nontraditional supply sources. | Эту двойную проблему можно смягчить только с помощью инновационного управления водными ресурсами и водосбережения, а также разработки нетрадиционных источников воды. |
| Only 10 of gamma ray sources are non transient sources. | Только 10 источников гамма излучения активны долгое время. |
| The Sources Window | Окно исходников |
| Highlight your sources | Подсвечивание ваших исходных кодов |
| Roman sources, e.g. | Томпсон Э. |
| Sources Runciman, Steven. | Runciman, Steven. |
| He later argued that Danone should be considered French because its milk collection and its water sources are in France. | Позже он утверждал, что Danone нужно считать французским , поскольку молоко и вода, которую он использует в производстве, добываются во Франции . |
| Because many cities share water resources, cross jurisdictional financing mechanisms and a shared sense of commitment will be needed in order to protect and restore natural sources of clean water. | Потому что многие города имеют общие водные ресурсы, кросс юрисдикционные механизмы финансирования и общее чувство ответственности будут необходимы для того, чтобы защитить и восстановить природные источники чистой воды. |
| At least 80 was to be invested in schools, healthcare, roads, electricity, and provision of potable water, while 5 would be allocated to the oil producing areas and to settlements along the pipeline s route. | По крайней мере 80 требовалось инвестировать в школы, здравоохранение, дороги, электрификацию и обеспечение населения питьевой водой, в то время как 5 должны выделяться на развитие нефтедобывающих регионов и поселений, расположенных по маршруту трубопровода. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| Among themselves, people grumble about it billions of dollars spent on bizarre architectural experiments like the Palace of Peace and Reconciliation or the Khan Shatyry Entertainment Center, while problems with potable water and electricity persist. | В обществе о ней чаще ропщут миллиарды долларов затрачены на причудливые архитектурные эксперименты вроде Пирамиды Мира или Ханского Шатра на фоне нерешенных проблем обеспечения питьевой водой и перебоев с энергоснабжением. |
| Other Sources for Help | Другие источники информации |
| Sources of Chinese Tradition. | Sources of Chinese Tradition. |
| You can find it in World Bank sources or local domestic Russian sources. | Ее можно собрать из ресурсов Всемирного банка или из российских источников. |
| Citizen media sources who knew villagers who were on the scene reported that eyewitnesses were trying to help retrieve bodies from the water. | Источники в гражданских медиа, знавшие местных жителей, оказавшихся на месте событий, сообщили, что очевидцы пытались помочь извлечь тела из воды. |
| Where there are no sources | Там, где нет ресурсов. |
| I can't reveal my sources. | Я не могу раскрывать свои источники. |
| Service 2 Sources of Potential Support | Служба 2 Источники потенциальной поддержки |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| A. Augustinavichiute and sources of socionics. | О статусе соционики существуют противоположные мнения. |
| We must develop renewable energy sources. | Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. |
| They had no alternative energy sources. | У них не было альтернативных источников энергии. |
| Don't add sentences from copyrighted sources. | Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом. |
| Water wings an inch of water. | Надувные рукава целых 2,5 см воды. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| It was considered a terrorist organization by some sources, other sources describe it as guerrilla and armed organization. | В некоторых источниках называется террористической, в других партизанской или вооруженной организацией. |
| Similarly, these renewable energy sources can be used to split water into hydrogen and hydroxyl ion, and then use the hydrogen to power the hydrogen fuel cell. | Аналогичным образом, эти обновляемые источники энергии могут использоваться для расщепления воды на водород и гидроксильный ион, а затем этот водород будет применяться для питания водородного топливного элемента. |
| The government wanted to protect its sources. | Правительство хотело защитить свои источники. |
| It's not enough, new sources of energy. | недостаточно говорить про новые источники энергии. |
| Emerging Europe needs new sources of competitiveness. | Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности. |
Related searches : Potable Water - Potable Hot Water - Potable Water Consumption - Non-potable Water - Potable Water Supply - Potable Water System - Potable Drinking Water - Potable Water Treatment - Potable Water Plant - Sources Of Water - Natural Water Sources - Eau Potable - Potable Alcohol
