Translation of "potential new treatment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Potential - translation : Potential new treatment - translation : Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nanotechnology and innovation in developing artificial organisms offer a huge potential boon to mankind, promising development of new materials, medicines, and treatment techniques. | Нанотехнологии и инновации в развивающихся искусственных организмах предлагают человечеству большое потенциальное благо, обещая разработку новых материалов, лекарств и методов лечения. |
| The device has enormous potential in facilitating timely treatment of serious heart diseases. | Премия ежегодно присуждается проектам, получившим высокие результаты в природоохранной сфере. |
| This new agency already has immense potential. | Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал. |
| New infections continue to outpace treatment efforts. | Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. |
| (a) Treatment of new States members of UNCTAD | а) положение новых государств членов ЮНКТАД |
| This constitutes another potential trap for the new government. | Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства. |
| The new hospital opened for medical treatment in 1948. | Новая больница открылась для лечения в 1948 году. |
| (a) Treatment of new States members of UNCTAD a | а) положение новых государств членов ЮНКТАД a |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития. |
| It was also crucial to explore potential new sources of funding. | Кроме того, настоятельно необходимо активизировать изучение потенциальных новых источников финансирования. |
| Instead, they welcome new ideas and new approaches, and are ready to consider their potential value. | Напротив, они приветствуют новые идеи и новые подходы и всегда готовы изучить вопрос о целесообразности их внедрения. |
| The potential was alluring, but also terrifying. The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world. | Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим. |
| The company hired a specialist to supervise analysis of new product potential. | Компания пригла сила специалиста возглавить работы по проведению анализа потенциала новой продукции. |
| (a) Treatment of new States members of UNCTAD for purposes of elections | а) положение новых государств членов ЮНКТАД в связи с выборами |
| (a) Treatment of new States members of UNCTAD for purposes of elections | a) положение новых государств членов ЮНКТАД в связи с выборами |
| (a) Treatment of new States members of UNCTAD for purposes of elections | а) положение новых государств членов ЮНКТАД в связи с выборами |
| In considering the strengths of treatment demand data and their potential uses, it is also important to recognize their inherent limitations. | Рассматривая вопрос о значении данных, касающихся спроса на наркотики, и потенциальные возможности их использования, важно также признавать присущие им недостатки. |
| A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) . | A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) . |
| Correa also referred to Venezuelan President Hugo Chavez's new health treatment in Cuba. | Корреа также упомянул новый курс лечения венесуэльского президента Уго Чавеса на Кубе. |
| (a) Treatment of new States members of UNCTAD for the purposes of elections | а) положение новых государств членов ЮНКТАД в связи с выборами |
| There is an entirely new treatment concept for premature fusion of skull sutures. | Лечение преждевременного зарастания швов черепа (синостоз) является полностью новой концепцией. |
| 29. quot Preventive measures against juvenile delinquency identification of cases at risk, early intervention and procedures for treatment quot , in New approaches to treatment of young offenders (New York, United Nations, 1979). | 29. quot Preventive measures against juvenile delinquency identification of cases at risk, early intervention and procedures for treatment quot , in New approaches to treatment of young offenders (New York, United Nations, 1979). |
| The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world. | Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира. |
| Some of the countries in transition had become potential recipients of new economic resources. | Некоторые из стран с переходной экономикой стали потенциальными получателями новых экономических ресурсов. |
| In Kyrgyzstan, nearly half of the inpatient treatment admissions in 2003 were new cases. | В Кыргызстане почти половина случаев стационарного лечения в 2003 году приходилась на новых пациентов. |
| We believe that more medical research is required for new therapies and vaccines to combat potential new strains of malaria. | США, очень важно разработать вакцины и диверсифицированное лечение, с учетом резистентности малярии к существующим методам ее лечения. |
| No, her mind needs treatment. Treatment? | Нет, её разуму требуется лечение. |
| Work on evaluation of long range transport potential and persistence of new substances (MSC E) | d) работа по оценке возможностей переноса новых соединений на большие расстояния и их присутствия в атмосфере (МСЦ В). |
| There is a need to address new sophisticated weaponry that has immense potential for destruction. | (Г н Джанжуа, Пакистан) |
| Information has been given on a potential new joint TBG1 TBG6 project Real Estate Management. | Была сообщена информация о возможном новом совместном проекте ГТД 1 ГТД 6, который касается управления недвижимым имуществом. |
| Also in our view there should be clear prerequisites for any potential new permanent members. | Мы считаем также, что необходимо четко определить предварительные условия для тех или иных потенциальных новых постоянных членов. |
| ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions. | ИКТ значительно облегчили для производственных, перерабатывающих и экспортных предприятий в развивающихся странах поиск новых рынков, анализ барьеров для проникновения на них и нахождение путей их преодоления. |
| (potential) | (возможно) |
| New, more effective treatment to prevent tuberculosis, especially the multidrug resistant strains, has also helped. | Полезными оказались также новые, более эффективные методы лечения, предотвращающие развитие туберкулеза, особенно штаммов, устойчивых к различным лекарствам. |
| (a) The new Convention on Customs Treatment of Pool Containers, which was finalized in 1993 | а) новая конвенция о таможенном режиме контейнеров, используемых при международных перевозках, подготовка которой была завершена в 1993 году |
| This is before treatment and after treatment. | ƒо лечени и после. |
| Treatment, | Лечение, |
| The potential of the substance or certain constituents (see also A4.3.12.6) of a mixture to degrade in sewage treatment plants should also be mentioned. | А9.7.5.3.3.3 Данная поправка не касается текста на русском языке. |
| The potential of the substance or certain constituents (see also A10.2.12.6) of a mixture to degrade in sewage treatment plants should also be mentioned. | Должна быть также указана способность вещества или некоторых составляющих смеси к разложению в очистных сооружениях (см. также A10.2.12.6 настоящего приложения). |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Instead, they are betting on potential new alliances within Yemen to deal with their unpredictable neighbor. | Вместо этого, они делают ставку на потенциальные новые альянсы в Йемене, чтобы иметь дело со своим непредсказуемым соседом. |
| These countries recognize the potential for renewable energy, especially new off grid solutions in rural areas. | Эти страны осознают потенциал возобновляемых источников энергии, особенно новых автономных систем в сельских районах. |
| In our globalized world, the potential divorce between elections and democracy has assumed a new dimension. | В нашем глобализированном мире потенциальный разрыв между выборами и демократией приобрел новую размерность. |
| Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential. | Политики надеются, что исследования будут выполнять функцию двигателя экономического роста. |
Related searches : Potential Treatment - New Potential - Potential Treatment For - Potential New Client - Unlock New Potential - Potential New Medicines - Potential New Entrants - Potential New Customers - Tap New Potential - Potential New Partner - New Potential Customer - New
