Translation of "pour plate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plate - translation :

пластина

Pour - translation :

наливать

Pour plate - translation :

залить плиту

Keywords : тарелку тарелка тарелке тарелкой пластина налить налью налей Pour вылить

Examples (External sources, not reviewed)

You'd have a plate of spaghetti, and you would pour it on, right?	Перед вами тарелка спагетти и вы поливаете их соусом, не так ли?
The boundary between Okhotsk Plate and Pacific Plate is a subduction zone, where Pacific Plate subducts beneath the Okhotsk Plate.	Res., 101, 11305 11315 (abstract) Okhotsk Plate Modeling
The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate.	USGS Understanding plate motions The geodynamics of the North American Eurasian African plate boundaries Cenozoic dynamics of the African plate with emphasis on the Africa Eurasia collision
And then there's the second plate, the learning plate.	Есть ещё и вторая тарелка, образовательная.
one plate.	one plate.
Metal plate	Регистрационный номер
Metal plate	Место
Back plate	Шкворень
Your plate.	Вашу тарелку.
The plate.	Тарелка
See also Farallon Plate Kula Farallon Ridge Pacific Kula Ridge Izanagi Plate External links Reconstruction of the Kula Plate Kula Plate in the area of the present Northwestern United States Kula plate when it separates from the Farallon plate References	История Земли Reconstruction of the Kula Plate Kula Plate in the area of the present Northwestern United States Kula plate when it separates from the Farallon plate
Clean your plate!	Чтоб тарелка была пустая!
Tapped metal plate	Металлическая плита с резьбовыми отверстиями
Tapped metal plate	Пятки
(H) Orifice plate	(H) Диафрагма
Germaine, a plate.	Жермин, тарелку.
Here's your plate.	Ну вот.
Pour some.	Налей чуток.
Pour it.	Наливайте.
It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.	Она совпадает с тектонической плитой Хуан де Фурка.
Pour l'Afrique et pour toi, Mali, Notre combat sera unité.	Pour l Afrique et pour toi Mali Notre combat sera unité.
Where is my plate?	Где моя тарелка?
What's on your plate?	Что у тебя на тарелке?
The plate is dirty.	Тарелка грязная.
Who broke the plate?	Кто разбил тарелку?
Approval plate (English version)	ТАБЛИЧКА О ДОПУЩЕНИИ (английский вариант)
Approval plate (French version)	ТАБЛИЧКА О ДОПУЩЕНИИ (французский вариант)
a sole plate (30)	пластина, моделирующая подошву ноги (30)
This a separate plate.	Это отдельную тарелку.
This was second plate.	Это вторая пластинка.
Ringing of broken plate	звон разбитой тарелки
Get a porridge plate.	Возьми тарелку каши.
Don't scrape the plate.	Не вылизывай тарелку.
A plate of sausages!	Тарелка колбасок! ?
The number plate fell.	Номер свалился.
Pour some tea.	Налейте чаю.
Pour it in	Налить его в
Pour to everybody!	Всем наливай! Давай давай!
I will pour.	Я сама.
Won't you pour?	Нальете мне кофе?
Don't pour it!	Не наливайте!
And only the largest orange on a plate can be transferred to another plate.	И только крупнейшим оранжевый на табличке может быть передана другой пластине.
And on this plate his name was engraved as on every plate in his home.	В житии святого он фигурирует под именем Ага возможно, это лишь его звание.
Eat everything on your plate.	Съешь всё, что есть у тебя на тарелке.
Cover it with a plate.	Накрой его тарелкой.

Показать эту страницу на русском языке