Translation of "power of diversity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Below a series of photos reflecting the power, vibrancy and diversity of the march.
Ниже представлена серия фотографий, которая отражает силу, яркость и многообразие данного события.
Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections.
Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей.
It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.
Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.
So, those are going to be the two main themes The role of diversity, and the power of recombination.
Таким образом, мы собираемся обсуждать две основные темы роль разнообразия, и важность рекомбинации.
Greater European input might have balanced the hard power of the US military machine with the soft power of Europe s experience of diversity and of dealing with post war situations.
Если бы вклад Европы был больше, жёсткая сила военной машины США, возможно, оказалась бы уравновешена мягкой силой европейским опытом культурного многообразия и урегулирования послевоенных ситуаций.
Famous for its diversity, human diversity.
Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию.
The diversity of society is fully reflected in the diversity of our families.
Разнообразие обществ полностью отражается в разнообразии наших семей.
A diversity of...everything
Разнообразие... всего
A diversity of experiences
У каждого своя история
Ultimate Celebration of Diversity
Абсолютное Торжество Разнообразия
Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.
Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.
(d) Conservation of biological diversity
d) сохранение биологического разнообразия
(f) Protection of cultural diversity
f) защита культурного разнообразия
Biological diversity
биологическое разнообразие
biological diversity
биологическое разнообразие
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.
Его открытие заключалось в том, что биологическое разнообразие разнообразие сельскохозяйственных культур является биологической основой сельского хозяйства.
The diversity and fragility of their environments are reflected in the diversity and fragility of their cultures.
Разнообразие и уязвимость их окружающей среды обусловливает разнообразие и уязвимость их культур.
Globalization destroys the diversity of languages.
Глобализация уничтожает языковое многообразие.
This forest is full of diversity.
Это лес полон разнообразия.
Now, the problem of human diversity,
Сегодня вопрос разнообразия человеческого вида
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.
Единство в разнообразии.
Diversity vs. Uniformity.
Diversity vs. Uniformity.
Animal Diversity Web.
Animal Diversity Web.
(d) Biological diversity
d) биологическое разнообразие
vitality and diversity
и разнообразия земли
We lose diversity.
Мы теряем разнообразие.
There's obviously diversity.
Присутствует, очевидно, разнообразие.
Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence.
В рамках этой темы павильон Организации Объединенных Наций будет посвящен Празднованию разнообразия , и экспонаты будут отражать как культурное, так и природное разнообразие и их взаимозависимость.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
Instruments of the Convention on Biological Diversity
Нормативно правовые документы Конвенции о биологическом разнообразии
C. Diversity and the prevention of discrimination
С. Разнообразие и борьба против дискриминации
Secretariat of the Convention on Biological Diversity
секретариат Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения
A. Diversity of fertility, mortality and population
А. Неоднородность коэффициентов рождаемости, коэффи
A. Diversity of family structures and composition
А. Разнообразие структур и состава семьи
This diversity is the unity of mankind.
Разнообразие это то, что объединяет человечество.
Such diversity enriches our family of nations.
Именно такое разнообразие обогащает сообщество наций.
Think of diversity as giving us options.
Представим разнообразие как возможность получить варианты.
III. THE DIVERSITY OF EXPERIENCE OF DEVELOPING COUNTRIES
III. НЕОДИНАКОВОСТЬ ПОСЛЕДСТВИЙ ДЛЯ РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН
The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table.
Комиссия по вопросам государственной службы Новой Шотландии создала пул диверсификации и талантов, фонд диверсификации и адаптации рабочих мест и круглый стол по вопросам диверсификации.
But it should maintain a clear division of power between local and central authorities at all levels to maintain strong competition and a healthy diversity of interests.
Однако необходимо сохранить четкое разделение власти между местными и центральными властями на всех уровнях, чтобы поддержать сильную конкуренцию и здоровую разность интересов.
Using Africa u0027s Diversity
Используя африканское разнообразие
Capitalize on institutional diversity.
Извлекать выгоды из институциональных различий .
revelling in its diversity
упивается своим разнообразием
I like the diversity.
Мне нравится разнообразие.

 

Related searches : Diversity Of Systems - Respect Of Diversity - Diversity Of Production - Diversity Of Environments - Principle Of Diversity - Diversity Of Citizenship - Diversity Of Interests - Diversity Of Materials - Diversity Of Topics - Diversity Of Employment - Diversity Of Use - Diversity Of Measurement - Diversity Of Experience