Translation of "diversity of employment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diversity - translation : Diversity of employment - translation : Employment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Employment equity and workplace diversity | Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда |
| Employment equity and workplace diversity | Равенство на работе и разнообразие рабочих мест |
| Employment equity and workplace diversity | Равноправие в сфере занятости и разнообразие на рабочих местах |
| Employment equity and workplace diversity | Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте |
| As a result, the Diversity and Employment Equity Policy was developed in May 2002. | В результате в мае 2002 года была разработана политика диверсификации и равноправия в сфере труда. |
| Racist attitudes are addressed through amongst other interventions, diversity awareness training under the Employment Equity Act. | Среди мер по искоренению расовых предрассудков можно назвать проводимую в рамках Закона о равных возможностях в сфере занятости подготовку с целью повышения уровня информированности о многообразии. |
| Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей. |
| It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity. | Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие. |
| Famous for its diversity, human diversity. | Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию. |
| The diversity of society is fully reflected in the diversity of our families. | Разнообразие обществ полностью отражается в разнообразии наших семей. |
| A diversity of...everything | Разнообразие... всего |
| A diversity of experiences | У каждого своя история |
| Ultimate Celebration of Diversity | Абсолютное Торжество Разнообразия |
| (f) Full employment, expansion of productive employment | f) полная занятость, расширение масштабов продуктивной занятости |
| The First Nations Training Corps, which is now part of the Workplace Diversity Employment Office, has been substantially expanded to meet the demand for training. | Корпус преподавателей из числа коренных народов, являющийся сегодня составной частью Бюро труда и диверсификации на рабочем месте, был значительно расширен в целях удовлетворения спроса на профессиональную подготовку. |
| The Workplace Diversity Employment Office was established in 2004 2005 to focus on two equity groups people with disabilities and people of Yukon Aboriginal ancestry. | В 2004 2005 году было создано Бюро труда и диверсификации на рабочем месте, которое сосредоточивает свою деятельность на двух группах, затрагиваемых проблемой равноправия инвалидах и коренных жителях Юкона. |
| Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. | Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. |
| (d) Conservation of biological diversity | d) сохранение биологического разнообразия |
| (f) Protection of cultural diversity | f) защита культурного разнообразия |
| His delegation wished to stress the importance of equal access to education and better employment opportunities for young people, in a spirit of gender equality and tolerance of diversity. | В этой связи следует подчеркнуть важность обеспечения равного доступа молодежи к образованию и улучшения их возможностей занятости в духе равенства между полами и проявления терпимости к различиям. |
| Biological diversity | биологическое разнообразие |
| biological diversity | биологическое разнообразие |
| Contracts of employment | Трудовые договоры |
| Adaptability of employment | Законы 2639 98 и 2874 2000 |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | Его открытие заключалось в том, что биологическое разнообразие разнообразие сельскохозяйственных культур является биологической основой сельского хозяйства. |
| The diversity and fragility of their environments are reflected in the diversity and fragility of their cultures. | Разнообразие и уязвимость их окружающей среды обусловливает разнообразие и уязвимость их культур. |
| Globalization destroys the diversity of languages. | Глобализация уничтожает языковое многообразие. |
| This forest is full of diversity. | Это лес полон разнообразия. |
| Now, the problem of human diversity, | Сегодня вопрос разнообразия человеческого вида |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Unity in diversity. | Единство в разнообразии. |
| Diversity vs. Uniformity. | Diversity vs. Uniformity. |
| Animal Diversity Web. | Animal Diversity Web. |
| (d) Biological diversity | d) биологическое разнообразие |
| vitality and diversity | и разнообразия земли |
| We lose diversity. | Мы теряем разнообразие. |
| There's obviously diversity. | Присутствует, очевидно, разнообразие. |
| Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | В рамках этой темы павильон Организации Объединенных Наций будет посвящен Празднованию разнообразия , и экспонаты будут отражать как культурное, так и природное разнообразие и их взаимозависимость. |
| Enforcement of Employment Legislation | Реализация законодательства в области занятости |
| Expansion of productive employment | Расширение масштабов продуктивной занятости |
| A government programme entitled Diversity works! had been implemented it promoted the effective use of cultural knowledge in the workplace and aimed to eliminate prejudice and discrimination in employment. | Была реализована государственная программа Разнообразие в действии , направленная на расширение реального применения культурного опыта на рабочем месте и на искоренение предрассудков и дискриминации в сфере занятости. |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей. |
| Instruments of the Convention on Biological Diversity | Нормативно правовые документы Конвенции о биологическом разнообразии |
| C. Diversity and the prevention of discrimination | С. Разнообразие и борьба против дискриминации |
| Secretariat of the Convention on Biological Diversity | секретариат Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения |
Related searches : Diversity Of Systems - Respect Of Diversity - Diversity Of Production - Power Of Diversity - Diversity Of Environments - Principle Of Diversity - Diversity Of Citizenship - Diversity Of Interests - Diversity Of Materials - Diversity Of Topics - Diversity Of Use - Diversity Of Measurement - Diversity Of Experience
