Translation of "powers of representation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The crisis of liberal representation
Кризис представительства
Reciprocal representation
Взаимное представительство
Gender representation
Представленность мужчин и женщин
Gender representation
Представительство мужчин и женщин
Representation 6
Сессии 6
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.
Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго.
A graphical representation of infant deaths.
Выразительное представление младенческих смертей (Нушад).
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
GET Requests a representation of the specified resource.
GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.
Powers of the Future
Силы будущего
So this model is an intelligent representation of reality.
И эта модель является осмысленным представлением действительности.
The representation should be the shopping window of football.
Национальная сборная должна представлять весь футбол.
Political representation must be pluralistic.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
So No centralization without representation.
Таким образом нет централизации без демократии .
CHAPTER IV Representation Rule 9
Правило 9
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона!
I can see him as the head of the representation.
Я могу представить его во главе сборной .
This painting is a representation of a storm at sea.
На этой картине представлена морская буря.
The system is the representation of the entities under concern.
Динамическая система изменяет свое состояние во времени.
Thus, governments are invested with unique powers, especially the powers of policing and judicial control.
Для этого правительствам даются уникальные полномочия, особенно полномочия полицейского и судебного контроля.
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
Большие бренды имеют огромное влияние, у них сильная власть в этой стране.
The Bank of England seeks similar powers.
Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
The issue of representation is an important component of the IMF s strategic review.
Проблема представительства является важной составляющей стратегического обзора МВФ.
For the simple case of SU( N ), the dimension of this representation is .
Для простого случая SU(N) размерность этого представления равна N ² 1.
That gross imbalance in representation is a shameful betrayal of Ukraine's sovereignty.
Столь низкая доля представительства Украины позорное предательство её суверенитета.
Like the old caudillos , they concentrate representation of their supporters in themselves.
Как и прошлые каудильо , они концентрируют представительство своих сторонников в себе.
Mike Pope This is a pretty good representation of what it's like.
Майк Поуп Это довольно хороший пример того, на что это похоже.
The emergence of new world powers, combined with the diminishing influence of current powers, is not propitious for stricter disciplines.
Появление новых мировых держав в сочетании с ослаблением влияния сегодняшних мировых держав неблагоприятное время для ужесточения дисциплины.
The UTF 32 form of a character is a direct representation of its codepoint.
Символ UTF 32 является прямым представлением его кодовой позиции ().
This is the conceit of all great powers.
Таково самомнение всех великих держав.
Some of these powers are still emerging economies.
Некоторые из этих держав имеют все еще формирующуюся рыночную экономику.
They still require the leadership of great powers.
Они все еще требуют лидерства великих держав.
The Emergence of the Great Powers 1685 1715.
The Emergence of the Great Powers, 1685 1715.
Europe's over representation extends beyond the Security Council.
Европа представлена сверх меры не только в Совете безопасности.
Creates an XML document from the dom representation.
Description
Creates an HTML document from the dom representation.
Description
Opposition parties have lost all meaningful political representation.
Оппозиционные партии потеряли всю значимую представленность в политике.
This miniature is the first representation of the Virgin in a Western manuscript.
Это старейшее из сохранившихся изображений Девы Марии в западных рукописях.
The assembly consists of 17 members, elected from three districts using proportional representation.
Ассамблея состоит из 17 членов, избранных от трёх округов на основе пропорционального представительства.
His powers are failing.
Его силы истощаются.
I'm losing my powers.
Я теряю силы.
Mary has telekinetic powers.
У Мэри телекинетические способности.
Mary has telekinetic powers.
Мэри обладает телекинетическими способностями.
Mary has telekinetic powers.
Мэри обладает способностями к телекинезу.

 

Related searches : Of Representation - Powers Of Appointment - Powers Of Concentration - Powers Of Observation - Powers Of Deduction - Powers Of Direction - Powers Of Proxy - Powers Of Reasoning - Powers Of Taxation - Powers Of Intervention - Powers Of Investigation - Set Of Powers - Powers Of Control - Conferral Of Powers