Translation of "precipitate action" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Action - translation :

Precipitate - translation :

Keywords : действии Мотор мотор действие бою ускорить обида потенциально предостерёг пневмонией

Examples (External sources, not reviewed)

This would precipitate a payment crisis for Greece.	Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
Indeed, it could even precipitate some unforeseen Israeli countermeasures.	Действительно, это даже могло бы вызвать некоторые непредвиденные контрмеры со стороны Израиля.
It is in nobody's interest to precipitate a financial crisis in China.	Это ни в чьих интересах привести Китай к финансовому кризису.
America s political system usually works well in crises. But, thanks to its residual advantages in a leaderless world, the US need not rely on a crisis to precipitate action.	Политическая система Америки обычно хорошо работает в условиях кризиса. Но, благодаря своим остаточным преимуществам в лишенном лидера мире, США не обязательно дожидаться кризиса для успешных действий.
America s political system usually works well in crises. nbsp But, thanks to its residual advantages in a leaderless world, the US need not rely on a crisis to precipitate action.	Политическая система Америки обычно хорошо работает в условиях кризиса. Но, благодаря своим остаточным преимуществам в лишенном лидера мире, США не обязательно дожидаться кризиса для успешных действий.
That could precipitate the very global economic downturn that we all want to avoid.	Это может форсировать тот самый глобальный экономический спад, которого мы все хотим избежать.
A crisis sufficient to threaten the entire financial system was required to precipitate the inevitable conglomeratization.	Для того, чтобы неизбежное слияние наконец произошло, потребовался кризис, угрожающий целой финансовой системе.
Action!	К бою!
Action!	Мотор!
There is some risk that appreciation of the exchange rate if greater flexibility were allowed could precipitate deflation.	Существует некоторый риск, что в условиях большей гибкости повышение валютного курса может ускорить дефляцию.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action	Совершить действие
Script action	Cценарное действие
Take action.	Прими меры.
Take action.	Примите меры.
The one thing that could precipitate the demise of the dollar would be reckless economic mismanagement in the US.	Единственное, что могло бы привести к гибели доллара плохое управление экономикой в США.
This resulted in crop failures and famine, and some historians argue that it helped to precipitate the French Revolution.	В результате неурожая и голода, как утверждают некоторые историки, это также способствовало свершению французской революции.
Unfortunately, the Bush administration did not foresee that Saddam s removal would precipitate a multi sided insurgency and civil war.	К сожалению, администрация Буша не предвидела, что устранение Саддама спровоцирует многостороннее восстание и гражданскую войну.
Instead of controlling the extremists, a robust Israeli security presence in Palestine would precipitate the collapse of its institutions.	Активное присутствие израильских служб безопасности в Палестине вместо борьбы с экстремистами привело бы к коллапсу ее государственных институтов.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
Now to action.	Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action	Предлагаемые действия
Join the action!	Присоединяйтесь к акции!
Non script action	Несценарное действие
Call for action	Призыв к действию
Time for action!	Пора действовать!
Lights, camera, action!	Свет, мотор, начали!
Action name specifies the action to be executed when the event happens.	Имя действия определяет выполняемое действие.
Kuwaiti Democracy in Action	Кувейтская демократия в действии
It is about action.	Это действие.
B. Programme of Action	B. Программа действий
Undo the last action	Отменить последнее действие
Proposed action by UNTAC	Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
Watch him in action...	Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.	Mustang Wanted в действии.
We demand timely action.	Мы требуем своевременных действий.
Dilshod Nazarov in action.	Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.	Радио MENQ в процессе деятельности.
His action frightened us.	Его поступок испугал нас.
Select action for Chris.	Выберите действие для Криса.
Less words, more action.	Меньше слов, больше дела.
It's time for action.	Время действовать.
It's time for action.	Пора действовать.
To be sure, over eager military intelligence interrogators, as well as the Bush Administration's high handed attitude toward international law, helped precipitate the crisis.	Чрезмерные старания военных следователей и сотрудников органов разведки, а также надменное отношение администрации Буша к международному праву лишь способствовали ускорению кризиса.

Показать эту страницу на русском языке