Translation of "predecessor firm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My predecessor?
Мой предшественник? .. Да.
That's my predecessor.
Мой предшественник.
The firm is a predecessor of two of the largest banking institutions in the United States and globally, JPMorgan Chase and Morgan Stanley.
Фирма предшественник двух крупнейших банковских учреждений JPMorgan Chase и Morgan Stanley.
My predecessor meant that.
Мои предшественники имели ввиду именно это.
Your predecessor did not.
Прежняя горничная не смогла.
My husband. Your predecessor.
Ваш предшественник.
An event can have multiple predecessor events and can be the predecessor of multiple events.
Событие может иметь несколько предшествующих событий и может быть предшественником для нескольких событий.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
A cloud hung over his predecessor.
Облако нависло над его предшественником.
It was modelled on its predecessor.
Фомы в первой половине XVIII века.
The car is taller than its predecessor.
В Европе машина не пользовалась большим спросом.
The club's predecessor was called Shanghai F.C.
Клуб основан в Шанхае 10 декабря 1993 года.
His predecessor Prof. Dr. Dr. h.c. mult.
Ассоциация выпускников Университета Якобса была основана в 2004 году.
Unpaired firm with slack and loose with the firm.
Непарные фирмы с слабину и свободный с фирмой.
Very firm.
Очень жесткой.
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Лишение гражданства государства предшественника
Like its predecessor, it is still in print.
Как и её предшественница, она все ещё переиздается.
Containing firm decrees.
в которых (содержатся) писания прямые аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.
Containing firm decrees.
в которых писания прямые.
Containing firm decrees.
Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее.
Containing firm decrees.
В них содержатся правдивые Писания.
Containing firm decrees.
в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания.
Containing firm decrees.
в которых содержатся истинные предписания.
Containing firm decrees.
В которых с ясностью даны Установления Господни.
Containing firm decrees.
в которых правдивые писания.
Firm name Address
Название компании Адрес
Stand firm tomorrow!
Стойте крепко! Стойте дружно!
Nice firm rump.
Славный крепкий зад.
A firm resolution?
Твёрдое решение?
No, rival firm.
Нет, конкурирующая фирма.
Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem.
Предшественник Олланда Николя Саркози попытался решить данную проблему.
Consider Yasuhiro Nakasone, Koizumi s predecessor in the 1980 s.
Рассмотрите Ясухиро Накасоне, предшественника Коидзуми в 1980 х годах.
It is the predecessor of all Intercity Express trains.
Является предшественником всех электропоездов Intercity Express.
Overall, the generation has 70 improvements to its predecessor.
Новое поколение имеет 70 изменений относительно предшествующего.
Some code was taken from kbabel , the lokalize predecessor.
Части кода были взяты из kbabel , предшественника lokalize .
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec
1. название фирмы, созданной исключительно за пределами территории Квебека
SAS, like its predecessor, uses the standard SCSI command set.
SAS разработан для замены параллельного интерфейса SCSI и использует тот же набор команд SCSI.
The W580i is the predecessor to the Sony Ericsson W595.
Sony Ericsson W580i представитель линейки Walkman.
His company, AB Cryptograph, was a predecessor of Crypto AG.
В 1916 году Арвид Дамм основывает компанию AB Cryptograph.
History Thomson Airways has its origins in several predecessor airlines.
Штаб квартира Thomson Airways находится в лондонском аэропорту Лутон.
The Cray parallel directives were a direct predecessor of OpenMP.
Параллельные директивы Cray были прямым предшественником OpenMP.
Like its predecessor, this Act extends Australia's criminal jurisdiction offshore.
Как и предшествовавший ему акт, этот Закон распространяет уголовную юрисдикцию Австралии за пределы сухопутной территории.
I also wish to thank your distinguished predecessor, Ambassador Insanally.
Я хотел бы также поблагодарить Вашего достойного предшественника, посла Инсаналли.
I should also like to pay tribute to your predecessor.
Я хотел бы также воздать должное Вашему предшественнику.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.

 

Related searches : Legal Predecessor - Immediate Predecessor - Predecessor Organization - Predecessor Model - Predecessor State - Predecessor Fund - Predecessor Accounting - Predecessor Entity - Its Predecessor - Predecessor Companies - Predecessor Project - Predecessor Product - Predecessor Version