Translation of "predecessor version" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My predecessor?
Мой предшественник? .. Да.
That's my predecessor.
Мой предшественник.
He is sent as a kind of predecessor to the Istari (Wizards), or in a different version, together with the Blue Wizards.
По одной из версий, он был послан в качестве предшественника магов Истари или (по другой версии) даже вместе с Синими Магами.
It is the first device to feature a revamped version of HTC's TouchFLO 3D GUI, an interface first seen on its predecessor.
Это первое устройство, на которое будет установлена обновлённая версия фирменной оболочки от HTC HTC Sense (TouchFlo 3D 2).
My predecessor meant that.
Мои предшественники имели ввиду именно это.
Your predecessor did not.
Прежняя горничная не смогла.
My husband. Your predecessor.
Ваш предшественник.
An event can have multiple predecessor events and can be the predecessor of multiple events.
Событие может иметь несколько предшествующих событий и может быть предшественником для нескольких событий.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
The kernel panic was introduced in an early version of Unix and demonstrated a major difference between the design philosophies of Unix and its predecessor Multics.
Сообщение Kernel panic было введено в ранних версиях UNIX и представляло собой важное отличие в философии этой операционной системы от главного конкурента на то время и предшественника UNIX, Multics.
A cloud hung over his predecessor.
Облако нависло над его предшественником.
It was modelled on its predecessor.
Фомы в первой половине XVIII века.
The car is taller than its predecessor.
В Европе машина не пользовалась большим спросом.
The club's predecessor was called Shanghai F.C.
Клуб основан в Шанхае 10 декабря 1993 года.
His predecessor Prof. Dr. Dr. h.c. mult.
Ассоциация выпускников Университета Якобса была основана в 2004 году.
Tracklisting Swedish Version a. Waterloo (Swedish Version)b. Honey Honey (Swedish Version) English Version a. Waterloo (English Version)b.
Waterloo (английская версия) Waterloo (английская альтернативная версия) Waterloo (французская версия) записана 18 апреля 1974 года в Париже, Франция.
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Лишение гражданства государства предшественника
Like its predecessor, it is still in print.
Как и её предшественница, она все ещё переиздается.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Вот модель с ногами, вот на гусеничном ходу. А вот бульдозер.
Hollande s predecessor, Nicolas Sarkozy, tried to address this problem.
Предшественник Олланда Николя Саркози попытался решить данную проблему.
Consider Yasuhiro Nakasone, Koizumi s predecessor in the 1980 s.
Рассмотрите Ясухиро Накасоне, предшественника Коидзуми в 1980 х годах.
It is the predecessor of all Intercity Express trains.
Является предшественником всех электропоездов Intercity Express.
Overall, the generation has 70 improvements to its predecessor.
Новое поколение имеет 70 изменений относительно предшествующего.
Some code was taken from kbabel , the lokalize predecessor.
Части кода были взяты из kbabel , предшественника lokalize .
Version 1 (promotional CD)Version 2 (CD and 7 vinyl)Version 3 (7 vinyl)Version 4 (CD)Version 5 (digital download) References External links
Version 2 (CD and 7 vinyl)Version 3 (7 vinyl)Version 4 (CD)Version 5 (digital download) Чарты Примечания Ссылки Официальный сайт My Chemical Romance
version
version
Version
Версия клиента
Version
Вы должны выделить область
Version
Версия NAME OF TRANSLATORS
Version
Версия
Version
Версия
Version
ВерсияFramework version plugin requires
Version
Версия Timestamp
Version
Разрешение
Version history Version 1.0 Version 1 supports Windows 98, Me, NT, 2000, and XP.
Версия 1.0 Версия 1 поддерживает операционные системы Windows 98, Me, NT, 2000 и XP.
SAS, like its predecessor, uses the standard SCSI command set.
SAS разработан для замены параллельного интерфейса SCSI и использует тот же набор команд SCSI.
The W580i is the predecessor to the Sony Ericsson W595.
Sony Ericsson W580i представитель линейки Walkman.
His company, AB Cryptograph, was a predecessor of Crypto AG.
В 1916 году Арвид Дамм основывает компанию AB Cryptograph.
History Thomson Airways has its origins in several predecessor airlines.
Штаб квартира Thomson Airways находится в лондонском аэропорту Лутон.
The Cray parallel directives were a direct predecessor of OpenMP.
Параллельные директивы Cray были прямым предшественником OpenMP.
Like its predecessor, this Act extends Australia's criminal jurisdiction offshore.
Как и предшествовавший ему акт, этот Закон распространяет уголовную юрисдикцию Австралии за пределы сухопутной территории.
I also wish to thank your distinguished predecessor, Ambassador Insanally.
Я хотел бы также поблагодарить Вашего достойного предшественника, посла Инсаналли.
I should also like to pay tribute to your predecessor.
Я хотел бы также воздать должное Вашему предшественнику.
1878 version This is the version normally performed.
1878 Результат переработки, законченной в ноябре.
Version 1.2 Version 1.2 was published in 2001.
Версия 1.2 Версия 1.2 была опубликована в 2001 году.

 

Related searches : Legal Predecessor - Immediate Predecessor - Predecessor Firm - Predecessor Organization - Predecessor Model - Predecessor State - Predecessor Fund - Predecessor Accounting - Predecessor Entity - Its Predecessor - Predecessor Companies - Predecessor Project - Predecessor Product