Translation of "prefabricated concrete products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Concrete - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A prefabricated building after the 1988 earthquake. | Сборные конструкции после землетрясения в 1988 году. |
| XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 102 | XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 124 |
| Nothing concrete . | Ничего конкретного. |
| Nothing concrete. | Так и напишите ничего конкретного. |
| Migration is a concrete example. | Миграция это конкретный пример. |
| The requirement for prefabricated units was reduced because of the availability of premises for rent. | США. Благодаря достаточному предложению помещений для аренды удалось |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Economy Today there are significant reserves of raw materials for cement production, cement factory here working Eurocement group, factories asbestos cement products and concrete structures, soft roof. | В окрестностях города находятся значительные запасы сырья для производства цемента, здесь работают цементный завод группы Евроцемент, заводы асбоцементных изделий и железобетонных конструкций, мягкой кровли. |
| Additional savings were realized because some members of military contingents were accommodated in the prefabricated units. | Дополнительная экономия была достигнута благодаря тому, что некоторые члены военных контингентов были размещены в сборных домах. |
| A complete list of prefabricated units, by size, location and occupancy, is provided in annex XI. | В приложении ХI содержится полный перечень сборных домов с разбивкой по размерам, местонахождению и количеству размещенных в них лиц. |
| Yet no concrete action is taken. | Но никаких конкретных действий предпринято не было. |
| Our plans are not yet concrete. | Мы пока не имеем конкретных планов. |
| Tom doesn't have any concrete plans. | У Тома нет никаких конкретных планов. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| We can ask a very concrete question. | Можно поставить очень конкретный вопрос |
| It's a shame that concrete doesn't burn. | Жаль, что бетон не горит. |
| He says he has no concrete plans. | Он говорит, что у него нет конкретных планов. |
| She says she has no concrete plans. | Она говорит, что у неё нет конкретных планов. |
| Switch to Russian products? | Переходить на российское? |
| Coventry is a concrete jungle full of chavs! | Ковентри это бетонные джунгли, в которых полно гопоты! |
| Benevolence is abstract, a good deed is concrete. | Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно. |
| Indeed, German products were omnipresent. | Действительно, товары немецкого производства были повсюду. |
| Our country abounds in products. | Наша страна изобилует продуктами. |
| Our country abounds in products. | Наша страна богата продуктами. |
| I really hate dairy products. | Я действительно ненавижу молочные продукты. |
| I seldom eat dairy products. | Я редко ем молочное. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| This company sold unsafe products. | Эта фирма подавала опасные товары. |
| This company sold unsafe products. | Эта компания продавала опасную продукцию. |
| Our products sell well overseas. | Наша продукция хорошо продаётся за рубежом. |
| The shop sells different products. | В магазине продаются различные продукты. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| As this did not materialize, those prefabricated units, valued at 3.7 million, would be available for transfer to other missions. | Поскольку этот план осуществлен не был, сборные дома стоимостью в 3,7 млн. долл. США будут переданы в распоряжение других миссий. |
| But how can this love in be made concrete? | Но как воплотить эти дружественные жесты в конкретные действия? |
| What, in concrete terms, would such an approach mean? | В чём конкретно должен заключаться подобный подход? |
| Building a nation demands more than steel and concrete. | Для строительства нации не достаточно только стали и цемента. |
| Can he transform intuitions and speeches into concrete actions? | Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия? |
| Nomads were forced to live in ugly concrete settlements. | Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях. |
| And the feedback in all these cases is concrete. | И результат здесь конкретный. |
| Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring. | В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол. |
| This work, the group's administrators say, addresses concrete needs | Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд |
| I want to learn something concrete, scientific and useful. | Я хочу учиться чему то конкретному, научному и полезному. |
| Different strengths of concrete are used for different purposes. | По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона. |
Related searches : Prefabricated Concrete - Prefabricated Concrete Element - Concrete Products - Prefabricated - Precast Concrete Products - Manufactured Concrete Products - Prefabricated Buildings - Prefabricated Construction - Prefabricated Units - Prefabricated Structures - Prefabricated Panels - Prefabricated Elements - Prefabricated Housing - Prefabricated Components
