Translation of "preferred equity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Preferred Applications
Предпочитаемые приложения
Qaddafi clearly preferred the latter.
Несомненно, Муаммар предпочитал последний.
Setting your preferred web browser
Выбор предпочитаемого браузера.
She has no preferred genre.
У неё нет любимого жанра.
Tennis is my preferred sport.
Теннис мой любимый вид спорта.
I've always preferred working alone.
Я всегда предпочитал работать один.
My preferred solution would be accountability.
Моим предпочтительным решением была бы подотчетность.
George frankly preferred numbers to people.
а Джордж предпочитал иметь дело с цифрами, а не с людьми.
They should therefore be preferred mates.
Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
He preferred working to doing nothing.
Он предпочел работу ничегонеделанию.
I preferred to write in English.
Я предпочитал писать по английски.
I'd have preferred you do that.
Я бы предпочёл, чтобы ты это сделал.
I'd have preferred you do that.
Я бы предпочёл, чтобы вы это сделали.
Tom would've preferred to stay home.
Том предпочёл бы остаться дома.
They preferred to be paid without working.
Они предпочли получать деньги, не работая.
Valentino has always preferred elegance to notoriety.
Валентино всегда предпочитал элегантность славе.
I would've preferred not to be here.
Я бы предпочёл здесь не находиться.
He preferred playing the violin to singing.
Пению он предпочёл игру на скрипке.
Tom told me he preferred red wine.
Том сказал мне, что предпочитает красное вино.
Tom would have preferred to stay home.
Том предпочёл бы остаться дома.
Taming the Private Equity Locusts
Укрощение
French is the preferred language of the government.
Распространены также немецкий и французский языки.
Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital.
Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным.
Moreover, you should care about equity.
Более того, надо думать о справедливости.
Popper's preferred method, of course, was the ballot box.
Предпочтение Поппер естественно отдавал урне для голосования.
Until recently, I preferred LiveJournal above all other platforms.
До недавнего времени всем остальным предпочитала Живой Журнал.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
Levin could eat oysters, though he preferred bread and cheese.
Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
Prosperity with equity is important for the region.
Благополучие и справедливость вот что необходимо нашему региону.
The preferred Chinese way would be that of cooptation and dialogue.
Предпочтительным образом действий для Китая были бы кооптация и диалог.
Many of my friends preferred to study German instead of Spanish.
Многие из моих друзей предпочли изучать немецкий язык вместо испанского.
But no, you preferred to go to the more expensive supermarket.
Но нет, ты предпочёл пойти в более дорогой супермаркет.
But no, you preferred to go to the more expensive supermarket.
Но нет, ты предпочла пойти в более дорогой супермаркет.
Many countries tax systems hugely favor debt over equity.
Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций.
Equity markets were subjected to disclosure and transparency requirements.
От рынков ценных бумаг стали требовать раскрытия информации и прозрачности.
It is a matter of both equity and efficiency.
Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
The equity bull market is now six years old.
Бычьи настроения на фондовом рынке сохраняются уже шесть лет.
Finally, public equity markets will have to be strengthened.
Наконец, необходимо укрепить рынки ценных бумаг.
(c) Good governance and equity at the international level
c) благого управления и равноправия на международном уровне
Open technology and gender equity activist Willow Brugh tweeted
Активист, выступающий за равенство полов и открытые технологии, Уиллоу Бруг написал в своем Twitter
No economist can be entirely sure that his preferred model is correct.
Ни один экономист не может быть абсолютно уверен в том, что предпочитаемая им модель является правильной.
This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds.
В эту корзину должны входить, по крайней мере, привилегированные акции и облигации.
Mrs and Mr Kent preferred to go to the mountains last summer.
Миссис и мистер Кент предпочли поехать в горы прошлым летом.

 

Related searches : Preferred Equity Certificates - Convertible Preferred Equity - Preferred Way - Are Preferred - Preferred Provider - Strongly Preferred - Preferred Securities - Preferred Dividends - Preferred Term - Highly Preferred - Preferred Job - Preferred Capital