Translation of "preparation of delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Preparation - translation : Preparation of delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| Here preparation means checking for missing or incomplete information, checking price conditions, delivery modes and the customer's paying ability. | В данном случае подготовка означает проверку недостающей или пропущенной информации, проверка условий оплаты, режимов доставки и пла тежеспособности покупателя. |
| Means of delivery | Средства доставки |
| Delivery of possession | Передача владения |
| Some contractors have been unable to meet their deadlines for the delivery of goods and services, including construction materials and the preparation of tented camps. | Некоторые подрядчики не смогли в срок доставить товары и услуги, включая строительные материалы и развертывание палаточных лагерей. |
| Means of delivery domain | В области средств доставки |
| Delivery of technical cooperation | Осуществление технического сотрудничества |
| All preparation is preparation. | Вся подготовка это всего лишь подготовка. |
| Status of preparation | Ход подготовки |
| Preparation of plans | Подготовка планов |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| delivery of the extradited individual | передача выдаваемых лиц |
| Estimated level of service delivery | а) Сумма в размере 1,5 млн. |
| terms of delivery and payment | vi) условия поставки и платежа |
| Estimated level of service delivery | Этот процесс состоит из двух этапов. |
| Delays in delivery of goods | Задержки с доставкой товаров |
| So, direct delivery of games. | Прямая поставка игр. |
| Means of delivery Billing address | Адрес платежа |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
| Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
| 0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
| Delivery address | Адрес поставки |
| Delivery time. | Сами видите. |
| Special delivery. | Специальная доставка. |
| On delivery. | При доставке. |
| The preparation of the programme and budgets has been a major step forward in introducing a management culture that goes beyond the delivery of activities and focuses on results. | Смета ресурсов (в евро) |
| This includes ongoing monitoring of programme delivery and preliminary performance assessments for the biennium 2004 2005 as a basis for the preparation of the strategic framework for 2008 2009. | Это включает текущий контроль за осуществлением программ и проведение предварительных оценок результатов деятельности за двухгодичный период 2004 2005 годов в качестве основы для подготовки стратегических рамок на период 2008 2009 годов. |
| The preparation of the programme and budgets has been a major step forward in introducing a management culture that goes beyond the delivery of activities and focuses on results. | Подготовка программы и бюджетов явилась важным шагом в направлении создания такой культуры управления, которая не ограничивается осуществлением мероприятий и позволяет сосредоточить внимание на конкретных результатах. |
| The Director extended his appreciation to all current and former members of the Commission who significantly contributed to the preparation of the training material and the delivery of the training course. | Директор выразил свою признательность всем нынешним и бывшим членам Комиссии, которые внесли значительный вклад в подготовку учебного пособия и организацию учебного курса. |
| Preparation of the sauce | Приготовление соуса |
| Preparation of the sample | 2.5.1 Подготовка образца |
| Preparation of incoming members | Подготовка вновь избранных членов |
| Preparation of a questionnaire. | Подготовка вопросника |
| Preparation of initial studies | Подготовка исходных исследований |
| Preparation of the headlamp | 1.2.1 Подготовка фары |
| A. Status of preparation | А. Состояние подготовительной работы |
| IV. PREPARATION OF PUBLICATIONS | IV. ПОДГОТОВКА ПУБЛИКАЦИЙ |
| Preparation of concluding comments | Подготовка заключительных замечаний |
| A. Status of preparation | А. Состояние подготовительной деятельности |
| Preparation of information material | Подготовка информационных материалов |
Related searches : Preparation And Delivery - Of Delivery - Preparation Of Results - Course Of Preparation - Ease Of Preparation - Preparation Of Events - Preparation Of Calculations - Stage Of Preparation - Preparation Of Agreements - Preparation Of Facilities - Preparation Of Submission - Preparation Of Applications
