Translation of "preparation work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Preparation - translation : Preparation work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparation of the work programme and budget | 21 Доклад Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), Стамбул, 3 14 июня 1996 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под No. R.97.IV.6), глава I, резолюция 1, приложение II. |
| This network is a preparation for future work with joint teams. | Эта сеть является подготовкой для будущей работы с объединенными группами. |
| You've must have had a lot of preparation for that work. | Ты, должно быть, много готовился к этой работе. |
| Preparation of the work programme was guided by the following four considerations | Подготовка программы работы осуществлялась с учетом следующих четырех соображений |
| All preparation is preparation. | Вся подготовка это всего лишь подготовка. |
| Preparation of the multi year programme of work for the Commission from 2007 | Подготовка многолетней программы работы Комиссии на период с 2007 года |
| Preparation for the Conference of the Parties and work programme for the interim period | Подготовка к проведению Конференции Сторон и программа работы на промежуточный период |
| The work of preparation, begun in December 1582 under Pope Gregory XIII took 17 years. | Подготовительная работа, начатая в декабре 1582 года при папе римском Григорие XIII заняла 17 лет. |
| Preparation | ПодготовкаStencils |
| Preparation. | Подготовка. |
| Preparation | Подготовка |
| Preparation | Подготовка. |
| Preparation of the regulation should constitute part of the Working Party's programme of work for 2006. | Подготовка регламента должна составить часть программы Рабочей группы работы на 2006. |
| (c) Improved project design, including the need for more detailed preparation work when formulating projects and | с) совершенствование структуры проектов, включая необходимость в более подробной проработке проектов на этапе их подготовки и |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | И, наверное, самое главное это работа над собой на уровне мышления, умственная подготовка. |
| With the assistance of the secretariat, work has already begun on the preparation of the draft report. | С помощью секретариата уже началась работа по подготовке проекта доклада. |
| We welcome the exhaustive work which has been done in the preparation of these extremely important reports. | Мы приветствуем ту исчерпывающую работу, которая была проделана в ходе подготовки этих чрезвычайно важных докладов. |
| Thereů There were months of preparation that went into that, uh... months of work with you, guys. | Были месяцы подготовки, которые пошли на это, э э ... месяцы работы с Вами, ребята. |
| In preparation. | In preparation. |
| Test Preparation | Подготовка к словарному диктанту |
| Painting preparation | Снабженческие перевозки Покраска подготовка |
| Painting preparation | Покраска подготовка |
| Painting preparation | Покраска подготовка |
| Painting preparation | Расходы на размещение передислокацию |
| Painting preparation | Покраска подготовка |
| Painting preparation | Покраска подготовка размещение |
| Painting preparation | Снабженческие воздушные перевозки Покраска подготовка |
| in preparation | В стадии подготовки |
| Budget preparation | Подго товка бюджета |
| Frame preparation | ВЕДУЩИЙ |
| Preparation r | Передача τ |
| Seedbed preparation | Подготовка семенного ложа |
| Preparation Phase | Стадия подготовки |
| Moreover, better training is required for the women employed in this area of work, although the curricula and preparation work have been steadily improving. | Кроме того, необходимо улучшение подготовки работающих там женщин, хотя учебные программы и подготовительная работа постоянно совершенствуются. |
| Information was provided to the GoE on work carried out on the preparation of a country profile as part of the help guide for the preparation of national reports. | ГЭ была представлена информация о работе, проделанной в процессе подготовки досье по странам в качестве вспомогательного руководства для подготовки национальных докладов. |
| It incorporates a series of strategic reviews that took place within PSD during work plan and budget preparation. | Он составлен с учетом результатов ряда стратегических обзоров, проведенных ОСЧС при подготовке плана работы и бюджета. |
| We have had about one year in which to begin the work of preparation for our fiftieth anniversary. | Осталось около года, в ходе которого необходимо начать подготовительную работу к празднованию пятидесятой годовщины. |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
| Status of preparation | Ход подготовки |
| Preparation IPEA DISOC | Подготовка Институт прикладных экономических исследований Департамент социальных исследований. |
| Preparation IPEA DISOC | Показатели грамотности женщин, проживающих в сельских районах, в возрасте 25 лет и старше, общее число и с разбивкой по признакам расовой принадлежности цвета кожи, Бразилия, 1992 и 2003 годы |
| Preparation IPEA DISOC | Примечание |
| (a) Preparation costs | а) Расходы на подготовку |
| (a) Preparation costs . | а) Расходы на подготовку |
| (iv) Painting preparation . | iii) Расходы по размещению перебазированию . . . . . . . . . . . |
Related searches : Preparation Work For - Preparation Of Work - Ground Preparation Work - Exam Preparation - Document Preparation - Project Preparation - Test Preparation - For Preparation - Stock Preparation - Land Preparation - Preparation Material - Preparation Tasks
