Translation of "present a difficulty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

AL The mountains present a huge difficulty for a photographer in general because their beauty is commonplace.
АЛ Горы вообще представляют собой большую сложность для фотографа, потому что их красота избита.
A new difficulty presented itself.
Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.
Новая проблема не заставила себя ждать.
A new difficulty has arisen.
Возникло новое затруднение.
A new difficulty has arisen.
Возникла новая трудность.
And here we face a difficulty.
И здесь мы сталкиваемся с трудностью.
Tom had no difficulty getting a job.
Том без труда получил работу.
Tom had no difficulty finding a job.
Том без труда нашёл работу.
'What was the difficulty?'
В чем же трудность?
KGN With great difficulty.
КГН С большим трудом.
I have difficulty breathing.
Мне трудно дышать.
I have difficulty breathing.
У меня проблемы с дыханием.
I have difficulty breathing.
Трудно дышать.
I have difficulty concentrating.
У меня проблемы с концентрацией внимания.
I have difficulty concentrating.
Мне трудно сосредоточиться.
I have difficulty chewing.
Мне трудно жевать.
There's only one difficulty.
Есть только одна сложность.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Мне было сложно достать билет на его концерт.
But that raises another difficulty.
Но это вызывает другие трудности.
Why, where is the difficulty?
Ну что тебе стоит?
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Пневмония вызывает затруднение дыхания.
Some people have difficulty apologizing.
Некоторым людям сложно извиняться.
Tom had difficulty learning French.
Тому с трудом давался французский.
He is having difficulty breathing.
Ему трудно дышать.
Tom has difficulty making decisions.
У Тома сложности с принятием решений.
Tom has difficulty making decisions.
Том испытывает затруднения при принятии решений.
I have difficulty in French.
У меня есть проблемы с французским.
Tom is having difficulty breathing.
Тому трудно дышать.
I have difficulty learning languages.
Мне трудно учить иностранные языки.
I wake up with difficulty.
Я просыпаюсь с трудом.
Tom is having difficulty walking.
Тому трудно ходить.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Зайдите на сайт Changing the Present, созданный TEDster, когда вам понадобится подарок на свадьбу или сувенир на отдыхе.
There was a present.
Был подарок.
Choose a present carefully.
Выбирайте подарок тщательно.
Choose a present carefully.
Выбирай подарок тщательно.
What a wonderful present!
Какой чудесный подарок!
What a wonderful present!
Какой замечательный подарок!
You deserve a present.
Ты заслуживаешь подарка.
Is this a present?
Это подарок?
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Ему очень трудно видеть без очков.
They're all having some difficulty walking.
Им всем было просто трудно идти.
'What is the difficulty?' asked Levin.
В чем же затруднение? сказал Левин.
I've had difficulty in energising myself.
Мне было трудно найти в себе силы.
I found your house with difficulty.
Я с трудом нашла твой дом.
I found your house with difficulty.
Я с трудом нашел твой дом.

 

Related searches : A Present - Present(a) - Face A Difficulty - Pose A Difficulty - Present A Complaint - Present A Statement - Present A Session - Present A Barrier - A Small Present - Accept A Present - Present A Film - Present A Project - Present A Situation