Translation of "present for inspection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish to present 52,000 RAD men for your inspection.
Я хочу представить 52,000 мужчин Трудовой Службы Рейха для проведения вами смотра.
The Inspection for Cultural Heritage Protection (the Inspection) http www.mantojums.lv.
Управление архивов Литвы при правительстве Литвы выдает разрешения на вывоз документов http www.archyvai.lt
2. The present membership of the Joint Inspection Unit is as follows
2. В настоящее время в состав Объединенной инспекционной группы входят следующие члены
1 0.35, inspection of agriculture organisation, who'll present you with an olive tree.
В 10.35 встреча в Союзе агрономов, где Вам преподнесут оливковое дерево.
For robot inspection and repairs.
Чтобы проверить роботов и починить поломки.
In India, for example, the Export Inspection Council operates to administer pre shipment inspection.
Например, в Индии действует Совет по инспекции экспортных товаров, который инспектирует продукцию перед отгрузкой.
For At present, the Joint Inspection Unit is composed as follows read As at 1 January 1995, in pursuance of article 4, the membership of the Joint Inspection Unit will be composed as follows
Вместо quot В настоящее время в состав Объединенной инспекционной группы входят следующие члены quot читать quot В соответствии со статьей 4 с 1 января 1995 года в состав Объединенной инспекционной группы будут входить следующие члены quot
You should present your application to the specialised Section of the Expertise Department in the Inspection.
Каковы должны быть мои первые шаги?
Permanent inspection teams Ad Hoc inspection teams
Постоянные инспекцион ные группы специальные инспекцион ные группы
Inspection
Осмотр
Inspection?
С проверкой?
b) A room for passengers' personal inspection,
b) комнату для личного досмотра пассажиров
Exchange of practices for taking samples for tuber inspection
обмен информацией о методах отбора проб для инспекции клубней
No deadlines are defined for such an inspection.
Сроки осуществления контроля не оговариваются.
The contract must also be available for inspection.
Такие контракты также должны представляться для проверки.
Marines learn inspection procedures for merchant marine shipping.
Моряки изучают процедуры инспекции торговых судов.
Visual inspection
1.1.2.1 Визуальный осмотр
Laboratory Inspection
Неизвестный податель заявки
Factory Inspection
Предоставление официального утверждения типа
Internal inspection
Внутренняя инспекция
Inspection services
Инспекционные услуги
Inspection visits
Посещения, проводимые инспекционной службой
Visual inspection
1.1.2.1 Внешний осмотр
Inspection Unit
А. Осуществление рекомендаций Объединенной инспекционной группы
Agricultural inspection.
Сельскохозяйственная инспекция.
Inspection arms.
Оружие проверить!
Inspection arms.
Оружие проверить.
An inspection.
Я пришёл вас проверить.
An inspection!
Проверка!
The Joint Inspection Unit was to present the report to the General Assembly in the fall of 2005.
Объединенная инспекционная группа должна представить указанный доклад Генеральной Ассамблее осенью 2005 года.
The Central Commission for Discipline Inspection would be involved.
В этом должна участвовать Центральная комиссия по проверке дисциплины.
You have to unpack your luggage for customs inspection.
Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.
In 1994, for inspection after the 1994 Northridge earthquake.
В 1994 году для проверки после землетрясения в Нортридже.
Provisions for the periodic technical inspection of steering equipment
5.5 Положения о периодических технических проверках механизма рулевого управления
WORK PROGRAMME OF THE JOINT INSPECTION UNIT FOR 1994
ПРОГРАММА РАБОТЫ ОБЪЕДИНЕННОЙ ИНСПЕКЦИОННОЙ ГРУППЫ НА 1994 ГОД И
Inspection Not Invasion
Инспекция вместо агрессии
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Joint Inspection Unit
СОДЕРЖАНИЕ
Inspection and Investigation
Инспекции и расследования
Source Group inspection.
Источник Данные инспекций Группы.
Audit and Inspection
РБ ВР
JOINT INSPECTION UNIT
ОБЪЕДИНЕННАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ГРУППА
Inspection Unit 5
расходах Объединенной инспекционной группы . 8
(d) Inspection rights
d) Права на проведение инспекций
Receipt and Inspection
Приемка и инспекция

 

Related searches : Present For - For Inspection - Present For Approval - Present For You - Were Present For - Present For Consideration - Is Present For - Present For Acceptance - Present Evidence For - For Present Purposes - For The Present - Be Present For - A Present For - Present Problems For