Translation of "preserving the planet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have inherited a planet, and we are responsible for preserving it for our children.
Мы унаследовали планету, и наш долг сохранить ее для наших детей.
So how do we begin to tackle the massive challenge of retooling our global economy, preserving the planet, and lifting billions out of poverty?
Как же нам начать решать огромную проблему переоборудования глобальной экономики, сохранения планеты и избавления миллиардов человек от бедности?
Preserving Disk Space
Освобождение места на дискеName
Preserving network environment
Резервирование сетевого окружения
Preserving our achievements
Сохраняя наши достижения.
The Right Price for Preserving Our Climate
Правильная цена для сохранения нашего климата
Either preserving colours or not ...
Сохраняя цвета или нет...
Mars, the red planet, is the fourth planet.
Марс красная планета является четвёртой по счёту.
Mars, the red planet, is the fourth planet.
Марс, красная планета, четвёртая по счёту.
Two years ago, at the United Nations Conference on Environment and Development, we came together to acknowledge a shared responsibility for protecting and preserving our common home, the planet Earth.
Два года назад, на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, мы все вместе пришли к осознанию общей ответственности за охрану и защиту нашего общего дома, планеты Земля.
New dialogue on preserving languages on the internet
Новый взгляд на сохранение языков с помощью Интернета
Making Dictionaries Preserving indigenous Languages of the Americas .
Making Dictionaries Preserving indigenous Languages of the Americas .
Preserving Nature in the National Parks A History .
Preserving Nature in the National Parks A History .
Directions for Collecting and Preserving Algae.
Directions for Collecting and Preserving Algae.
These small radio shows gathered together in one two hour program make us realize the diversity of initiatives, reflections, proposals, and visions, resulting in life attitudes aimed at preserving the planet.
Короткие записи программ, которые можно встретить в одном общем двухчасовом показе, демонстрируют разнообразие общественных инициатив, размышлений, взглядов и предположений, направленных на сохранение нашей планеты.
preserving, protecting and improving the quality of the environment
сохранение, охрана и улучшение качества окружающей среды
And that, above all, means preserving the status quo.
И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.
And that, above all, means preserving the status quo.
Саудовские интересы будут по прежнему ложиться тяжелым бременем на египетскую внешнюю политику. И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.
Preserving peace is in both countries interests.
Сохранение мира входит в интересы обеих стран.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.
Это вся планета планета целиком, континенты и океаны, вместе.
The planet Venus.
С планеты Венеры.
The planet Venus?
С Венеры?
The planet Venus?
Планета Венера?
planet
Планета
Planet
Планета
The EU is committed to preserving the integrity of the Treaty.
Европейский союз (ЕС) привержен делу сохранения целостности Договора.
The planet was the third planet discovered orbiting the red dwarf Gliese 876.
Это была третья по счёту планета, открытая у красного карлика Глизе 876.
If , then this is a relation preserving automorphism.
В теории множеств любая биекция является изоморфизмом.
Aisha is the princess of the planet Andros, which is a water planet.
Текна родом с планеты Зенит, которая находится в 7 й галактике Бинари.
Gambling with the Planet
Азартные игры с планетой
They're killing the planet.
Они убивают планету.
Traversing the entire planet.
Пересекают всю планету.
The red planet, Mars.
Красная планета Марс.
Onigiri makes rice portable and easy to eat as well as preserving it, while sushi originated as a way of preserving fish.
Онигири это способ хранить и употреблять в пищу рис, а суши возникли как способ хранения рыбы.
Such individuals should not be pivotal to preserving the natural heritage.
Но подобные люди должны быть скорее дополнением, а не центральными участниками сохранения природного наследия.
One Planet.
Одна планета.
Lonely Planet.
Lonely Planet.
Planet Coordinates
Координаты планет
Planet Name
Название планетыConstellation Name
Planet Trails
Траектории планет
Planet string
Планеты
Unknown planet
Неизвестная планета
Dwarf planet
Планетаdistance in kilometers
Planet filter
Фильтр планет
Unknown Planet
Неизвестная планетаthe planet

 

Related searches : Preserving The Integrity - Preserving The Environment - Preserving The Biodiversity - Respect The Planet - Save The Planet - Across The Planet - Protecting The Planet - Helping The Planet - Protect The Planet - While Preserving - Wood Preserving - Preserving Pan