Translation of "preserving the biodiversity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Biodiversity Challenge
Проблема биоразнообразия
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
Marine biodiversity
Морское биоразнообразие
The Right Price for Preserving Our Climate
Правильная цена для сохранения нашего климата
New dialogue on preserving languages on the internet
Новый взгляд на сохранение языков с помощью Интернета
Why care about the loss of biodiversity?
Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия?
Biodiversity is declining rapidly throughout the world.
Во всём мире происходит стремительное сокращение биологического разнообразия.
animals,biodiversity,biosphere,environment,water
animals,biodiversity,biosphere,environment,water
activism,animals,biodiversity,biosphere,environment
activism,animals,biodiversity,biosphere,environment
And that, above all, means preserving the status quo.
И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.
And that, above all, means preserving the status quo.
Саудовские интересы будут по прежнему ложиться тяжелым бременем на египетскую внешнюю политику. И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity
1. провозглашает 2010 год Международным годом биоразнообразия
Preserving peace is in both countries interests.
Сохранение мира входит в интересы обеих стран.
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology
Africa,activism,animals,biodiversity,biosphere,war
Africa,activism,animals,biodiversity,biosphere,war
biodiversity,biology,environment,life,nature,photography
biodiversity,biology,environment,life,nature,photography
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
Free life to our biodiversity! CR
Не дадим погубить биологическое разнообразие! CR
Preserving biodiversity, it turns out, is not only desirable according to three new studies by the economists Anil Markandya, Luke Brander, and Alistair McVittie, it also makes good financial sense, at least for some projects.
Сохранение биоразнообразия, как оказалось, не только желательно согласно трем новым исследованиям экономистов Анила Маркандия, Люка Брандера и Алистера Маквитти, в нем также заключен хороший экономический смысл, по крайней мере в рамках некоторых проектов.
Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots.
Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия .
If , then this is a relation preserving automorphism.
В теории множеств любая биекция является изоморфизмом.
biodiversity,biology,biosphere,environment,future,life,science
biodiversity,biology,biosphere,environment,future,life,science
activism,biodiversity,biology,birds,global issues,science
activism,biodiversity,biology,birds,global issues,science
animals,biodiversity,biosphere,global issues,green,science
animals,biodiversity,biosphere,global issues,green,science
61 203. International Year of Biodiversity, 2010
61 203. Международный год биоразнообразия, 2010 год
Such individuals should not be pivotal to preserving the natural heritage.
Но подобные люди должны быть скорее дополнением, а не центральными участниками сохранения природного наследия.
Nobody would deny that Germany has an interest in preserving the euro.
Никто не станет отрицать, что Германия заинтересована в сохранении евро.
A team stayed on to work full time on preserving the place.
Для консервирования фабрики была оставлена бригада рабочих на полную смену.
Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.
Использование эсперанто для международного общения это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.
animals,biodiversity,creativity,culture,design,entertainment,photography,storytelling
animals,biodiversity,creativity,culture,design,entertainment,photography,storytelling
Biodiversity and climatic stability are global public goods.
Биоразнообразие и стабильность климата это глобальные общественные блага.
agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment
agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment
TED Prize,TED2009,activism,biodiversity,exploration,oceans,science
TED Prize,TED2009,activism,biodiversity,exploration,oceans,science
Madagascar is one of the hottest biodiversity hot spots. Pete Lowry
Мадагаскар самый проблемный из всех проблемных регионов с точки зрения биоразнообразия . Пит Лоури.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие
biodiversity,biology,biomimicry,biotech,creativity,design,innovation,invention,nature
biodiversity,biology,biomimicry,biotech,creativity,design,innovation,invention,nature
Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science
Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science
Indus river and its watershed has a rich biodiversity.
Бассейн Инда и сама река отличаются биологическим разнообразием.
We must become equally committed to reversing the rate of biodiversity loss.
Мы должны в равной степени делать вклад в восстановление биологического разнообразия.
Thus, the Islamic revolutionaries in 1979 made a point of preserving the Zoroastrian fire temples.
Поэтому исламские революционеры в 1979 году сохранили зороастрийские храмы огня.
Preserving and strengthening it is and must be our paramount objective.
Сохранение и укрепление этого инструмента должно стать нашей всеобъемлющей задачей.
The biodiversity hosted by the world s developing nations provides both local and global services.
Биологическое разнообразие стран развивающегося мира служит источником местного и мирового пользования.
Such compulsory licensing is a big cause of the global destruction of biodiversity.
Такое обязательное лицензирование является основной причиной глобального разрушения биологического разнообразия.
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.
Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,
признавая, что биологическое разнообразие Карибского моря является уникальным, а его экосистема в значительной мере уязвимой,

 

Related searches : Preserving - Preserving The Integrity - Preserving The Planet - Preserving The Environment - While Preserving - Wood Preserving - Preserving Pan - Preserving Capital - Preserving Jobs - Preserving Data - Preserving Confidentiality - Preserving Employment - For Preserving