Translation of "pressure of time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pressure - translation :

давление

Pressure of time - translation :

давление времени

Time - translation :

время

Keywords : давление давления Давление давлением давить вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the Committee continues to work under great pressure of time.	Тем не менее Комитет продолжает работать в условиях острой нехватки времени.
Because of the pressure of working, time is increasingly viewed as a commodity.	В производственном календаре отмечаются все рабочие и нерабочие дни (выходные и праздники).
Can the regime escape the pressure of international public opinion this time?	Сможет ли этот режим избежать давления международной общественности и на этот раз?
The Chairman said that the Committee was under great pressure of time.	Председатель говорит, что Комитет работает в условиях острого дефицита времени.
It was the pressure! If I'd had time to rehearse...	Ведь надо было срочно.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.	В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.	Со временем давление излучения от скопления развеивает облако.
) changes of pressure.	А5.1.
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
Political pressure on the ECB today is much greater than in Duisenberg s time.	Сегодня на ЕЦБ оказывается значительно более сильное политическое давление, чем во времена Дуйзенберга.
Origin Air naturally moves from areas of high pressure to areas of low pressure, due to the pressure gradient force.	Воздух движется из областей с высоким давлением в область с низким давлением благодаря существованию барического градиента.
Pressure of the Gas	Давление
So at any point in time during inhalation, what is the actual alveolar partial pressure of oxygen?	И так, какого реальное парциальное давление кислорода в альвеолах в любой момент времени во время вдоха?
At the same time, we should see meaningful upward pressure on wages for the first time in many years.	Одновременно следует отметить активное повышающее давление на уровень зарплат впервые за многие годы.
Pressure	Измерение
Pressure	Давление
Pressure	Атмосферное давление
The atmospheric pressure is around 1 1000 of the pressure at sea level.	Атмосферное давление составляет около 1 1000 от давления на уровне моря.
This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved.	Это давление должно быть меньше испытательного давления испытываемой цистерны.
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure.	Испытательное давление означает максимальное манометрическое давление в верхней части корпуса во время гидравлического испытания, составляющее не менее 1,5 расчетного давления.
The Physics of High Pressure .	The Physics of High Pressure .
n of pressure line, Gaza	Сооружение напорного трубопровода, Газа
Installation of pressure line, Gaza	Реконструкция больни цы в Калкилье, Запад ный берег
That's a lot of pressure.	Стоп. Не дави на меня .
At the same time, the pressure of the Arab revolutions is transforming the Palestinians into a dynamic political factor.	В то же самое время, давление арабских революций преобразовывает палестинцев в динамичный политический фактор.
According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice...	Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза...
The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.	Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.
Amendment of the definitions of maximum allowable working pressure and design pressure in 6.7.2.1 as follows	Изменить определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления, содержащиеся в подразделе 6.7.2.1, следующим образом
...Media pressure	...Давление СМИ
Pressure unit	Давление
Air Pressure	Давление
Air pressure	Давление
pressure weight	вес давления
Mouse pressure	Давление мыши
HlGH PRESSURE.	ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
Beyond this line, isotropic gas pressure rapidly becomes insignificant when compared to radiation pressure from the sun and the dynamic pressure of the solar wind, so the definition of pressure becomes difficult to interpret.	За этой линией изотропное давление газа быстро становится незначительным по сравнению с давлением излучения от Солнца и динамическим давлением солнечного ветра, поэтому определение давления становится трудно интерпретировать.
At the same time, the pressure to articulate a vision can get a leader into difficulty.	В то же время, давление, оказываемое на лидера для того, чтобы он провозгласил определенную концепцию, может поставить его в затруднительное положение.
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.	Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления.
By means of the alternative calculation of the ullage pressure, the test pressure may be clearly ascertained.	С помощью альтернативного метода расчета давления в незаполненном пространстве над уровнем жидкости можно точно определить испытательное давление.
Check the pressure of the tires.	Проверьте давление в шинах.
6.2.1.7.7 Marking of refillable pressure receptacles	6.2.1.7.7 Маркировка сосудов под давлением многоразового использования
6.2.1.7.2 Marking of refillable pressure receptacles	6.2.1.7.2 Маркировка сосудов под давлением многоразового использования
Marking of pressure receptacles for acetylene	Маркировка сосудов под давлением для ацетилена
Pressure of particles in the measureRect	PropertyName
Just be aware of the pressure.	Сконцентрируйтесь на ощущении давления.

Показать эту страницу на русском языке