Translation of "prestigious distinction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This distinction is dubious. | Это различие очень неопределенно. |
| This is an important distinction. | В этом заключается важное различие. |
| That was an essential distinction. | Это было существенное отличие. |
| That distinction was well deserved. | Это различие было обоснованным. |
| The distinction is crucial. Energy Ecosystem | Энергия и экосистема |
| The distinction hardly matters in Venezuela. | В Венесуэле это не имеет значения. |
| Emek theatre is Turkey's oldest and most prestigious cinema. | Кинотеатр Эмек является старейшим и самым прославленным в Турции. |
| Many of the prestigious schools are private and expensive. | Большая часть престижных школ являются частными и очень дорогими. |
| She studies philosophy at the country's most prestigious university. | Он изучает философию в самом престижном университете страны. |
| The contest was the most prestigious in that era. | Эти меры помогли улучшить ситуацию в клубе. |
| So how can this distinction be made effective? | Так как же провести это важное различие? |
| Being in the dictionary is an artificial distinction. | Нахождение в словаре это искусственное раделение. |
| I can make a distinction between good and bad. | Я могу отличить хорошее от плохого. |
| I can make a distinction between good and bad. | Я в состоянии отличить добро от зла. |
| A total of 63 people were killed at the prestigious Beijing University. | Всего 63 человека были убиты в престижном Пекинском университете. |
| For Evelyn and the Salvadoran prosecution, this distinction is key. | Для Эвелин, как и для прокуратуры, эта неточность стала решающей. |
| The distinction in usage between the two words is clear. | Различие в использовании двух слов очевидно. |
| In this state, the distinction between liquid and gas disappears. | Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные. |
| Palestinian Hanan Al Hroub has won the prestigious title of World's Best Teacher. | Палестинка Ханан Аль Хруб выиграла престижную премию World's Best Teacher . |
| He enrolled in a prestigious art school and studied there for two years. | 28 января 1919 года уполномоченным Коллегии по делам искусств в Витебской губернии. |
| Yet the distinction has become more and more difficult to maintain. | Однако сохранять это различие становится все сложнее и сложнее. |
| He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests. | Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии. |
| We make no distinction among them, and we submit to Him. | Мы не различаем между кем либо из них Мы не такие, что признаем одних пророков, и не признаем других, как это делают иудеи и христиане , и Ему мы предаемся . |
| Publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible, he tweeted. I agree with eduardoulibarr1 publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible PanamaPapers | Публикация имён без всяких различий или оговорок абсолютно безответственна , пишет он. |
| In 1997, Martin was invited to the prestigious Sanremo Music Festival in Sanremo, Italy. | В 1997 году Мартина пригласили на престижный Sanremo Music Festival в Санремо, Италия. |
| To understand why, we must draw a distinction between systems and text. | Чтобы понять почему, нам нужно провести различие между системами и текстом. |
| The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated | Что касается легких Нет родового деления, к примеру на мужской или женский. Нет числового деления единственное и множественное число выражается одинаково Три временных формы прошлое, настоящее, будущее, при этом нет спряжений |
| Gregory Asmolov worked for several prestigious newspapers in Moscow such as Kommersant and Novaya Gazeta. | Григорий Асмолов работал на несколько престижных газет в Москве, таких как Коммерсант и Новая Газета . |
| The oldest distinction of homo sapiens ritual burial of the dead is disappearing. | Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс ритуал похорон умерших исчезает. |
| The distinction between the two prices is the foundation of modern finance theory. | Различие этих двух цен положено в основу современной финансовой теории. |
| The most prestigious individuals in this Valley are those who can claim they work in startups . | Самыми престижными личностями в этой Долине считаются те, кто может похвастаться, что они работают в компании новичке . |
| Yet Brunner's paper was published in one of the world s most prestigious journals to considerable publicity. | И все же статья Бруннера была опубликована в одном из самых престижных в мире журналов, имеющем значительную серьезную аудиторию. |
| So hundreds of us are still waiting, most without prestigious scholarships to draw the world s attention. | Так что сотни нас всё ещё ждут, большинство без престижных стипендий, которые привлекли бы внимание мира. |
| The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction. | Нравственный облик крайне правого Израиля состоит в его настойчивом размывании этого различия. |
| 1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law. | 1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право |
| It is important for English learners to remember the distinction between 'fun' and 'funny'. | Изучающим английский важно запомнить разницу между 'fun' и 'funny'. |
| We have translated high quality overseas film and TV programs and open courses provided by prestigious universities. | Мы переводили только высококлассные фильмы и программы, открытые лекции самых престижных университетов. |
| This is because Krugman refuses to take seriously Keynes s crucial distinction between risk and uncertainty. | Это следствие того, что Кругман отказывается всерьёз воспринимать важное разграничение риска и неопределённости, установленное Кейнсом. |
| I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics. | Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики. |
| An important distinction in practice concerns the interaction between the economic and the political system. | Важное различие на практике касается взаимодействия экономической и политической систем. |
| Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders. | Более важны другие лидерские качества, чем обычное разделение на преобразовательных и деловых лидеров. |
| In 1999 he received the highest distinction of the Federation of Expellees (Bund der Vertriebenen). | В 1999 получил высшую награду от Союза изгнанных (Bund der Vertriebenen). |
| There are two reasons why we believe that Liu would be a worthy recipient of that prestigious award. | Существует две причины, по которым, как мы полагаем, Лю был бы достойным получателем этой престижной награды. |
| The distinction that I was drawing in my testimony, between law and morals, was not accepted. | Различие, которое я привлек в моих доводах, между законом и моральными устоями, не приняли. |
| The distinction is not universally accepted certainly not by the major belligerents in World War II. | Такое различие не является общепринятым, и о нем точно никогда не задумывались основные воюющие стороны во время Второй Мировой Войны. |
Related searches : Prestigious Area - Prestigious Products - Prestigious Universities - Prestigious Title - Prestigious Company - Prestigious Names - Prestigious Building - Prestigious Address - Prestigious Position - Prestigious Publications - Prestigious Prize - Prestigious Customers
