Translation of "prestigious position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

должность

Prestigious - translation :

престижный

Prestigious position - translation :

престижное положение

Keywords : позицию позиции позиция положения положении престижной престижную престижно престижном престижного

Examples (External sources, not reviewed)

The story occupied the same amount of space as a report on Zhukov s visit to Yugoslavia, and ran in a less prestigious position.	Этой новости было отведено столько же места, сколько репортажу о визите Жукова в Югославию, но в менее престижной части газетной полосы.
EU member states reacted strongly when Lukashenka tried to sack the rector of the prestigious European Humanities University, and this, along with other developments, weakened his position.	Страны ЕС осудили попытку Лукашенко уволить ректора престижного Европейского Гуманитарного университета и приняли другие меры, ослабляющие его позицию.
Emek theatre is Turkey's oldest and most prestigious cinema.	Кинотеатр Эмек является старейшим и самым прославленным в Турции.
Many of the prestigious schools are private and expensive.	Большая часть престижных школ являются частными и очень дорогими.
She studies philosophy at the country's most prestigious university.	Он изучает философию в самом престижном университете страны.
The contest was the most prestigious in that era.	Эти меры помогли улучшить ситуацию в клубе.
It also enhances the prestigious image of your country.	Это также повышает престиж вашей страны.
And you shall too, upon graduating from this prestigious academy!	And you shall too, upon graduating from this prestigious academy!
To be the first to climb the roof is considered prestigious.	Подняться на крышу самым первым считается престижным.
A total of 63 people were killed at the prestigious Beijing University.	Всего 63 человека были убиты в престижном Пекинском университете.
The monastery housed nuns from the most prestigious noble families of Venice.	В монастыре жили монахини из самых благородных и знатных семейств Венеции.
It is indeed an honour for me to address this prestigious forum.	Для меня поистине честь выступать на этом престижном форуме.
Position X and Position Y	X координата и Y координата
Palestinian Hanan Al Hroub has won the prestigious title of World's Best Teacher.	Палестинка Ханан Аль Хруб выиграла престижную премию World's Best Teacher .
He enrolled in a prestigious art school and studied there for two years.	28 января 1919 года уполномоченным Коллегии по делам искусств в Витебской губернии.
The school of management and economics is the most prestigious in the country.	В 1905 году в университете была открыта первая в Италии кафедра психологии.
She received her education in various prestigious private schools, such as the Gakushuin.	Здесь она получила образование в нескольких престижных частных школах, например, в школе при университете Гакуюсин.
The Sarajevo Film Festival is the most prestigious festival in Bosnia and Herzegovina.	Сараевский кинофестиваль является самым престижным фестивалем в Боснии и Герцеговине.
We are working out the details of our entry into this prestigious group.	Мы сейчас разрабатываем детали нашего вступления в эту престижную группу.
Every year you can witness prestigious national and international tournaments for professional players.	Ежегодно здесь можно принимать участие в престижных национальных и международных профессиональных турнирах.
In 1997, Martin was invited to the prestigious Sanremo Music Festival in Sanremo, Italy.	В 1997 году Мартина пригласили на престижный Sanremo Music Festival в Санремо, Италия.
In 1993 Skah won the 5000 m race at the prestigious meeting in Zurich.	В следующем году Сках выиграл забег на 5000 метров на престижных соревнованиях в Цюрихе.
From this prestigious event brought utosivtsi 4 gold, 10 silver and 9 bronze medals.	С этих престижных соревнований утосовцы привезли 4 золотые, 10 серебряных и 9 бронзовых медалей.
Many indigenous peoples' communities and their organizations have been recognized through this prestigious prize.	Этой престижной премией были отмечены многие общины коренных народов и их организации.
Our quest begins, naturally, with the best established and most prestigious, the United Nations.	Естественно, что мы начинаем свою деятельность с установления отношений с самой известной и наиболее престижной организацией Организацией Объединенных Наций.
In addition, there are many very prestigious church run schools in Khartoum and elsewhere.	Кроме того, в Хартуме и в других местах существует большое число чрезвычайно престижных церковных школ.
They collect prestigious architectural awards and are popular with both experts and the public.	Они собирают престижные архитектурные награды.
Foo Fighters have 11 prestigious Grammy awards and more than 30 million sold records.	На счету Foo Fighters одиннадцать престижных премий Grammy и более 30 миллионов проданных альбомов.
Position	15.2.2 Места установки
Position	6.21.4 Размещение
Position	Должность
Position	Координаты
Position	Расположение
Position	Расположение
Position	Положение
Position	ДикторState of the section
Position	Позиция
Position	Расположение
Position	Положение
position	положение
Position	ПоложениеObjectClass
Position	Расположение
Position	Ошибка при сохранении файла. Проверьте, есть ли у вас доступ для записи.
Position	Контур градиент
Position	Сетка

Показать эту страницу на русском языке