Translation of "prevailing practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The prevailing exchange rate system is lopsided.
Преобладающая система обменных курсов является однобокой.
Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally.
В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
This is known as criadazgo, a prevailing practice within Paraguay due to the complicit acceptance by a good chunk of society and despite various complaints from human rights organizations.
Это явление называют criadazgo , обычай, который до сих пор практикуется в стране несмотря на многочисленные жалобы от правозащитных организаций и благодаря одобрению большей части общества.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.
Diagnostic fashions reflect prevailing views of what causes mental illness.
Модные тенденции в диагностике отражают доминирующие взгляды на причины возникновения психических расстройств.
This trend is completely opposite that prevailing in other sectors.
Зарплаты и пенсии этих служащих составляют около 40 национального бюджета.
But in today s prevailing conditions, we cannot afford this perspective.
Однако, в сегодняшних подавляющих обстоятельствах, мы не можем себе позволить придерживаться подобных взглядов.
This trend is completely opposite that prevailing in other sectors.
Тенденция же, наблюдаемая в государственном секторе, представляет собой полную противоположность тому, что происходит в других областях.
Handbooks for Daoist Practice.
Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.
Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions
Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.
Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.
Ему не хватает практики.
I need more practice.
Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.
Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.
Мне не хватает практики.
You just need practice.
Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
We practice a lot.
Мы много практикуемся.
The prevailing consensus is not to regard China as a threat.
Согласно доминирующей точке зрения, Китай не является источником угрозы.
The problem is not illiquidity but insolvency at prevailing interest rates.
Проблема заключается не в неликвидности, а в неплатёжеспособности при преобладающих процентных ставках.
This practice is also unwise.
Эта практика также и недальновидна.
After all, practice makes perfect.
В конце концов, практика, это путь к совершенству.
But this practice got corrupted.
Но эта практика стала коррумпированной.
Stoning was a common practice.
Забрасывание камнями было обычной практикой.
Some, however, defended the practice
Кое кто, однако, не против
Do you practice any sport?
Ты занимаешься каким нибудь видом спорта?
Tom's practice has grown rapidly.
Практика Тома быстро выросла.
Tom watched the team practice.
Том наблюдал за тренировкой команды.
You need some more practice.
Тебе нужно побольше практики.
This should become standard practice.
Это должно стать общепринятой практикой.
Is this a common practice?
Это обычная практика?
The practice of Chinese Buddhism .
The practice of Chinese Buddhism .
Approximately 61.3 of the population practice Islam, 19.8 practice Buddhism, 9.2 Christianity, 6.3 Hinduism and 1.3 practice Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.
По данным переписи 2010 года ислам исповедуют около 61,3 населения буддизм 19,8 христианство 9,2 индуизм 6,3 конфуцианство, даосизм и другие китайские религии 1,3 .

 

Related searches : Prevailing Market Practice - Prevailing - Prevailing Wage - Prevailing View - Prevailing Torque - Prevailing Wind - Prevailing Circumstances - Prevailing Price - Prevailing Wisdom - Prevailing Language - Prevailing Mood - Currently Prevailing - Prevailing Risk - Prevailing Pattern