Translation of "prevention costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Costs - translation : Prevention - translation : Prevention costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The benefits of prevention and treatment dwarf the costs involved. | Положительный результат профилактики и лечения многократно превышает связанные с этим расходы. |
| Daniel Sansfaçon, Handel with care cost benefit studies and crime prevention , paper presented at the European Seminar on Costs and the Distribution of Costs of Crime and Disorder and Crime Prevention, Helsinki, 1 2 April 2003. | 47 Daniel Sansfaçon, Handel with care cost benefit studies and crime prevention , paper presented at the European Seminar on Costs and the Distribution of Costs of Crime and Disorder and Crime Prevention, Helsinki, 1 2 April 2003. |
| Society, then , needs to pay for the costs of crime prevention policies and the administration of justice. | Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия. |
| Models, scenarios and profit and loss analysis of actions under way should be used to evaluate costs of prevention. | Для оценки стоимости превентивных мер должны быть использованы модели, сценарии и анализ прибыли и убытков происходящих мероприятий. |
| The potential polluter should in general bear the costs of pollution prevention and control measures as well as remediation. | Потенциальный загрязнитель должен в целом нести затраты, связанные с предотвращением, контролем и устранением загрязнений. |
| Conflict prevention and prevention of torture | Предотвращение конфликтов и предупреждение пыток |
| The costs of prevention and realization can be planned, therefore all these constitute a relevant part of the economic management system. | Появляется возможность планировать издержки по предупреждению опасных ситуаций и реализации необходимых мер, благодаря чему эти параметры становятся значимым компонентом системы экономического управления. |
| J. Conflict prevention and prevention of torture | Предупреждение конфликтов и предупреждение пыток |
| Prevention | Предупреждение транснациональной организованной преступности |
| Prevention | Предотвращение |
| Prevention | Превентивная деятельность |
| Prevention, | Профилактика, |
| Prevention | Профилактика |
| costs costs Total | Первоначальные расходы |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Расходы на проезд персонала и проживани |
| J. Conflict prevention and prevention of torture 67 16 | Предупреждение конфликтов и предупреждение пыток 67 21 |
| Conflict prevention and threat prevention cannot start too early. | П р е д у прежде н З е к А н у Я З к т А в З у г р А з д А Я ж нА б6ть как ) А ж нА б А Я ее р а н н З ) . |
| (i) Prevention | i) профилактика |
| 4) prevention | 4) профилактика |
| Prevention measures | Меры по предотвращению |
| Labour costs Transport costs | Затраты на рабочую силу |
| Mission costs costs Total | Итого МНООННЛ |
| Daniel Sansfaçon, Handle with care cost benefit studies and crime prevention , paper presented at the European Seminar on Costs and the Distribution of Costs of Crime and Disorder and Crime, Helsinki, 1 2 April 2003. | Daniel Sansfaçon, Handle with care cost benefit studies and crime prevention , paper presented at the European Seminar on Costs and the Distribution of Costs of Crime and Disorder and Crime, Helsinki, 1 2 April 2003. |
| The estimated requirements would cover production costs, supplies, duplication costs, dissemination costs, and subscription costs. | Сметные потребности будут включать в себя расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку. |
| The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs. | Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку. |
| Conference servicing costs Substantive costs | Расходы на конференционное |
| Indirect costs or fixed costs | Косвенным или постоянным затратам |
| Other prevention measures | Другие меры по предупреждению |
| Subcommittee on Prevention | Подкомитет по предупреждению |
| Prevention of statelessness | Предотвращение безгражданства |
| Prevention and mitigation | Предотвращение и ослабление последствий |
| Prevention and protection | А. Предупреждение и защита |
| DIAGNOSTICS, OPERATION, PREVENTION | 4.5.2 Договорные? |
| Prevention of terrorism | Предупреждение терроризма |
| Prevention of discrimination | Предотвращение дискриминации |
| Focus stealing prevention | Предотвращение похищения фокуса |
| Prevention of Crime | ждению преступности и |
| Preparedness and prevention | Обеспечение готовности и предупреждение |
| Prevention of overpayment | Предотвращение переплаты |
| Prevention of underpayment | Предотвращение недоплаты |
| C. Drug prevention | С. Предупреждение наркомании |
| Shut Ya prevention. | Завершение Я. профилактики. |
| Targets for prevention | Превентивные меры Слой |
| RABIES PREVENTION DAY | ДЕНЬ ПРОФИЛАКТИКИ БЕШЕНСТВА |
| But what prevention? | Но что же предпринять? |
Related searches : Cancer Prevention - Corrosion Prevention - Conflict Prevention - Theft Prevention - Flood Prevention - Crisis Prevention - Threat Prevention - Infection Prevention - Prevention Against - Relapse Prevention - Waste Prevention - Incident Prevention - Damage Prevention
