Translation of "prevention training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prevention - translation :

Training - translation :

Keywords : профилактики профилактике профилактикой профилактика предотвращения тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

Prevention	Предупреждение транснациональной организованной преступности
(ii) Add a new paragraph (b), reading The number of experts from developing countries participating in training seminars on disaster prevention.	ii) добавить новый пункт b, который гласит Число экспертов из развивающихся стран, участвующих в учебных семинарах по вопросам предотвращения бедствий
Training	Профессиональная подготовка
Other prevention measures	Другие меры по предупреждению
Subcommittee on Prevention	Подкомитет по предупреждению
Prevention of statelessness	Предотвращение безгражданства
The training center has about 100 training programs.	В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training	Тренировка музыкального слуха
Training for Stability	Обучение Стабильности
Tom needs training.	Тому нужны тренировки.
The Price of Crisis Prevention	Цена предупреждения кризиса
Prevention of trafficking in persons	Предупреждение торговли людьми
Crime prevention and criminal justice	Предупреждение преступности и уголовное правосудие
The Subcommittee on Prevention shall	Подкомитет по предупреждению
This is Fire Prevention Week.	Идёт неделя противопожарной безопасности.
Prevention is better than cure.	Лучше предупредить, чем лечить.
Information exchange and training	Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation	Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance	Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.	Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.	Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.	Она дрессирует свою собаку.
III. Prevention, cooperation and other measures	III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Мандат Подкомитета по предупреждению
And the greatest cure is prevention.	И самая большая это профилактика.
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!	Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.	Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.	Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.	Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.	Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.	Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.	Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.	С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.	Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Prevention of transboundary harm from hazardous activities	Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности
September 10 is World Suicide Prevention Day.	10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств.
Schools and training centers were established.	Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.	Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.	Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Service 4 Guidance and Training Manuals	Служба 4 Руководства и учебные материалы
I don't do special physical training.	Никаких особых физических упражнений я не делаю.
On Monday I depart for training.	В понедельник я отправляюсь на учения.

Показать эту страницу на русском языке