Translation of "preventive maintenance service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maintenance - translation : Preventive - translation : Preventive maintenance service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
| Maintenance service | Эксплуатационное обслуживание |
| Maintenance service | Текущий ремонт и тех��ическое обслуживание |
| preventive maintenance of light vehicle, defensive driving | профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств |
| Service requirements Warranties Maintenance | Обслуживание |
| General service and maintenance staff | Другой бухгалтерски персонал |
| (a) Carry out preventive maintenance and pre maintenance schedules with respect to installations, services and equipment | а) осуществлять по графику профилактическое обслуживание и предварительный ремонт установок, служб и оборудования |
| Today, I called the maintenance service. | Сегодня я позвонил в службу поддержки. |
| Has TSO implemented a system for planning and evaluation of preventive maintenance? | 5.4 Внедрил ли ОТС минимальные стандарты управления транспортной системой? |
| Preventive maintenance involves the development of maintenance schedules to be carried out at fixed intervals of time or distance travelled. | Его преимуществом является про стота, но он не исключает всех непредвиденных ситуаций. |
| The university has its own maintenance and repairing service. | Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. |
| In Minsk and Borisov, maintenance s a combination of corrective and preventive maintenance with fixed services at 2 3500 km and 12 13000 km. | В Минске и Борисове тех��ическое обслуживание представляет собой комбинацию необходимого и пред упредительного обслуживания с выполнением фиксированных работ через каждые 2000 3500 км. и 12000 13000 км. |
| (v) Maintenance of an up to date data bank system in support of preventive diplomacy and peacemaking | v) ведение банка последних данных в поддержку усилий в области превентивной дипломатии и миротворчества |
| Once in RAAF service, all F 111 maintenance was undertaken at Amberley. | До недавнего времени RAAF являлись единственными операторами General Dynamics F 111 в мире. |
| (i) Maintenance and development of a computerized information and documentation database service. | i) Поддержание и развитие службы компьютеризированной информационно документационной базы данных. |
| Two years ago this Assembly discussed the merits of preventive action in the field of the maintenance of peace. | Два года тому назад данная Ассамблея обсуждала преимущества превентивных действий в области поддержания мира. |
| The solution to the conflicts at present ravaging Africa require preventive diplomacy and the restoration and maintenance of peace. | Урегулирование конфликтов, бушующих в настоящее время в Африке, требует превентивной дипломатии и восстановления и поддержания мира. |
| All programme maintenance, modifications, development and updating would be performed by the Service. | Служба будет выполнять всю работу по обслуживанию программ, их модификации, разработке и усовершенствованию. |
| The company plans to reduce centralised maintenance by leaving only emergency service on the central level, while leaving maintenance on the workshop level. | Компания планирует сократить централизованное тех��ическое обслужива ние, оставив на центральном уровне только скорую тех��ическую помощь ,а остальное тех<b class='bold'>обслуживание выполнять непосредственно в цехах. |
| Preventive diplomacy is now becoming a vital tool for practical action for the promotion and maintenance of peace in the world. | Превентивная дипломатия сейчас становится жизненно важным инструментом практической деятельности по продвижению и поддержанию мира во всем мире. |
| Madagascar particularly appreciates the Organization apos s continuing efforts in the area of preventive diplomacy and the maintenance and consolidation of peace. | Мадагаскар особо высоко оценивает постоянные усилия Организации в области превентивной дипломатии и поддержания и укрепления мира. |
| 503 Service Unavailable The server is currently unavailable (because it is overloaded or down for maintenance). | 503 Service Unavailable сервер временно не имеет возможности обрабатывать запросы по тех��ическим причинам (обслуживание, перегрузка и прочее). |
| (a) Rental and maintenance of computer equipment rental and emergency service repairs of cartography equipment maintenance and repair of office automation equipment and typesetting machine ( 20,600) | а) аренда и обслуживание компьютерного оборудования аренда и срочный ремонт картографического оборудования обслуживание и ремонт оргтех��ики и наборной машины (20 600 долл. США) |
| Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ghana Civil Aviation Authority Customs, Excise and Preventive Service Head of Police | Служба таможни, акциза и превентивных мер |
| Preventive development is a necessary complement to preventive diplomacy. | 81. Превентивное развитие является необходимым дополнением превентивной дипломатии. |
| Preventive measures | Меры по предупреждению коррупции |
| Preventive action | Меры превентивного характера |
| Preventive Oncology | Профилактическая онкология |
| National preventive mechanisms | Национальные превентивные механизмы |
| exercise preventive approach. | использование превентивного подхода . |
| E. Preventive measures | Е. Меры по предупреждению преступности |
| Possible Preventive Measures | Возможные превентивные меры |
| (b) Preventive provisions | b) превентивные меры |
| B. Preventive diplomacy | В. Превентивная дипломатия |
| Preventive Check ups | Профилактический осмотр |
| Preventive Check ups | Профилактическое обследование |
| Maintenance supplies Maintenance services Utilities | Услуги по эксплуатации помещений |
| The High Commissioner urges the Minister of Defence to use the suspension of officials from active service as a preventive measure. | Верховный комиссар настоятельно призывает министра обороны использовать в качестве превентивной меры отстранение от служебных обязанностей должностных лиц, проходящих действительную службу. |
| The instrument includes provisions covering tariffs (usually indexed for inflation), service availability and quality, and maintenance of capacity. | Соответствующие документы включают положения, касающиеся тарифов (обычно индексированных на величину инфляции), набора услуг и их качества и обслуживания мощностей. |
| He emphasized the importance of preventive diplomacy as one of the pillars of the maintenance of peace in the world, particularly in areas of tension. | Хотелось бы подчеркнуть знaчение превентивной дипломатии одного из столпов поддержания мира во всем мире, и особенно в очагах напряженности. |
| A wide range of construction engineering materials (masonry, carpentry, plumbing and miscellaneous) are continuously required to meet the Force apos s preventive and routine maintenance programme. | 28. Для выполнения программы профилактического и повседневного обслуживания объектов Сил требуется широкий ассортимент строительных материалов (материалов для кладки, плотницких, сантех��ических и прочих материалов). |
| All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service. | Подразделения Службы совместно участвуют во всех мероприятиях, связанных с веб дизайном, разработкой, тех��ическим обслуживанием и регулированием информационного содержания данных. |
| The additional General Service post is required to assist with the creation, verification and maintenance of the UNTIS database. | Дополнительная должность категории общего обслуживания испрашивается для оказания содействия в создании, проверке и ведении базы данных информационной системы Организации Объединенных Наций по договорам. |
| Consultations on preventive measures | Консультации относительно превентивных мер |
| 1. Preventive diplomacy and | 1. Превентивная диплома |
Related searches : Preventive Maintenance - Regular Preventive Maintenance - Periodic Preventive Maintenance - Preventive Maintenance System - Scheduled Preventive Maintenance - Preventive Maintenance Agreement - Total Preventive Maintenance - Preventive Maintenance Schedule - Preventive Maintenance Plan - Preventive Maintenance Program - Planned Preventive Maintenance - Preventive Maintenance Tasks - Maintenance Service - Service Maintenance
