Translation of "preventive maintenance system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

corrective maintenance preventive maintenance.
необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание.
Has TSO implemented a system for planning and evaluation of preventive maintenance?
5.4 Внедрил ли ОТС минимальные стандарты управления транспортной системой?
preventive maintenance of light vehicle, defensive driving
профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств
(v) Maintenance of an up to date data bank system in support of preventive diplomacy and peacemaking
v) ведение банка последних данных в поддержку усилий в области превентивной дипломатии и миротворчества
(a) Carry out preventive maintenance and pre maintenance schedules with respect to installations, services and equipment
а) осуществлять по графику профилактическое обслуживание и предварительный ремонт установок, служб и оборудования
Maintenance of accounting system
Средства обслуживания автоматизированной системы бухгалтерского учета
The system is under maintenance.
Ведутся тех��ические работы.
system in the fields of preventive action and
ненных Наций в области профилактики и активизации
Preventive maintenance involves the development of maintenance schedules to be carried out at fixed intervals of time or distance travelled.
Его преимуществом является про стота, но он не исключает всех непредвиденных ситуаций.
The maintenance for the system was
эксплуатацию и обслуживание этой системы были выделены в рамках
UNITED NATIONS SYSTEM IN THE FIELDS OF PREVENTIVE ACTION
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРОФИЛАКТИКИ И АКТИВИЗАЦИИ
THE UNITED NATIONS SYSTEM IN THE FIELDS OF PREVENTIVE
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРОФИЛАКТИКИ И АКТИВИЗАЦИИ
In Minsk and Borisov, maintenance s a combination of corrective and preventive maintenance with fixed services at 2 3500 km and 12 13000 km.
В Минске и Борисове тех��ическое обслуживание представляет собой комбинацию необходимого и пред упредительного обслуживания с выполнением фиксированных работ через каждые 2000 3500 км. и 12000 13000 км.
F. System maintenance and users apos support
F. Обслуживание системы и оказание содействия пользователям
Renovation and maintenance of the distribution system
Реконструкция и обслуживание системы распределения электроэнергии
Renovation and maintenance of the distribution system
Реконструкция и обслуживание J системы распредел ения электроэнергии
Renovation and maintenance of the distribution system
Результаты выполнения пилотных проектов
Renovation and maintenance of the distribution system
Реконструкция и обслуживание __BAR_ системы распредел ения электроэнергии
The proposed amount will meet the cost of services for alterations, repairs, electrical maintenance, sewerage system improvements and maintenance, hard surfacing and water supply system maintenance.
Предлагаемая сумма предусматривается для покрытия расходов за услуги по переоборудованию, ремонту, эксплуатации электротех��ического оборудования, ремонту и эксплуатации канализационных систем, укладке твердого покрытия дорог и эксплуатации систем водоснабжения.
Has TSO introduced an information system for maintenance management?
5.4.1 В процессе тех��ического обслуживания?
Maintenance of a reference system on subsidiary organs of the General Assembly and maintenance of a reference library.
Обеспечение функционирования информационно справочной системы по вспомогательным органам Генеральной Ассамблеи и справочной библиотеки.
Two years ago this Assembly discussed the merits of preventive action in the field of the maintenance of peace.
Два года тому назад данная Ассамблея обсуждала преимущества превентивных действий в области поддержания мира.
The solution to the conflicts at present ravaging Africa require preventive diplomacy and the restoration and maintenance of peace.
Урегулирование конфликтов, бушующих в настоящее время в Африке, требует превентивной дипломатии и восстановления и поддержания мира.
Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control.
В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием.
The mere existence of this punitive system has an obvious preventive and deterrent effect.
Само существование этого карательного юридического арсенала играет очевидную превентивную и сдерживающую роль.
THE UNITED NATIONS SYSTEM IN THE FIELDS OF PREVENTIVE ACTION AND INTENSIFICATION OF THE
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРОФИЛАКТИКИ И АКТИВИЗАЦИИ
Firstly, we must strengthen the United Nations system apos s capacity for preventive action.
Во первых, мы должны укрепить потенциал системы Организации Объединенных Наций для превентивных действий.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Это тот огромный успех в профилактике, в нашей системе здравоохранения.
(iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics
iii) тех��ические материалы разработка и обслуживание модулей Системы статистической информации ЭСКЗА ведение веб страницы ЭСКЗА по статистике
Preventive diplomacy is now becoming a vital tool for practical action for the promotion and maintenance of peace in the world.
Превентивная дипломатия сейчас становится жизненно важным инструментом практической деятельности по продвижению и поддержанию мира во всем мире.
Madagascar particularly appreciates the Organization apos s continuing efforts in the area of preventive diplomacy and the maintenance and consolidation of peace.
Мадагаскар особо высоко оценивает постоянные усилия Организации в области превентивной дипломатии и поддержания и укрепления мира.
Customs pays Cargonaut a fee for use and maintenance of the community system.
Таможня платит Каргонаут комиссию в порядке покрытия тех��ико эксплуатационных расходов по использованию системы коллективного обслуживания.
These centres provide the ongoing expertise needed to support system implementation and maintenance.
Эти центры оказывают постоянную экспертную помощь, необходимую для внедрения и эксплуатации системы.
FICSA supported the maintenance of the current system of single and dependency rates.
Представитель ФАМГС поддержал предложение о сохранении нынешней системы ставок для сотрудников, имеющих и не имеющих иждивенцев.
Customs pays Cargonaut' a fee for use and maintenance of the community system.
Таможня платит Каргонаут комиссию в порядке покрытия тех��ико эксплуатационных расходов по использованию системы коллективного обслуживания.
Preventive and curative development is the basis of a peaceful and sustainable national and international system.
Превентивное и последовательное развитие является основой миролюбивой и устойчивой национальной и международной системы.
Preventive development is a necessary complement to preventive diplomacy.
81. Превентивное развитие является необходимым дополнением превентивной дипломатии.
Preventive measures
Меры по предупреждению коррупции
Preventive action
Меры превентивного характера
Preventive Oncology
Профилактическая онкология
(c) Training to support the ongoing use and maintenance of Organization wide system applications.
с) профессиональную подготовку в целях поддержки постоянного использования и обслуживания применяемых в рамках всей Организации прикладных программ.
This has forced the Fund to rely on external contractors to provide general system maintenance.
В результате Фонд был вынужден привлечь внешних подрядчиков для общего тех��ического обслуживания системы.
National preventive mechanisms
Национальные превентивные механизмы
exercise preventive approach.
использование превентивного подхода .
E. Preventive measures
Е. Меры по предупреждению преступности

 

Related searches : Preventive Maintenance - Preventive System - Regular Preventive Maintenance - Periodic Preventive Maintenance - Preventive Maintenance Service - Scheduled Preventive Maintenance - Preventive Maintenance Agreement - Total Preventive Maintenance - Preventive Maintenance Schedule - Preventive Maintenance Plan - Preventive Maintenance Program - Planned Preventive Maintenance - Preventive Maintenance Tasks - Maintenance System