Translation of "previous meeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Minutes of the previous meeting were accepted.
Протокол предыдущего заседания был утверждён.
The previous meeting between Karpin's Rostov and Spartak ended in victory for the capital team.
Предыдущая встреча карпинского Ростова со Спартаком завершилась в пользу столичной команды.
It was a fourth meeting of the season between the sides, with the Giants winning the previous three matches.
Это была четвертая встреча команд в этом сезоне, перед которой Джайантс выиграли три предыдущих матча.
Previous Track
Предыдущая композиция
Show Previous Reports
Показать предыдущие отчёты
Load the previous image
Загрузить предыдущее изображение
At their last meeting in Doha in November 2001, ministers recognized the inequities of the previous round of trade negotiations, the Uruguay round.
На последней встрече в Дохе в ноябре 2001 года участники обратили внимание на несправедливость предыдущего раунда торговых переговоров, состоявшегося в Уругвае.
Previous song in current collection
Предыдущая песня текущей коллекции
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)
Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
The previous sentence is true.
Предыдущее предложение верно.
Refer to my previous article.
Сошлитесь на мою предыдущую статью.
Meeting Medvedev
Встречаем Медведева
The Meeting
Встреча
Also see previous Global Voices stories
Предыдущие статьи Global Voices на данную тему (анг)
Left Move to the previous control
Влево Предыдущая дорожка
He died previous to my arrival.
Он умер до моего прибытия.
I stand by my previous statement.
Я настаиваю на своём прежнем утверждении.
Permanent Representative of the Russian Federation to the UN, Vitaly Churkin, stated that the previous meeting of the UN Security Council on Crimea was useful, Interfax reports.
Постоянный представитель РФ при ООН Виталий Чуркин заявил, что прошедшее заседание Совета Безопасности ООН по Крыму было полезным, передает Интерфакс.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
The Fed s previous mistakes proved extraordinarily costly.
Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими.
Recalling its previous resolutions in this regard,
ссылаясь на свои предыдущие резолюции по этому вопросу,
Recalling also previous resolutions on the question,
ссылаясь также на предыдущие резолюции по этому вопросу,
IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS
IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ
々 means the previous kanji is repeated.
々 означает повторение предыдущего кандзи.
The Wearable Meeting.
Носимое совещание .
The meeting ended.
Встреча окончилась.
The meeting ended.
Собрание закончилось.
Where's the meeting?
Где встреча?
To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard.
Чтобы перейти к предыдущей песне, используйте пункт Предыдущая песня меню Песня, нажмите на кнопку Предыдущая песня на панели инструментов или нажмите на клавишу стрелка влево.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
They have seen too many previous efforts fail.
Они были свидетелями того, как провалились предыдущие попытки.
You might recognize him from the previous demos.
вы уже видели его на предыдущих примерах.
as well as issues discussed at previous meetings
а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях
as well as issues discussed at previous meetings
а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях
Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies.
Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела.
The previous Governor, Aleksandr Misharin, made this decision.
Такое решение было принято экс губернатором Александром Мишариным.
I would like to retract my previous statement.
Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление.
I would like to retract my previous statement.
Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление.
Displays the screen corresponding to the previous tab.
Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой.
It overturned previous rulings by two lower courts.
Этот вердикт отменил решения, принятые судами низших инстанций.
Please list your previous jobs on the application.
Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
Has your neck thickened during the previous year?
Стала ли твоя шея шире за прошлый год?
I was paid well on my previous job.
На прежней работе мне хорошо платили.
Every year seems shorter than the previous one.
Каждый год кажется короче, чем предыдущий.

 

Related searches : Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous State - Previous Price - Previous One - Previous Balance - Previous Correspondence - Previous Life - Previous Time - Previous Quarter