Translation of "previously untreated patients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But nothing has replaced these facilities, leaving many patients homeless and their severe psychotic symptoms untreated.
Но ничто не заменило эти объекты, в результате чего многие пациенты остались без дома, а их тяжелые психотические симптомы без лечения.
Full anonymity explains why efficiency rules say, leaving the most expensive patients untreated when resources are scarce meet with no protest.
Полная анонимность объясняет, почему правила эффективности скажем, оставлять самых дорогостоящих пациентов без лечения, когда не хватает ресурсов не встречают протеста.
Too many of the sick are untreated.
Слишком много больных не получают лечения.
The number one cause for suicide is untreated depression.
Причина суицидов номер один депрессия.
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Untreated medical wastes are drained into the sea. Image by Raja Islam.
Я поговорила с одним из детей, работающих там.
Previously, patients would travel to distant health clinics only to find that the medicines that they needed were no longer in stock.
Раньше, пациенты совершали длительные поездки в отдаленные поликлиники, и приехав обнаруживалось, что необходимые им лекарства уже раскупили.
The question, then, is not whethersome patients previously given a diagnosis do not seem to have it upon re interview, but ratherhow many.
Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care. But nothing has replaced these facilities, leaving many patients homeless and their severe psychotic symptoms untreated.
Но ничто не заменило эти объекты, в результате чего многие пациенты остались без дома, а их тяжелые психотические симптомы без лечения.
I have patients waiting.
У меня пациенты ждут.
They blame Corpesca for dumping untreated waste and causing the large number of deaths among fish
Corpesca обвиняют в сбросах неочищенных сточных вод, вызвавших массовую гибель рыбы
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Does Curing Cancer Kill Patients?
Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?
Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.
Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.
Прошлой ночью умерли три пациента.
He arrived two days previously.
Он приехал двумя днями раньше.
In my own practice, my colleagues and I have encountered patients who reported that they were previously diagnosed with bipolar disorder, despite lacking a history of manic or hypomanic episodes.
В своей практике мои коллеги и я сталкивались с пациентами, которые говорили, что ранее им был поставлен диагноз биполярное расстройство, несмотря на то, что у них не наблюдались маниакальные или гипоманиакальные приступы.
Slightly more than 20 (145 patients) in our sample reported that they had been previously diagnosed as having bipolar disorder, significantly higher than the 12.9 rate based on the SCID.
Чуть более 20 (145 пациентов), опрошенных нами, сообщили, что ранее им было диагностировано наличие биполярного расстройства, что значительно превышает норму в 12,9 , выявленную на основании SCID.
There are a lot of patients.
Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.
На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?
Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.
Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.
У меня много пациентов.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
Both had previously been pragmatic men.
Оба они ранее являлись прагматиками. Буш сначала выставил свою кандидатуру на выборах как осторожный консерватор, будучи готовым быть умеренным в политическом курсе в своей стране и вести весьма неагрессивный политический курс в мире.
Both had previously been pragmatic men.
Оба они ранее являлись прагматиками.
Previously, Sergei Ivanov held this post.
Ранее эту должность занимал Сергей Иванов.
Argumenty Nedeli previously reported on this.
Об этом ранее сообщали Аргументы недели .
And previously we did the square.
И перед этим мы сделали квадрат.
So does previously featured Angela Dissected.
Другой англоязычный блог о мире моды Angela Dissected.
X rays of 16,760 patients were taken.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.
Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
As a result, no patients turned up.
В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
The doctor is gentle with his patients.
Врач внимателен к своим пациентам.
I didn't want to disturb the patients.
Я не хотел беспокоить пациентов.
I didn't want to disturb the patients.
Я не хотела беспокоить пациентов.
I don't have a lot of patients.
У меня немного пациентов.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
Пациенты всего мира, которые смотрят эту веб трансляцию, пусть каждый из вас будет здоров, и все вместе позвольте пациентам помогать.
Previously, however, it was, of course, Elizaveta.
Но ранее она была, конечно, Елизаветой.
Previously many used spears to defend themselves.
Ранее многие использовали копья, чтобы защитить себя.

 

Related searches : Previously Untreated - Previously Treated Patients - Untreated - Untreated Cotton - Untreated Wastewater - Untreated Wood - Untreated Control - Left Untreated - Untreated Water - Untreated Sewage - Remain Untreated - If Untreated - If Left Untreated