Translation of "price expectation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, neither expectation was fulfilled.
Фактически же, ни одно из этих ожиданий не оправдалось.
An absurd expectation, one might think.
Абсурдная надежда, подумают многие.
Of course there was some expectation.
Разумеется, были определенные ожидания.
We were filled with joyful expectation.
Мы были полны радостного ожидания.
He fell short of our expectation.
Он не оправдал наших ожиданий.
Her answer corresponds to my expectation.
Её ответ соответствовал моим ожиданиям.
How long will be this expectation?
Как долго продлится это ожидание?
Two major experimental observations underpinned this expectation.
Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
It was a hope, not an expectation.
Однако не оставлял надежды на мирное разрешение.
But would it be a realistic expectation to hold?
Но реалистично ли это ожидание?
Our first biggest expectation was not met it was home.
Наша первая большая надежда, надежда на дом, терпит крах .
PRICE
PRICE
The expectation of conflict can itself become a cause of conflict.
Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта.
So this is the 50 percent line that's the random expectation.
Это линия 50 ной случайной вероятности.
Everything Varenka's look, her blush, her downcast eyes betrayed painful expectation.
Все, во взгляде, в румянце, в опущенных глазах Вареньки, показывало болезненное ожидание.
This expectation is an inevitable consequence of Turkey s geography and history.
Этот процесс является неизбежным последствием географического положения Турции и ее истории.
Hence the skepticism, hence the expectation that Act III may open soon.
Отсюда берет начало скептицизм, отсюда ожидание того, что акт третий не заставит себя долго ждать.
The price?
Цена?
The Oslo agreement in 1993 and the ensuing peace process embodied that expectation.
Соглашение, подписанное в Осло в 1993 г., и последующий мирный процесс осуществили это ожидание.
They are off!' was heard from every side after the hush of expectation..
Скачут! послышалось со всех сторон после тишины ожидания.
They will have to get used to the idea that the market already expects the decline, and that they can protect themselves only for that margin of possible future price declines that exceed this expectation.
Они должны будут привыкнуть к идее о том, что рынок уже ожидает снижение цен и что они могут защитить себя только за счет возможных будущих снижений цен, которые превысят ожидаемое снижение.
The price rose.
Цена выросла.
What's the price?
Какова цена?
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
Like Evita and Ché, he bore the people's burden of expectation on his shoulders.
Подобно Эвите и Че он нес на своих плечах бремя надежд аргентинского народа.
Five years since its handover, and contrary to expectation, Hong Kong retains its rights.
Спустя пять лет после передачи управления, вопреки всем ожиданиям, Гонконг сохраняет свои права.
I have not the least expectation that I can now ever know happiness again.
У меня нет никакой надежды, что я могу опять когда либо познать счастье .
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.
Так они удерживают вас. Смотря на то, что делают люди и подстраивают мир под их ожидания.
A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see.
Нос, порядок. Нет, вы ожидаете то, что собираетесь увидеть.
But at what price?
Но по какой цене?
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
The Price of Peace
Цена мира
The Price of Inaction
Цена бездействия
The Price of Inequality
Цена неравенства
The price is appropriate.
Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?
Какова цена?
The price includes tax.
Цена включает налог.
The price is reasonable.
Эта цена приемлема.
The price is reasonable.
Цена разумная.
The price isn't important.
Цена не имеет значения.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
The price is right.
Цена правильная.
The price is good.
Цена хорошая.

 

Related searches : Reasonable Expectation - Expectation Towards - Expectation Setting - Expectation Gap - Life Expectation - Expectation Level - Basic Expectation - Desired Expectation - Strong Expectation - Expectation Maximization - Time Expectation - Expectation Conformity - Mathematical Expectation