Translation of "price for each" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For each family member, the new law provides for 18 square meters at a price of 30 thousand per meter.
На каждого члена семьи новый закон предусматривает 18 квадратных метров, по цене 30 тысяч за метр.
Some pay the price for it.
Некоторые расплачиваются за это.
What is the price for this?
Это сколько стоит?
Each man for himself.
Каждый сам за себя.
The price charged by Gazprom for each country bordering Russia is different and is largely determined by political relationships with the Kremlin.
Цены, которые назначает Газпром для каждой страны, граничащей с Россией, отличаются и в значительной степени определяются политическими отношениями с Кремлем.
Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy).
При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики).
The Right Price for Preserving Our Climate
Правильная цена для сохранения нашего климата
For example, a decline in price pressure.
Например, снижение ценового давления.
They're perfect for each other.
Они идеально подходят друг другу.
We're meant for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're made for each other.
Мы созданы друг для друга.
We're perfect for each other.
Мы идеально друг другу подходим.
They're made for each other.
Они созданы друг для друга.
For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall.
Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена.
A high price was paid for that ignorance.
Это незнание обошлось очень дорого.
We paid a heavy price for this victory.
Мы заплатили высокую цену за эту победу.
He paid too high a price for success.
Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
Tom bought this camera for a reasonable price.
Том купил этот фотоаппарат за разумную цену.
Tom bought it for an absurdly low price.
Том купил его по смехотворной цене.
The price is a little high for me.
Цена несколько высока для меня.
We'll buy one car for each.
Мы каждому купим по машине.
They avoided each other for days.
Несколько дней они избегали друг друга.
We are looking for each other.
Мы ищем друг друга.
We've known each other for years.
Мы знаем друг друга годы.
We've known each other for years.
Мы знакомы друг с другом годы.
We were meant for each other.
Мы были созданы друг для друга.
They were meant for each other.
Они были созданы друг для друга.
We were made for each other.
Мы были созданы друг для друга.
We were crazy for each other.
Мы были без ума друг от друга.
They were crazy for each other.
Они были без ума друг от друга.
I was looking for something that was comparable for my price.
Я искала что нибудь сопоставимое за свои деньги.
PRICE
PRICE
It seems a high price to pay for gossip.
Кажется, это высокая цена за сплетни.
For this, many countries involved paid a high price.
За это многие страны заплатили высокую цену.
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Price of Broadband in Russia, Alexey Sidorenko for GVO
Цены на широкополосный Интернет в России, Алексей Сидоренко для GVO
I paid double the price for the secondhand book.
Я заплатил двойную цену за подержанную книгу.
Could you take off the price tag for me?
Не могли бы вы снять ценник?
It's an attractive price, for this sort of device.
Эта цена привлекательна для данного типа устройств.
I got it for half price at a sale.
Я купил это на распродаже за полцены.
Can you quote me a price for the house?
Можете назначить мне цену на этот дом?
Tom sold Mary's necklace for a very low price.
Том задёшево продал ожерелье Мэри.
By September 1990, each of the metals had dropped in price chromium by 5 , tin by a whopping 74 .
К сентябрю 1990 года каждый из металлов подешевел хром на 5 , олово на колоссальные 74 .
When the demand for potatoes at the current price exceeds supply, the price of potatoes rises, signaling scarcity.
Если спрос на картофель по текущей цене превышает предложение, то цена на картофель возрастает, сигнализируя о недостатке продукта.
They easily rattle off names for each shark s fin and fork over a different value for each one.
Они легко отбарабанивают плавником имя каждой акулы и также продают каждый плавник по разной цене.

 

Related searches : Price Each - Each Price - Each For - For Each - Price Per Each - Price Each Piece - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage