Translation of "prices start from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Start with the evidence on retail prices.
Начнем с данных по розничным ценам.
One way ticket prices start at 89 EUR.
традиционными СПА процедурами в одном из местных санаториев
Start from here.
Начни отсюда.
This isn't a bazaar, where you can start bargaining on prices.
Это не базар, где ты можешь начать торговаться из за цены.
Brazil suffers from declining agricultural prices, though it benefits from falling oil prices.
Бразилия страдает от падающих цен на сельскохозяйственные продукты, хотя и выигрывает от низких цен на нефть.
We start from doodles and sketches.
Мы начинаем с глупых рисунков и набросков.
I had to start from zero.
Мне пришлось начать с нуля .
They had to start from scratch.
Им пришлось начать с нуля.
We need to start from scratch.
Нам нужно начать с нуля.
We need to start from scratch.
Нам нужно начать всё сначала.
We need to start from scratch.
Нам нужно начать с чистого листа.
She knew it from the start.
Она знала это с самого начала.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.
Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.
Rising asset prices follow from this psychology.
Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
Prices range from one to five dollars.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.
Today, everything went awry from the start.
Сегодня всё с самого начала пошло наперекосяк.
Today, everything went awry from the start.
Сегодня все пошло не так с самого начала.
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.
Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Food prices, which have shot up 83 , are not likely to start falling until after 2009.
Цены на продовольствие, которые взлетели на 83 , вряд ли начнут падать до окончания 2009 года.
World Bank teams from Washington start to arrive.
В страну начинаю прибывать делегации Всемирного Банка из Вашингтона.
My brother didn't like her from the start.
Моему брату она с самого начала не понравилась.
From today on I'm going to start studying.
С сегодняшнего дня начинаю заниматься.
True, prices for many key commodities are up 25 to 50 since the start of the year.
Так цены на некоторые ключевые виды товаров выросли от 25 до 50 с начала года.
Who will reap the benefits from lower oil prices?
Кто выгадает от понижения цен на нефть?
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
But it is equally impossible to start from scratch.
В то же время, абсолютно невозможно все начинать с нуля.
So Hyperscore lets you start from scratch very quickly.
Таким образом, Hyperscore позволяет очень быстро начать писать музыку безо всякой подготовки.
This is a moving book, almost from the start.
Это волнующая книга, почти с самого начала.
But that surprise was wrong headed from the start.
Однако такое удивление берет начало в заблуждениях относительно политического курса Шарона.
The plan was doomed to failure from the start.
Этот план был обречен на провал с самого начала.
I've seen the movie twice from start to finish.
Я дважды посмотрел фильм от начала до конца.
Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall.
Кроме того, китайские инвестиции в жилье и коммерческую недвижимость резко замедляются, по мере того как цены на жилье начинают падать.
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.
И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы.
Argentine wages and prices rose significantly from 1991 through 1993.
С 1991 по 1993 год в Аргентине стремительно росли зарплаты и цены.
If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
Если бы ты мог вернуться назад и начать жизнь сначала, с какого возраста ты бы хотел начать?
And then time here, from 1858 I start the world.
А здесь время, с 1858 года. Я запускаю мир.
Public expectations about Mrs Megawati were modest from the start.
Ожидания общественности в отношении госпожи Мегавати были сдержанными с самого начала.
Instead, Obama has energetically confronted the issue from the start.
Вместо этого, Обама с самого начала энергично занялся данным вопросом.
The IMF s current strategic review does not start from scratch.
Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.
Start from what they know. Build on what they have.
Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть.
A poor child in Sweden has benefits from the start.
У бедного ребенка в Швеции с самого начала имеются преимущества.
Almost from the very start, when you started this blog.
Почти с самого начала, как ты начал вести блог.
The production of the film was troubled from the start.
В результате это был первый цветной фильм, получивший премию Оскар.
But if the past pattern holds, house prices should start to fall very soon in (continental) Europe as well.
Но если модель прошлого сохранится, цены на жилье очень скоро должны начать падать и в (континентальной) Европе.
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. BG
И я собираюсь начать со скалы, вроде как катапультироваться со скалы.

 

Related searches : Prices From - Prices Start At - From Start - Start From - Prices Range From - Request Prices From - Prices Starting From - From Its Start - Start Off From - Start Working From - Can Start From - Start From Zero - Start Out From - Start From Something