Translation of "prices starting from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are not starting from scratch.
Мы начинаем не на голом месте.
Brazil suffers from declining agricultural prices, though it benefits from falling oil prices.
Бразилия страдает от падающих цен на сельскохозяйственные продукты, хотя и выигрывает от низких цен на нефть.
How about starting again from the very beginning?
Как насчёт того, чтобы ещё раз попробовать с самого начала?
The official was receiving pension starting from July 2018.
Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года.
And then AIDS education in all schools, starting from university.
И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета.
(c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009
c) перехода с 2009 года на двухгодичный цикл представления докладов
The private provider, AES Sonel, for example, recently announced a 7 rise in prices starting June 1st, 2012.
К примеру, частный поставщик электроэнергии AES Sonel недавно объявил о повышении тарифов на 7 с 1 июня 2012 года.
Rising asset prices follow from this psychology.
Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
Prices range from one to five dollars.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.
Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Given anemic GDP growth, high unemployment, and low inflation, the wall of liquidity generated by conventional and unconventional monetary easing is driving up asset prices, starting with home prices.
Учитывая анемический рост ВВП, высокий уровень безработицы и низкую инфляцию, стена ликвидности, порожденная традиционными и нетрадиционными смягчениями денежно кредитной политики, ведут к повышению цен на активы, начиная с цен на жилье.
Falling property prices are starting a chain reaction that will have a negative effect on developers, investment, and government revenue.
Падение цен на недвижимость вызывает цепную реакцию, которая окажет негативное влияние на застройщиков, инвестиции и правительственные доходы.
Starting tomorrow, hovercraft will begin to carry tourists from Blagoveschensk to Heihe.
С завтрашнего дня из Благовещенска в Хэйхэ туристов начнут возить суда на воздушной подушке.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
It's starting now.
Начинается.
It's starting now.
Уже начинается.
It's starting again.
Это снова начинается.
It's starting again.
Это опять начинается.
Are we starting?
Мы начинаем?
Who will reap the benefits from lower oil prices?
Кто выгадает от понижения цен на нефть?
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
Но, даже имея всё это, остаётся масса работы. пишет затмение в Лонг Бич на экране 20.05.2012
Argentine wages and prices rose significantly from 1991 through 1993.
С 1991 по 1993 год в Аргентине стремительно росли зарплаты и цены.
I'm starting to worry.
Я начинаю беспокоиться.
It's starting to rain.
Начинается дождь.
Are we starting soon?
Мы скоро начнём?
Are we starting soon?
Скоро начнём?
It's starting to snow.
Начинается снег.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
I have proposed a solution that approaches the illusion from a different starting point.
Я предложил подойти к решению вопроса иллюзии луны с совершенно иной отправной точки.
So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials.
Так, здесь видно изменение в применении это начало применения современных материалов.
In other words, exchange rates are no different from other prices.
Другими словами, валютный курс ничем не отличается от других цен.
Because control policies deter children from starting, even greater benefits can be expected beyond 2050.
Поскольку политика контроля мешает детям начать курить, после 2050 года можно ожидать еще большей пользы.
Starting in 1990, the US began to import more and more capital, particularly from Asia.
Начиная с 1990 года, США начали импортировать все больше и больше капитала, особенно из Азии.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.
Теперь он думал не только об энергии, но и о здоровье людей.
World s largest democracy, India, will hold general elections starting in a few weeks from now.
В Индии, самом большом в мире демократическом государстве, через несколько недель будут проводиться всеобщие выборы.
Starting on April 1, 2012, the price of yerba mate increased from 50 to 100 .
С 1 апреля 2012 года цена на мате подскочила в полтора два раза.
Aziz and Samad are both starting again from scratch no taxi, no job, no money.
И Азиз, и Самад начинают всё сначала ни такси, ни работы, ни денег.
The biggest impact initially came from sharply rising oil prices and later from a rapidly weakening exchange rate, which led to a sharp rise in import prices.
Самый сильный удар новой валюте был нанесен резким ростом цен на нефть, а затем быстрым падением обменного курса, что привело к резкому увеличению цен на импорт.
They are starting to ACT.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
Classes are starting again soon.
Занятия скоро возобновятся.
In cinemas starting May 18.
В кинотеатрах с 18 мая.

 

Related searches : Prices Starting At - Starting From - Prices From - Starting From August - Starting Point From - Starting From June - Starting As From - Starting From Onwards - Starting Off From - Starting From Today - Starting From Now - Starting From March - Starting From January - Starting From Until