Translation of "pricing to customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pricing queries
Вопросы ценообразования
Pricing Corporate Governance
Оценка корпоративного управления
Customers.
К клиентам.
Customers have to be satisfied.
Покупатели должны быть довольны.
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
The customers have started to come.
Начали приходить покупатели.
He knows how to talk to customers.
Он умеет разговаривать с клиентами.
Such monopoly pricing should be ended.
Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.
Почему это произойдет? Потому что мы собираемся ввести систему выплат в условиях перегрузки дорог, дорожные сборы, налоги на бензин, которые будут входить в систему платежей за пользование дорогами с интенсивным движением в час пик.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.
В этой стране, переживающей экономический бум, находится около 4000 клиентов SAP из более чем 176 000 по всему миру.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы .
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
The company always strives to satisfy its customers.
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.
Итак, теперь я хочу перейти ко второй части моего рассказа, которая затрагивает следующий вопрос когда же мы начнем пользоваться этой системой выплат в условиях перегрузки дорог? Дорожная плата не за горами.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.
Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.
У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!
Том, ты пугаешь клиентов!
These customers are very rude.
Эти клиенты очень грубые.
There were no other customers.
Других покупателей не было.
There were no other customers.
Больше покупателей не было.
Don't flirt with the customers.
Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
ISPs need to pass these costs on to their customers.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil.
Одним из вариантов, было бы ввести гибкую ценовую политику, привязанную к цене на нефть.
Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth.
Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту.
Predatory pricing is an old scarecrow of antitrust enforcement.
Хищническая ценовая политика это старое пугало антимонопольного давления.
Develop creative pricing policies for urban water and wastewater.
Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.
Equipped with sophisticated financial ideas ranging from the capital asset pricing model to intricate options pricing formulas, you are certainly and justifiably interested in building materially rewarding careers.
Оснащенные сложными финансовыми идеями, начиная от модели ценообразования капитальных активов до сложных вариантов формулы ценообразования, вы несомненно и обоснованно заинтересованы в создании материально обеспеченной карьеры.
Retail customers, however, were largely ignored.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
RB We couldn't find any customers.
RB Мы не смогли найти клиенток.
Tom sometimes rips off his customers.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.
I don't see any customers complaining.
Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
We didn't have any customers today.
У нас сегодня не было клиентов.

 

Related searches : Approach To Pricing - Pricing To Market - Subject To Pricing - Selling To Customers - Presentation To Customers - Open To Customers - Offers To Customers - Attractive To Customers - Offered To Customers - Response To Customers - Bring To Customers - Getting Customers To - Distributed To Customers - Distribute To Customers