Translation of "open to customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?
Каким информационным требованиям должны отвечать банки?
What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?
Какие формальности должны выполнить клиенты, если они хотят открыть счет в другой стране ЕС?
Customers.
К клиентам.
Customers have to be satisfied.
Покупатели должны быть довольны.
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
The customers have started to come.
Начали приходить покупатели.
He knows how to talk to customers.
Он умеет разговаривать с клиентами.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
On the road side, sizzling iftar items are transferred from open air stoves to street side displays, as vendors call out to customers.
На обочинах улицы продавцы привлекают клиентов, раскладывая горячие продукты ифтара прямо с печей на открытом воздухе, в небольших киосках.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.
В этой стране, переживающей экономический бум, находится около 4000 клиентов SAP из более чем 176 000 по всему миру.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
The company always strives to satisfy its customers.
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.
Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.
У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!
Том, ты пугаешь клиентов!
These customers are very rude.
Эти клиенты очень грубые.
There were no other customers.
Других покупателей не было.
There were no other customers.
Больше покупателей не было.
Don't flirt with the customers.
Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.
Не кокетничай с клиентами.
ISPs need to pass these costs on to their customers.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
Retail customers, however, were largely ignored.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
RB We couldn't find any customers.
RB Мы не смогли найти клиенток.
Tom sometimes rips off his customers.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.
I don't see any customers complaining.
Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
We didn't have any customers today.
У нас сегодня не было клиентов.
We didn't have any customers today.
У нас сегодня не было покупателей.
We didn't have any customers today.
У нас сегодня не было ни одного клиента.
We didn't have any customers today.
У нас сегодня не было ни одного покупателя.
We only had three customers today.
У нас сегодня было только три покупателя.
Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland
Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии
And if you lose people, you're going to lose customers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And when you lose customers, you're going to lose companies.
А если вы теряете клиентов, вы теряете компании.
This is a limited time offer to new customers only.
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.

 

Related searches : To Open - Pricing To Customers - Selling To Customers - Presentation To Customers - Offers To Customers - Attractive To Customers - Offered To Customers - Response To Customers - Bring To Customers - Getting Customers To - Distributed To Customers - Distribute To Customers - Advances To Customers - Attention To Customers