Translation of "primary obligation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He fulfilled his obligation.
Он выполнил своё обязательство.
Primary Bundle
Комплект для начальной школы
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
This is our legal obligation.
Это наша обязанность.
She knows it's her obligation.
Она знает, что это её обязанность.
It's a sort of moral obligation.
Нравственная обязанность в некотором роде.
Legal obligation of the State to
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Обязанность государства
It s an obligation to kill him.
Это долг убить его.
It is our obligation to help.
Мы обязаны помочь.
Teamwork was an obligation, not a choice.
Командная работа была обязательством, а не выбором.
International obligation in force for a State
Международно правовое обязательство, находящееся в силе для государства
You have an obligation to explain why.
Вы обязаны объяснить, почему .
Any Indian government s primary obligation is to its own people, and there is little doubt that the economic opportunities provided by Burmese oil and gas are of real benefit to Indians.
Первичной обязанностью индийского правительства является забота о своих собственных людях, и не приходится сомневаться в том, что экономические возможности, предоставленные бирманским газом и нефтью, принесут реальную выгоду жителям Индии.
The US has a special obligation to help.
У Соединенных Штатов особые обязательства.
So we fulfilled that obligation by killing him.
Поэтому мы выполнили этот долг, убив его.
We have an obligation to do our best.
Мы обязаны сделать всё возможное.
This is our primary target.
Это наша основная цель.
This is our primary target.
Это наша главная цель.
Safety is the primary concern.
Безопасность первейшая забота.
We all have some basic obligation to one another.
Все мы имеем некоторые обязательства друг перед другом.
Every player is under obligation to keep the rules.
Каждый игрок обязан следовать правилам.
I think we have an obligation to do that.
Думаю, мы просто обязаны это сделать.
What should be its primary goals?
Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
Primary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы
A Primary Education In Chennai, India.
Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Her behavior is my primary concern.
Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.
Её поведение это моя главная забота.
Algerians learn berber in primary school.
Алжирцы учат берберский в начальной школе.
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.
Для студентов основы для достижения успеха должны быть заложены в начале, еще на уровне дошкольного и начального образования.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
I have no obligation to pay for my own campaign.
И я не обязан платить за предвыборную кампанию из своего кармана.
2. A breach of such an obligation is serious if it involves a gross or systematic failure by the responsible State to fulfil the obligation.
2. Нарушение такого обязательства является серьезным, если оно сопряжено с грубым или систематическим невыполнением обязательства ответственным государством.
By reducing primary expenses, then reducing taxes.
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia
начальное английская школа Бандар Хилир, Мелака, Малайзия
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.
Ученики начальной школы Хонгбан наслаждаются обедом.
This was the primary purpose of Bagration.
На следующий день был нанесён основной удар.
This is not just my hope, it is also Asia s obligation.
Это не только моя надежда, это долг Азии.
Labor market deregulation must also be treated as a national obligation.
Прекращение регулирования рынка труда также следует отнести к сфере национальных обязательств.
The newspaper is under no obligation to do it for them.
Газета не обязана делать это за него.
But, in the US, many intellectuals are not fulfilling this obligation.
Но в США многие интеллигенты не выполняют своих обязанностей.
(b) Constitutes a breach of an international obligation of the State.
b) представляет собой нарушение международно правового обязательства этого государства.
(e) The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
e) обязательства выдавать и осуществлять судебное преследование (aut dedere aut judicare)
One customary obligation no longer serves the other, as it were.
Одно традиционное обязательство больше не означает взятие на себя и других, как это было раньше.
Low investment and a deteriorating primary education system?
Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?
Others saw the US as the primary enemy.
Другие рассматривали США как главного противника.

 

Related searches : Service Obligation - Cardinal Obligation - Present Obligation - Information Obligation - Secrecy Obligation - Sole Obligation - Purchase Obligation - Obligation Towards - Supply Obligation - Landing Obligation - Retention Obligation - Joint Obligation