Translation of "primary use case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Primary - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай первичный основной основная основным начальной

Examples (External sources, not reviewed)

In case of fire, please use this exit.	При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
In case of a fire, use the stairs.	В случае пожара пользуйтесь лестницами.
In case of fire, please use this exit.	Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
In this case, one can use a truncated mean.	) и Паппом Александрийским (III в. н.
In case of a fire, use this emergency stairway.	В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.
We use present tense for this kind of case.	В таких случаях мы используем настоящее время.
In case of fire, do not use the lift.	В случае пожара не пользуйтесь лифтом.
Sudanese prosecutors use pornographic photos to support case against activists	Суданские обвинители используют порнографические фотографии для обвинения активистов
It has become the primary source of information about use of the Easter Pardon in Spain.	Он стал главным источником информации об использовании Пасхального помилования в Испании.
Primary Bundle	Комплект для начальной школы
However, on May 9 he appeared before a primary court in Tunis, as a witness in the case.	Несмотря на это, 9 мая задержанному пришлось выступить в качестве свидетеля перед судом первой инстанции в Тунисе.
This was the primary use we saw for Twitter from the beginning, and what got us excited.	Это главная цель, которую мы поставили перед Твиттером в самом начале, и то, что нас вдохновило.
25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care.	25 процентов из нас безработные. Часто многие граждане с низким заработком впервые встречаются с врачами только уже в кабинетах скорой помощи.
Description and modeling The primary use of game theory is to describe and model how human populations behave.	Первоначально теория игр использовалась для описания и моделирования поведения человеческих популяций.
While drug use has been decriminalized, the law does not offer clear definitions of what differentiates use and trafficking, leaving the decision to police officers and judges on a case by case basis.	В то время как использование наркотиков было декриминализировано, закон не предлагает чётких критериев различия между их использованием и торговлей , позволяя решать этот вопрос на индивидуальной основе полицейским и судьям.
It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium.	PlayStation Portable является первой портативной игровой консолью, которая использует оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Safety is the primary concern.	Безопасность первейшая забота.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.	Однако потребность атомной станции намного больше.
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.	Легководные ректоры (LWR), такие как те, что установлены на АЭС Фукусима , использующие воду в качестве первичного холодоносителя, производят наибольшее количество атомной энергии в мире.
Her tweeting is a case study in itself in the use of social media for professional journalism.	Ее твитинг представляет собой практический пример того, как нужно использовать социальные медиа в профессиональной журналистике.
Governments also use them to criminalize dissenting opinions, such as in the case of Ethiopia's Zone9 bloggers.	Правительства также используют их для криминализации инакомыслия, как произошло в случае блогеров Zone9 в Эфиопии.
Admittedly, the new account makes only selective use of primary sources, quite a few of which have not been declassified in their entirety.	Следует признать, что новая запись пользуется избирательным применением первичных источников, довольно многие из которых не были полностью рассекречены.
What should be its primary goals?	Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
A Primary Education In Chennai, India.	Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это моя главная забота.
Algerians learn berber in primary school.	Алжирцы учат берберский в начальной школе.
For students, the foundations for success must be laid early, beginning with pre primary and primary education.	Для студентов основы для достижения успеха должны быть заложены в начале, еще на уровне дошкольного и начального образования.
Like many Russian speakers, Zloy_Odessit prefers LiveJournal as his primary social medium, in his case, due to its highly customizable interface and very good search potential.	Как и многие русскоговорящие, Zloy_Odessit предпочитает Живой Журнал как главную социальную платформу из за его настраиваемого интерфейса и очень хорошего поискового потенциала .
By reducing primary expenses, then reducing taxes.	Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia	начальное английская школа Бандар Хилир, Мелака, Малайзия
Students at Hongban Primary School enjoy lunch.	Ученики начальной школы Хонгбан наслаждаются обедом.
This was the primary purpose of Bagration.	На следующий день был нанесён основной удар.
In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory.	В первом случае, Обама лично руководил односторонним применением силы, которое заключалось в рейде на пакистанскую территорию.
(This use of lower and upper case letters for a function and its indefinite integral is common in calculus.	(Это использование прописных и строчных букв для функции и её неопределённого интеграла распространено в исчислении).
A case by case approach is therefore necessary.	Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
Low investment and a deteriorating primary education system?	Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?
Others saw the US as the primary enemy.	Другие рассматривали США как главного противника.
Their primary task is protecting their own interests.	Их главная задача заключается в защите своих собственных интересов.
Her mother had not gone to primary school.	Её мать не посещала начальную школу.
English translations The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text.	The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text.
Mixture of the three primary colors creates black.	При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.

Показать эту страницу на русском языке