Translation of "principle of caution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caution - translation :

Principle - translation :

Keywords : осторожность осторожностью осторожности осторожны осторожно принципа принцип принципе принципов принципу

Examples (External sources, not reviewed)

Caution	Предостережение
Caution	Из строк
(CAUTION!	(ОСТОРОЖНО!
Caution.	Предупреждение.
Proceed with caution.	Соблюдайте осторожность.
Caution! Wet Paint	Осторожно, окрашено.
Caution! Wet floor.	Внимание! Скользкий пол.
Caution! Wet floor.	Осторожно! Мокрый пол.
This caution is understandable.	Такая предосторожность понятна.
Obama s caution is reasonable.	Осторожность Обамы достаточно разумна.
Use it with caution.	Используйте с осторожностью.
Please proceed with caution.	Пожалуйста, идите вперёд осторожно.
But caution is in order.	Но надо соблюдать осторожность.
Principle of debtor protection	Принцип защиты должника
A hedge expresses caution, not aggression.	Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
Caution, the doors are now closing!	Осторожно, двери закрываются!
We should proceed with great caution.	Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
Principle 1 Scope of application	Принцип 1 Сфера применения
Principle 2 Use of terms	Принцип 2 Употребление терминов
It's a question of principle.	Это принципиальный вопрос.
It's a matter of principle.	Это дело принципа.
Doctors should exercise caution when prescribing opioids.	Врачам следует соблюдать осторожность при назначении опиоидных средств.
The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle.	Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.
Online, some people have also offered words of caution to the creators of Potaka.	Некоторые пользователи также дали несколько советов создателям Potaka.
Principle 7 Development of specific international regimes	Принцип 7 Разработка специальных международных режимов
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation	Принцип 8 Имплементация
Each of the world s major central banks can make plausible arguments for caution.	Каждый из крупных центральных банков в мире может привести убедительные аргументы в пользу осторожности.
The Chinese people, unsurprisingly, regard politics with a mixture of caution and dread.	Неудивительно, что китайский народ относится к политике со смесью осторожности и страха.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.	Будь осторожен в делах, потому что мир полон обмана.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.	Будьте осторожны в делах, потому что мир полон обмана.
Caution and patience might not be his best advisors.	Желать ему сейчас осторожности и терпения вряд ли уместно.
Moreover, the principle of sovereignty itself needs redefinition.	Более того, сам принцип суверенности нуждается в переопределении.
Majority rule is a basic principle of democracy.	Принцип большинства является основным принципом демократии.
The underlying principle of the rules is fairness.	В основе правил лежит принцип честности.
CANBERRA When does acceptable diplomatic caution and realism become indefensible abdication of moral standards?	КАНБЕРРА С каких пор приемлемая дипломатическая осторожность и реализм стали считаться неоправданным отречением от моральных норм?
Here's an economic principle.	Есть экономический принцип
Principle 5 Response measures	Принцип 5 Меры реагирования
This is your principle?	Таков принцип компании?
Such is my principle.	Таков мой принцип.
While such words merit caution, economy fundamentals bear them out.	Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.	В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит .
Our third test is a matter of pragmatic principle.	Наше третье испытание это дело прагматического принципа.
Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible.	Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.

Показать эту страницу на русском языке