Translation of "prior to admission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Admission to students only.
Вход только для студентов.
Free Admission.
Вход бесплатный.
Free Admission.
Вход свободный.
Admission was free.
Вход был бесплатным.
Admission was free.
Вход был свободным.
Admission is free.
Вход свободный.
Admission to the club is eagerly sought.
Многие ищут членства в этом клубе.
Admission to the museum is thirty dollars.
Вход в музей стоит тридцать долларов.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.
What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
Admission to the show is by ticket only.
Вход на шоу только по билетам.
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
He made a frank admission.
Он сделал откровенное признание.
How much is the admission?
Сколько за вход?
Admission is free on Sundays.
По воскресеньям вход свободный.
Admission is by invitation only.
Вход только по приглашению.
But is early admission to EMU preferable to postponing membership?
Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении?
Admission to public university is difficult for multiple reasons.
Попасть в государственный университет довольно сложно по многим причинам.
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
Admission is free for preschool children.
Для дошкольников вход бесплатный.
Admission is free for preschool children.
Дошкольникам вход бесплатный.
Admission or postponement are both legitimate decisions.
Как принятие стран Балтии в НАТО, так и отсрочка являются законными решениями.
The admission is ten dollars a person.
Плата за вход десять долларов с человека.
Prior, J.C., and D.J.
' Пазинич В.
Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council.
Йеменские чиновники также попросили, чтобы их приняли в Совет по сотрудничеству стран Персидского залива (GCC).
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
55 1. Прием Тувалу в члены Организации Объединенных Наций
Staff of Today's Zaman prior to the takeover.
Сотрудники Today's Zaman до захвата властями.
Prior to your arrival, he left for London.
Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
The accused offered a partial admission of guilt.
Обвиняемый вину признал частично.
US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional.
Они значительно больше подчеркнули необходимость уменьшения угрозы ядерного оружия в решении ядерной программы Ирана и стабилизации ситуации в Афганистане. Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями.
US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional.
Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
Bringing in Britain is an admission of that fact.
Привлечение Великобритании представляет собой признание этого факта.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
This scenario will become even more plausible following Russia's admission to the WTO.
После принятия России в ВТО этот сценарий станет еще более вероятным.
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
57 1. Прием Швейцарской Конфедерации в члены Организации Объединенных Наций
Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote.
До 2004 года ни один штат не требовал доказательства наличия американского гражданства для голосования.
It cannot consider crimes committed prior to July 1, 2002.
Он не может рассматривать преступления, совершенные до 1 июля 2002.
The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage .
Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки .
We would keep living like we were prior to 1911.
Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.
Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook.
The admission costs six euros but on Sundays it's free.
Вход стоит шесть евро, но по воскресеньям он бесплатный.

 

Related searches : Admission To College - Admission To Discharge - Admission To Operation - Admission To Program - Admission To Listing - Admission To Membership - Admission To Events - Admission To Hospital - Admission To Trading - To Get Admission - Admission To Quotation - Admission To Prison - Prior To Validation