Translation of "priority review voucher" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(1) Transaction voucher
мемориальный ордер
Get your voucher.
Получите Ваш ваучер.
Draft questions for priority compliance review
Проект вопросов для приоритетного обзора соблюдения
(1993) Voucher Privatization, Investment Funds and Corporate Governance in Czechoslovakia , British Review of Economic Issues 15, nr.
(1993) Voucher Privatization, Investment Funds and Corporate Governance in Czechoslovakia, British Review of Economic Issues 15, 37, Октябрь 1993, страницы 67 96 Mládek, J.
Have you got your voucher?
А квитанция у вас есть? Эта, что ли?
Voucher No.1 and voucher No.2, box 4 (name, address and country) to read as follows
отрывной листок 1 и отрывной листок 2, в графе 4 текст (наименование, адрес и страна) заменить на (идентификационный номер, наименование, адрес и страна) .
Won't get it without the voucher.
Без карточки тебе его не дадут.
I'll give you a cash voucher.
Я выпишу поручительство.
(1997) Is Czech Voucher Privatization a Success?
(1997) Is Czech Voucher Privatization a Success?
He has to sign this voucher anyhow.
Он ведь должен подписать ваучер.
Here's the man who'll cash your voucher.
Вот человек, который получит для вас деньги.
Priority five Implementation and review by the United Nations system
Приоритетное направление 5 выполнение и обзор системой Организации Объединенных Наций
Priority will be given to the review of the case concerning the
Первоочередное внимание будет уделено рассмотрению случая с пропажей четырех автомобилей с транспортной площадки ЮНТАК.
That code at the bottom of your name badge is actually a voucher, a gift voucher, with free money to donate to charity.
Код в нижней части вашего пропуска это подарочный сертификат на благотворительность.
(numéro d'identification, nom, adresse, pays identification number, name, address, country) Voucher No.1 and voucher No.2, box (name, address and country) to read as follows
страница 1 обложки, в графе 3 текст (фамилия, адрес, страна) заменить на
The priority objective has been reached no deficit accrued during the period under review.
Первоочередная цель была достигнута за рассматриваемый период дефицита не возникло.
Priority theme review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment
Рабочей группы с момента ее создания
Priority theme Review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment.
Приоритетная тема обзор и оценка деятельности Рабочей группы с момента ее создания.
The Administration will review the functionality of the journal voucher session with respect to completeness of the required elements for coding of income and expense transactions, and consider enhancements.
В настоящее время полным ходом ведется необходимая подготовительная работа.
The Committee limited its review to the obligations it had identified for priority review (EB.AIR 2004 6 Add.1, Chap. III, para.36).
Комитет ограничил свой обзор теми обязательствами, которые он определил для первоочередного рассмотрения (EB.AIR 2004 6 Add.1, глава III, пункт 36).
Where demand exceeded supply, private education voucher recipients were selected by lottery.
Там, где спрос превышал предложение, ваучер на получение частного образования разыгрывался в лотерею.
As a result, UNOPS no longer uses the inter office voucher account.
В результате этого ЮНОПС больше не использует счет по авизо внутренних расчетов.
I'd encourage you not to just give the money that's on the voucher.
Я призываю вас пожертвовать не только деньги на сертификате, но и немного своих денег.
(a) Priority theme review of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
a) приоритетная тема обзор осуществления первого Десятилетия Организации Объединенных Наций по борьбе за ликвидацию нищеты (1997 2006 годы)
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.
Предъявив эти ваучеры, люди могли получить противомоскитную сетку в местной аптеке.
Would you sit down, and I'll be right back and sign your pay voucher.
Пoдoждитe здecь. я cкopo вepнycь и пoдпишy вaшy плaтeжнyю вeдoмocть.
Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review.
постановляет также, что Совет управляющих будет продолжать заниматься вопросом о механизме выплат и о приоритетности их осуществления.
An independent tax and customs review board has been established (a priority) and recommenced work late in 2004.
Был создан Независимый совет по рассмотрению налоговых и таможенных вопросов (приоритет), который вновь начал работу в конце 2004 года.
Its importance and priority was recognized in the Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences.
Его важность и приоритетность были признаны в заключительных документах обзорных конференций по ДНЯО 1995 и 2000 годов.
The State party should give priority to its review and reform of the administration of the penal system.
Участие женщин в политической жизни также должно быть расширено путем принятия целенаправленных и эффективных мер.
One component of the methodology that warranted review as a matter of priority was the statistical base period.
Из них в первую очередь следовало бы пересмотреть базисный статистический период.
Sweden s voucher educational system is probably the most ambitions of its kind in the world.
Шведская гарантийная образовательная система, возможно, является самой амбициозной в мире среди реформ подобного типа.
(2006) Priority 1 Priority 1
Очередность 1
Review of programme performance for 2002 2003 Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007.
b) приоритетные области, предлагаемые к включению в программу работы на 2006 2007 годы.
55. During the review period, priority was placed on rehabilitating the Government apos s fiscal and economic management capacities.
55. В течение рассматриваемого периода первоочередное внимание уделялось восстановлению государственного механизма управления финансами и экономикой.
The service can be redeemed only on the date and time as specified in the voucher.
Услугу можно получить только в указанные в ваучере дату и время.
The strategy for determining UNDP cooperation included careful review of government priority needs and focused on the development of telecommunications.
Стратегия для определения направлений помощи со стороны ПРООН предусматривала тщательный анализ приоритетных потребностей органов управления, и акцент в ее рамках делался на развитии связи.
Priority
Очередность 2
Priority
Порт
Priority
Обязанность
Priority
Номер задания
Priority
Приоритет
Priority
Приоритет NAME OF TRANSLATORS
Priority
Приоритет
Priority
ПриоритетNumber of paralell connections to the mirror

 

Related searches : Priority Review - Priority Review Status - Food Voucher - Accounting Voucher - Credit Voucher - Shopping Voucher - Voucher Redemption - Expense Voucher - Voucher Value - Voucher System - Cash Voucher - Travel Voucher