Translation of "private bank account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll open a bank account.
Я открою банковский счёт.
Tom emptied his bank account.
Том опустошил свой банковский счет.
Bank interest on Gaza account
Банковский процент по счету Газы
Close job, close bank account.
Конец работы, конец банковского счёта.
July 1876 Mitsui Bank is established as a private bank.
В 1876 году основан Mitsui Bank с капиталом 2 млн.
May we know your bank account?
Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
Tom has a Swiss bank account.
У Тома есть счёт в швейцарском банке.
Tom doesn't have a bank account.
У Тома нет счёта в банке.
Do you have a bank account?
У тебя есть счёт в банке?
Do you have a bank account?
У Вас есть счёт в банке?
I don't have a bank account.
У меня нет счёта в банке.
I don't have a bank account.
У меня нет банковского счёта.
Paragraph 81 (scope of bank account)
Пункт 81 (сфера охвата понятия банковский счет )
They said, Separate your bank account.
Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои.
Tomorrow, what is my bank account?
Давайте это запишем. Завтра на моем счету...
Unless your account set to private. Protected
Пока Ваш аккаунт не сделан частным ( Protected ).
I opened my account with the bank.
Я открыл счёт в банке.
I'd like to open a bank account.
Я хотел бы открыть счёт в банке.
Bank interest on junior professional officer account
Банковский процент по счету младшего сотрудника категории специалистов
Caviar morning and evening, a bank account...
Патрон хочет с тобой говорить.
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?
Если бы это были деньги на вашем банковском счёте... что, по вашему, лучше если у вас на счету минус 40 долларов или минус 7 долларов?
Tom withdrew some money from his bank account.
Том снял немного денег со своего банковского счёта.
There's no money left in my bank account.
У меня на банковском счёте не осталось денег.
There's no money left in my bank account.
У меня на счёте не осталось денег.
The great Bull Weed closing another bank account.
Великий Бык Уид сводит очередной баланс
their names, faces, phone numbers, bank account numbers,
их имена, лица, номера телефонов, номера их банковских счетов,
We're just common people with a bank account.
Мы лишь обычные люди с банковским счетом.
So you're rich? With a bank account, houses.
Значит, у вас есть деньпи в банке, собственность и всё остальное?
The last private bank issues were made in 1949.
Последние купюры частного банка были выпущены в 1949 году.
In the seventh sentence, for quot Private lending quot read quot Private bank lending quot .
В седьмом предложении вместо quot частное кредитование quot читать quot Кредитование со стороны частных банков quot .
There is no concept of a private account for
Не существует понятия частный аккаунт для
My husband and I have a joint bank account.
У нас с мужем общий счёт в банке.
Tom's bank account has been frozen by the IRS.
Банковский счёт Тома был заморожен Налоговым управлением США.
Tom has a bank account in the Cayman Islands.
У Тома есть банковский счёт на Каймановых островах.
Tom has a bank account in the Cayman Islands.
У Тома есть банковский счёт на Каймановых Островах.
I don't have much money in my bank account.
У меня нет больших денег на банковском счету.
My wife and I have a joint bank account.
У меня с женой совместный счёт в банке.
So what's my bank account going to look like?
И что же теперь у меня на счету?
You got a wife, a job, a bank account.
У тебя появилась жена, работа, счёт в банке.
November 1895 Sumitomo Bank is established as a private enterprise.
В 1895 году создаётся Sumitomo Bank.
The truth is that the Fed is a private bank, owned by private stockholders, and run purely for their private profit.
Истина в том, что это частный банк, управляющийся Советом Директоров от имени акционеров частных лиц во имя извлечения частной прибыли.
(cc) Bank account means, subject to law other than secured transactions law, an account maintained by a bank into which funds may be deposited.
Банковский счет означает, с учетом иных норм права, чем законодательство об обеспеченных сделках, ведущийся банком счет, на котором могут быть депонированы средства.
Tom doesn't have a credit card or a bank account.
У Тома нет кредитной карты или счёта в банке.
Tom doesn't have a credit card or a bank account.
У Тома нет кредитной карты или банковского счёта.
How much money is in your bank account right now?
Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте?

 

Related searches : Private Account - Bank Account - Account Bank - Private Commercial Bank - Private Sector Bank - Private Checking Account - Bank Account Structure - Bank Account Maintenance - Bank Account Closed - Savings Bank Account - Saving Bank Account - Account Number Bank - Bank Settlement Account - Bank Account Open