Translation of "private residence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Private - translation : Private residence - translation : Residence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it a private residence? | Прибежище для странников? |
| They married on 21 August 2010 at a private residence in Malibu, California. | С 21 августа 2010 года Анна замужем за актёром Стивеном Мойером (род. |
| The house was the first private residence to be built near the White House. | Этот дом стал первым особняком, построенным вблизи Белого дома. |
| Until her death, the late Queen Mother, Queen Ingrid used this house as her private residence. | До своей смерти, королева Ингрид использовала это здание как свою резиденцию. |
| Residence? | Проживание? |
| Newton's residence. | Дом Ньютонов. |
| Bride's residence? | Место жительства невесты? |
| Groom's residence? | Место жительства жениха? |
| Sternwood residence. | Дом Стернвудов. |
| Cathcart residence. | Резиденция Катхарта. |
| Camurati residence? | Дом Камурати? |
| She maintained her residence at the Kennedy Compound in Hyannis Port, Massachusetts and was cared for by private nurses and staff. | Она проживала на территории семейного владения Kennedy Compound в штате Массачусетс Hyannis Port, Massachusetts под присмотром частных нянь и персонала. |
| Dependent residence status | Статус проживания в качестве иждивенца |
| Rural Baroque residence | Барочная загородная резиденция |
| Miss Phelps' residence. | В резиденцию мисс Фэлпс. |
| That's Hagen's residence. | Это адрес Хагена. |
| The Bellaris residence... | Итак, вилла Беларис... |
| Yes, Rogers residence. | Да, это вилла Роджерс. |
| Mr. Adams' residence. | Алло, квартира мистера Адамса. |
| In 2004, it was named a World Heritage Site by UNESCO, the only private residence in Latin America to be named so. | В 2004 году он был назван объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, став единственной частной резиденцией Латинской Америки, получившей такой статус. |
| Their fundamental freedoms such as the right to private property and the right to choose freely their place of residence are denied. | Им отказано в таких основных свободах, как право на частную собственность и право на свободный выбор местожительства. |
| The Alien Residence Act | Закон о проживании в стране иностранцев |
| Residence 127 Cambridge Circle | Домашний адрес 127 Cambridge Circle, |
| This the Whitson residence? | Это резиденция Уитсонов? |
| At the Bellaris residence? | Не Беларис, часом? |
| The November 17 meeting occurred at Trump's private residence in Manhatten, and featured an assortment of characters, whose presence was viewed as controversial. | Встреча 17 ноября прошла в частной резиденции Трампа на Манхэттене с участием нескольких лиц, чьё присутствие было сочтено неуместным. |
| On 30 August, investigators from the Commission and Internal Security Forces officers conducted a search of the private residence of General Al Hajj. | 30 августа следователи Комиссии и офицеры Службы внутренней безопасности провели обыск частной резиденции генерала Аль Хаджи. |
| A few months later, on February 3, 1874, he died from tuberculosis at the age of 39, at Haimoeipo, his private residence in Honolulu. | Надеясь на выздоровление, король перебрался в Кайлуа Кона, однако справиться с болезнью ему не удалось несколько месяцев спустя, 3 февраля 1874 года, он скончался. |
| Country of residence Russian Federation | Country of residence Russian Federation |
| Is this the Kobayashi residence? | Здесь проживает семья Кобаяши? |
| Residence and work permit www.udlst.dk | Студенческая организация Campus Hungary http www.campushungary.hu |
| What is the groom's residence? | Каково место жительства жениха? |
| Is this the Farley residence? | Алло! Это резиденция Фарли? |
| The north end is taken up by the studio, with its own entrance at 12 and the remaining part, number 14, was Barragan s private residence. | Северную часть здания занимает студия, с отдельным входом из дома 12, а оставшаяся часть, дом 14, был личным жилищем Баррагана. |
| In 1785, the monastery was abolished and it was used as a private residence of Chancellor Metternich and his family, who founded a family tomb there. | В 1785 году монастырь был закрыт и служил в качестве частной резиденции канцлера Меттерниха и его семьи, которые создали здесь свою усыпальницу. |
| He has a residence in Geneina. | Все оставшиеся в живых бежали. |
| Administrative support granting a residence permit | административная поддержка предоставление вида на жительство |
| For Presidential Palace read Official Residence . | Заменить слова президентский дворец словами официальная резиденция. |
| Residence of households non permanent workers | местонахождение домашних хозяйств непостоянные работники |
| Household headship by sex, residence, 2000 | Главы домашних хозяйств в разбивке по полу и месту жительства в 2000 году |
| Poison hath residence, and medicine power | Яд имеет место жительства, власти и медицины |
| Comes and goes, no residence there. | Там все является туристом, приходит и уходит. |
| Stop off at the bishop s residence | Остановитесь в резиденции епископа |
| Yes, this is Mr. Yardley's residence. | Да, это резиденция мистера Ярдли. |
| Dr. Sutton's residence. Who is it? | Резиденция доктора Саттона? |
Related searches : Current Residence - Residence Title - Residence Proof - Legal Residence - Residence Card - Religious Residence - Take Residence - Urban Residence - Residence Principle - Student Residence - Residence Act - Country Residence
