Translation of "privileges and honors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Privileges and honors - translation :

Keywords : отличием почести Окажешь почестями окажешь привилегии привилегий привилегиями привелегии льготы

Examples (External sources, not reviewed)

Infante Francisco de Paula returned to Spain in 1818, being called by his eldest brother, King Ferdinand VII, who showered him with honors and privileges.	В 1818 году Франсиско де Паула вернулся в Испанию, где ему было дано множество почестей и привилегий со стороны брата короля Ферденанда VII.
Privileges and Immunities	Привилегии и иммунитеты
The ballet honors you.	Это вы принадлежите балету.
Titles and honors mean nothing to me.	Титулы и награды ничего для меня не значат.
They accorded him many honors.	Они оказали ему много почестей.
Honors In 2002, the U.S.	А. С. Пушкина и др.
United Nations privileges and immunities	привилегии и иммунитеты Организации Объединенных Наций
II. STATUS, PRIVILEGES AND IMMUNITIES	II. СТАТУС, ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ
He graduated from Cambridge with honors.	Он окончил Кембридж с отличием.
Tom graduated from Harvard with honors.	Том окончил Гарвард с отличием.
B.A., Senior thesis with honors 2001.	B.A., Senior thesis with honors 2001.
Oh, yes, you pass with honors.	Что ж, сдали с отличием.
Nanni, will you do the honors?	Нанни, ты будешь отдавать почести?
Privileges and immunities during court proceedings	Привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства
Needs root privileges	Требует привилегий администратора
Krusader ROOT PRIVILEGES	Krusader Root привилегии
Air Force Combat Wings Lineage and Honors Histories 1947 1977.	Air Force Combat Wings Lineage and Honors Histories 1947 1977.
And I did well, I graduated with honors, cum laude.	Я хорошо учился и закончил с отличием, с красным дипломом.
with Honors in Music, or a B.A.	М. НЛО, 2005, с.
I am not deserving of such honors.	Но я не заслуживаю такой чести.
(a) Comparative study on privileges and immunities	а) сравнительное изучение привилегий и иммунитетов
Privileges and responsibilities go hand in hand.	Привилегии и ответственность должны идти рука об руку.
Privileges and Immunities of the Tribunal . 106	легиях и иммунитетах Трибунала . 111
the Privileges and Immunities of the Tribunal	и иммунитетах Трибунала
Diplomats were entitled to privileges and immunities.	Дипломаты имеют право на привилегии и иммунитеты.
I Duties, obligations and privileges . 301.1 301.5	I Обязанности, обязательства и привилегии
He died in spring 787 and was buried with great honors.	Весной 787 года Хань Хуан скончался и был похоронен с большими почестями.
Honors and awards International Honour from Royal Nepal Academy, Kathmandu, 1979.	Honour from Royal Nepal Academy, Kathmandu, 1979.
Bradley collected several awards and honors for his outstanding freshman season.	Как выдающийся новичок сезона, Брэдли получил несколько наград.
I'll guarantee ya they'll graduate with highest honors.	Не будет, обещаю. Получат отличные дипломы.
Enter username and password for IRC operator privileges	Введите имя пользователя и пароль для получения привилегий оператора IRC
Article 22 privileges and immunities during court proceedings	Статья 22 привилегии и иммунитеты в ходе судебного разбирательства
PERSONNEL QUESTIONS RESPECT FOR THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES	ВОПРОСЫ ПЕРСОНАЛА УВАЖЕНИЕ ПРИВИЛЕГИЙ И ИММУНИТЕТОВ
quot Privileges and immunities of United Nations personnel	quot Привилегии и иммунитеты персонала Организации Объединенных Наций
quot Privileges and immunities of United Nations personnel	Привилегии и иммунитеты персонала Организации Объединенных Наций
Between 1869 and 1871 he attended Kreigsschule in Vienna and graduated with honors.	С 1869 по 1871 годы учился в Военной школе Вены, окончил с отличием.
Honors Dallas County, Alabama and Dallas Township, Pennsylvania are named for him.	В честь него названы округ Даллас в штате Алабама, городок Даллас Тауншип в штате Пенсильвания.
Honors and awards A crater on Mars is named in his honor.	В 1973 году именем Вейнбаума назван кратер на Марсе.
He garnered several honors, both in the Pac 10 Conference and nationally.	В Тихоокеанской конференции и в целом в NCAA игрок завоевал несколько наград.
We pay for kitchen privileges.	Что вы каждый вечер ссоритесь?
Its name honors Argentina's Independence Day, July 9, 1816.	Получил своё название в честь Дня провозглашения независимости Аргентины 9 июля 1816 года.
It is a favor that honors me, Captain strogoff!	Это одолжение мне делает честь, капитан Строгов.
Privileges and immunities not affected by the present Convention	Привилегии и иммунитеты, не затрагиваемые настоящей Конвенцией
Staff of the secretariat have privileges and immunities worldwide.	Персонал секретариата пользуется привилегиями и иммунитетами во всех странах мира.
Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities	привилегий и иммунитетов

Показать эту страницу на русском языке