Translation of "procedure to follow" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I explained the procedure to him. | Я объяснил ему процедуру. |
| It's routine procedure. | Это рутинная процедура. |
| It's standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| I know the procedure. | Я знаю процедуру. |
| This is standard procedure. | Это стандартная процедура. |
| But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing We hate to do it but we have to follow procedure. | Все социальные работники, люди из скорой помощи и судья сказали одно и то же Нам не нравится это делать, но мы должны следовать установленной процедуре . |
| Next, raising the money to fund the procedure. | Несколько сложнее было найти деньги на операцию. |
| Details to follow. | Следите за новостями . |
| (b) the arbitration procedure or | b) арбитражной процедуры или |
| Procedure and effects of declarations | Процедура и последствия заявлений |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| The procedure is the same. | Процедура та же. |
| Laws of contract, civil procedure, evidence | Контрактное право, гражданский процесс, доказательства |
| This procedure has advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои плюсы и минусы. |
| I didn't know the exact procedure. | Я не знал точной последовательности действий. |
| The import procedure will occur according to the following plan | Механизм осуществления импорта будет проходить по такой схеме |
| Every attempt to follow me | Каждая попытка следовать за мной |
| Every attempt to follow me.... | Каждая попытка следовать за мной.... |
| You need to follow me. | Вы должны пройти со мной. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за тобой. |
| I'm ready to follow you. | Я готов следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова идти за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готова следовать за вами. |
| I'm ready to follow you. | Я готов идти за вами. |
| We have to follow Tom. | Мы должны следовать за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо пойти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо идти за Томом. |
| We have to follow Tom. | Нам надо следовать за Томом. |
| We have to follow them. | Мы должны следовать за ними. |
| I have no acquaintance with court procedure. | Я не имею никакого понятия о судебной процедуре. |
| Moreover, French public policies are subject to a general review procedure. | Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом пригласил Машу следовать за ним. |
| Tom motioned to Mary to follow him. | Фома жестом показал Маше идти за ним. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
| Follow him. | Иди за ним. |
| Follow him. | Идите за ним. |
| Follow him. | Следуйте за ним. |
Related searches : Follow Procedure - Follow-up Procedure - Follow A Procedure - Follow This Procedure - Original To Follow - Continues To Follow - Able To Follow - Report To Follow - Password To Follow - Name To Follow - Who To Follow - Processes To Follow - Claim To Follow